Archive for: mai 2010

o conferinta in care hip-hop-ul si epopeea homerica isi fac de cap

niste comparatii intre eroii homerici si eroismul liric din gangsta rap. si rap-sodul si rap-erul au niste treburi cu ritmul si tot asa.

Poimaine ne vedem la Dylan (asa) bob


Bob Dylan - 60 Minutes 2004 Interview (Voice of His Generation)

Kern ( I Want to Be Dylan ) Little | MySpace Video

interventii poetice – poetici relationale – din poem

ChișinEU

Intervenții poetice

Noi stăm pe beton și exact asta nu vreau să rămân A

Doar că e mai bine atunci când briza ușoară te CU

Asigură că nimic nu rămâne doar încercări pe care M

Speri că le poți regăsi în cuvintele celor care îți plac

Mâini chestii care să conteze pe suprafața de AI

Liniște mai spunem mai tare cămine gri tare

Pe alocuri cu asperități ne unește în fiecare ATÂT

Dintre șoaptele tale locuiește un întreg oraș EA

poate chiar ai ocazia să recunoști cuvinte pe

care le credeai uitate, persoane care nici

nu bănuiai că le cunoști figuri familiare și expresii ce DE

Te pot face să te miști apasă S

Ce gest care îți vine în minte te CRIS

oprești un pic și totul în timp ce mergi

Cand tot AT

Se întâmplă ÂT

În jurul tău EA

Fiecare

Întâmpla- LU

re parcă CRURI

cu tine formulată însă Recunoști câteva vorbe CARE

ești și cuvintele se spun litere cât jumătate din

ți-o poți permite tu. a NU

și treptat ai căpătat forma cuvinte- AI

lor pe care le-ai și uitat poate, dar ÎNDRĂZNIT

oricât ai uita

tot aici ești TE

Ceilalți tu găsind cu greu GÂNDEȘTI

(…) te în care să vă înțelegeți

(…) uind exact același mo-

(…) cu celălalt DECÂT

nu are mereu (…)

tău dar nici FOARTE

Tu nu ai chipul

(..) tot timpul poate

când închizi(…) TÂRZIU

aproa(…) lași

(…) tău pu(…) CÂND

celor (…) DEJA

(…) stradă ai apucat AI

(…) oraș ai toată lumea ADOR

(…) perfect lumea e MIT

(…) dacă un singur

(…) perfect ȘI

(…) totuși

(…) nicăieri VISEZI

Continuare

Istoria la toate persoanele I

Saptamana asta recomandarea mea publicata in Ring este „Love Parade”

Biografia lui Sergio Pitol rivalizează cu romanele pe care le-a scris. Toată istoria modernă a Mexicului şi chiar istoria mondială se infiltrează în romanul „Love Parade” (Editura Art, 2010). Chiar regele Carol al II-lea este pomenit într-o povestire ca o senzaţie a localului Casanova, unde ni se spune că mulţi se aşteptau să îl vadă dansând cu Elena Lupescu.

Cunoscut ca traducător în Mexic al unor cărţi celebre semnate de Conrad, James ori Gombrovicz, Sergio Pitol a trăit ca diplomat trimis să îşi reprezinte ţara în cele mai diferite colţuri ale lumii. Totuşi, călătoriile care s-au dovedit a fi pasiunea sa nu au apărut decât mai târziu în viaţa sa, pentru că în copilărie a fost ţinut în casă de la vârsta de patru până la 12 ani, din cauza contactării malariei.

Iar romanul său tradus acum în română este la fel de surprinzător. O crimă obscură din 1942 îl obsedează pe istoricul Miguel del Solar la 31 de ani de la momentul producerii ei. Cum crima a avut loc într-o clădire în care copilărise istoricul, investigaţiile sunt legate de rudele mai mult sau mai puţin apropiate de personajul principal. Dar povestea nu ar fi atât de complicată dacă nu ar fi spusă de personajele care au fost martorele evenimentului. Şi, evident, fiecare are propria lui variantă pentru ce s-a întâmplat. Atmosfera încinsă din preajma celui de-al Doilea Război Mondial este colorată de personaje excentrice cu pasiuni şi umori misterioase. Nici un moment scriitorul mexican nu face lucrurile mai simple pentru cititor, astfel că suntem martorii unei călătorii în care timpurile naraţiunii se schimbă foarte des din 1973 până spre începutul secolului XX şi înapoi spre momentul celui de-al Doilea Conflict Mondial. Dacă o să spun că abia după primele 30 de pagini ale primului capitol aflaţi numele complet al personajului principal, ar trebui să aveţi o idee despre felul în care povestea îşi lasă povestitorul în plan secund.
mai mult aici