Tag: calendar

Calendar de poezie> saptamanile 26/31

săptămâna 26
26 iunie
1501 – Cho Shik, învăţat, poet şi om de stat koreean (d. 1572)
1881 – Ya’akov Cohen, poet israelian (d. 1960)
1913 – Aimé Césaire, poet de limbă franceză din Martinica (d. 2008)

Mon eau n’écoute pas
Mon eau chante comme un secret
Mon eau ne chante pas
Mon eau exulte comme un secret
Mon eau travaille
et à travers tout roseau exulte
jusqu’au lait du rire
Mon eau est un petit enfant
Mon eau est un sourd
Mon eau est un géant qui te tient sur la poitrine un lion
O vin
Vaste immense
Par le basilic de ton regard complice et somptueux
(Soleil et eau)http://blog.crdp-

versailles.fr/cdidevigny/index.php/post/16/03/2011/Po%C3%A8mes-d-Aim%C3%A9-C

%C3%A9saire

27 iunie
862 – Manikkavacakar sfânt şi poet hindus, unul dintre cei 63 de Nayanari care

au scris poeme sacre între secolul V şi X.

1884 – Gaston Bachelard, poet şi teoretician francez (d. 1962)
1906 – Vernon Watkins, poet galez considerat de Dylan Thomas drept „the most

profound and greatly accomplished Welshman writing poems in English” (d. 1967)
1936 – Lucille Clifton, poetă americană (d. 2010)
1941 – Krzysztof Kieslowski, regizor polonez (d. 1996)

28 iunie
1503 – Giovanni della Casa, poet florentin (d. 1556)

O dolce selva solitaria, amica
de’ miei pensieri sbigottiti e stanchi,
mentre Borea ne’ dì torbidi e manchi
d’orrido giel l’aere e la terra implica,
5 e la tua verde chioma ombrosa, antica,
come la mia, par d’ognintorno imbianchi,
or, che ’nvece di fior vermigli e bianchi
ha neve e ghiaccio ogni tua piaggia aprica,
a questa breve e nubilosa luce
10 vo ripensando che m’avanza, e ghiaccio
gli spirti anch’io sento e le membra farsi;
ma più di te dentro e d’intorno agghiaccio,
ché più crudo Euro a me mio verno adduce,
più lunga notte e dì più freddi e scarsi.
(O dolce selva)

http://www.treccani.it/magazine/strumenti/una_poesia_al_giorno/04_10_Della_Casa_

Giovanni.html
1977 – Harun Tekin, muzician şi poet turc, fondator al trupei rock Mor ve Ötesi

29 iunie
1798 – Giacomo Leopardi, poet italian (d. 1837)
Perchè le nostre genti
Pace sotto le bianche ali raccolga,
Non fien da’ lacci sciolte
Dell’antico sopor l’itale menti
S’ai patrii esempi della prisca etade
Questa terra fatal non si rivolga.
O Italia, a cor ti stia
Far ai passati onor; che d’altrettali
Oggi vedove son le tue contrade,
Nè v’è chi d’onorar ti si convegna.
(din Sopra il monumento di Dante)

http://digilander.libero.it/interactivearchive/leopardi_monumento.htm

1900 – Antoine de Saint-Exupéry, scriitor francez (d. 1944)

1922 – Vasko Popa, poet sârb de etnie română (d. 1991)
Faţa de masă se ntinde
la nesfârşit

Fantomica
Umbră a scobitoarei urmăreşte
Sângeriile urme ale paharelor

Soarele îmbracă oscioarele
Într-o nouă carne de aur

Pistruiată
Abundenţa se caţără
Pe ameţitoare firimituri

Şiraguri ale somnolenţei
Au străpuns coaja albă

(Pe masă) http://agonia.ro/index.php/poetry/13941097/Pe_mas%C4%83

30 iunie
1911 – Czesław Miłosz, poet polonez distins cu premiul Nobel în 1980 (d. 2004)

1939 – José Emilio Pacheco, poet mexican
Una gota de lluvia temblaba en la enredadera.

Toda la noche estaba en esa humedad sombría

que de repente

iluminó la luna.
(Gota de lluvia) http://www.amediavoz.com/pacheco.htm#Gota de lluvia

1 iulie
1822 – Nguyen Dinh Chieu, poet vietnamez (d. 1888)
1885 – Dorothea Mackellar, poetă australiană (d. 1968)

2 iulie
1724 – Friedrich Gottlieb Klopstock, poet german iniţiator al poeziei trăirilor

interioare introducând deopotrivă hexametrul antic dar dezvoltând şi rimurile

libere (d. 1803)
1923 – Wisława Szymborska, poetă poloneză (d. 2012)

Săptămâna 27
3 iulie

1683 – Edward Young, poet englez (d. 1765) celebru mai ales pentru poemul său

Night Thoughts ilustrat de William Blake http://50watts.com/Night-Thoughts-of-William-Blake

4 iulie
1715 – Christian Fürchtegott Gellert, poet german ale cărui poezii împletesc

moralismul cu umorul (d. 1769)

5 iulie
1891 – Tin Ujević, poet croat (d. 1955)
1904 – Abai Kunanbaev, poet kazah (n. 1845)

6 iulie
1859 – Verner von Heidenstam, poet şi prozator suedez, laureat al Premiului

Nobel (d. 1940)
1878 – Eino Leino, poet finlandez, primul traducător în finlandeză al poeziei

lui Dante (d. 1926)
1907 – Frida Kahlo, pictoriţă mexicană (d. 1954)

7 iulie
1893 – Miroslav Krleža, prozator, poet şi dramaturg croat (d. 1981)

8 iulie
1892 – Richard Aldington, poet englez, unul dintre cei pentru care Ezra Pound a

folosit termenul imagist în 1912 (d. 1962)
1933 – Peter Orlovsky, poet şi activist american (d. 2010)
1942 – Şerban Foarţă, poet şi traducător român
Venea olanda din Olanda,
venea casmirul din Casmir;
ca ni s-a ofilit ghirlanda
cuvinte nu am, sa ma mir;
am mai dansat o arleziana,
a mai cazut un batalion;
sclipea, -n Artois, o arteziana
si-o baioneta, la Bayonne.
(din Balada baionetei din Bayonne) http://www.versuri-si-

creatii.ro/poezii/f/serban-foarta-6zutstt/balada-baionetei-din-bayonne-

6zuocoh.html#.UfQgpdJM_J4

9 iulie
1721 – Johann Nikolaus Götz, poet german (d. 1781)
1834 – Jan Neruda, poet ceh (d. 1891)

Săptămâna 28
10 iulie

1856 – Nikola Tesla, fizician şi inventator american de origine sârbă (d. 1943)
1871 – Marcel Proust, scriitor francez (d. 1922)
1888 – Giorgio de Chirico, pictor italian (d. 1978)
1895 – Carl Orff, compozitor şi dirijor german (d. 1982)
1902 – Nicolás Guillén, poet cubanez (d. 1989)
1913 – Salvador Espriu, poet catalan (d. 1985)

11 iulie
1561 – Luis de Góngora, poet spaniol (d. 1627)

12 iulie
1468 – Juan del Encina, poet, compozitor şi dramaturg spaniol (d. 1530)
1868 – Stefan George, poet german (d. 1933)
Din vârfuri fulgi de rază pe noi pică
Şi doar privim şi prindem în răstimpuri
Rodite poame surd izbind pământul.
(traducere Ion Pillat) http://rezultatebac.blogspot.ro/2009/05/opera-lui-ion-pilat.html

1876- Max Jacob, poet francez (d. 1944)

1904 – Pablo Neruda, poet chilian(d. 1973)

13 iulie
1793 – John Clare, poet romantic englez (d. 1864)

14 iulie
1454 – Poliziano, poet italian (d. 1494)
1743 – Gavrila Romanovich Derzhavin, poet clasic rus, unul dintre cei mai influenţi autori de până la Puşkin (d. 1816)
1862 – Gustav Klimt, pictor austriac (d. 1918)
1893 – Garimella Satyanarayana, poet şi patriot indian (d.1952)
1911 – Pavel Prudnikau, poet din Belarus (d. 2000)
1918 – Ingmar Bergman, regizor suedez (d. 2007)

15 iulie
1606 – Rembrandt van Rijn, pictor olandez (d. 1669)
1892 – Walter Benjamin, scriitor şi critic literar german (d. 1940)
1913 – Abraham Sutzkever, poet din Belarus stabilit în Israel(d. 2010)

1930 – Jacques Derrida, filosof francez (d. 2004)

1966 – Dimitris P. Kraniotis, poet grec

16 iulie
1872 – Dimitrie Anghel, scriitor român (d. 1914)
1943 – Reinaldo Arenas, poet cubanez (d. 1990)
1955 – Susan Wheeler, poetă americană

Susan Wheeler reads at the 2012 National Book Awards Finalists Reading from National Book Foundation on Vimeo.

Săptămâna 29
17 iulie
1901 – Bruno Jasieński, poet polonez, lider al futurismului polonez. S-a numărat printre cei 111.091 de polonezi condamnaţi la moarte în 1937/38 în Uniunea Sovietică, după ce protectorul său, şeful NKVD a fost înlăturat de la putere de Stalin (d. 1938)

18 iulie
1933 – Yevgeny Yevtushenko, Russian poet

1977 – Alfian Sa’at, poet şi dramaturg din Singapore, considerat „copilul teribil” al literaturii contemporane.

19 iulie
1893 – Vladimir Maiakovski, poet rus (d. 1930)

1954 – Elena Ştefoi, poetă, publicistă şi diplomată româncă

20 iulie
1304 – Petrarca, poet italian (d. 1374)
1620 – Nikolaes Heinsius cel Bătrân, poet şi savant olandez (d. 1681)

21 iulie
1664 – Matthew Prior, poet şi diplomat englez (d. 1721)
1821 – Vasile Alecsandri, poet, dramaturg, politician român (d. 1890)
1899 – Hart Crane, poet american (d. 1932)

22 iulie
1849 – Emma Lazarus, poetă americană cunoscută mai ales pentru sonetul „The New Colossus” imprimat pe postamentul Statuii Libertăţii (d. 1887)
Not like the brazen giant of Greek fame,
With conquering limbs astride from land to land;
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
A mighty woman with a torch, whose flame
Is the imprisoned lightning, and her name
Mother of Exiles. From her beacon-hand
Glows world-wide welcome; her mild eyes command
The air-bridged harbor that twin cities frame.
„Keep, ancient lands, your storied pomp!” cries she
With silent lips. „Give me your tired, your poor,
Your huddled masses yearning to breathe free,
The wretched refuse of your teeming shore.
Send these, the homeless, tempest-tossed to me,
I lift my lamp beside the golden door!”
(„The New Colossus”) http://www.poemhunter.com/poem/the-new-colossus/
1945 – Daniel Turcea, poet român (d. 1979)
I
cerul
privindu-l

dar sufletul?

II
aproape, departe
în noapte

voci
(Poveste de iarnă) http://danielturcea.blogspot.ro/

1895 – León de Greiff, poet columbian cunoscut pentru limbajul obscur (d. 1976)

23 iulie
1913 – Gherasim Luca, poet şi prozator român stabilit în Franţa enumerat de Deleuze printre cei mai importanţi poeţi ai secolului XX (d. 1994)
celebra lectura completa (56 min)

Săptămâna 30
24 iulie

1867 – Vicente Acosta, Salvadoran poet (d. 1908)
1895 – Robert Graves, poet şi scriitor britanic (d. 1985)

25 iulie
1683 – Pieter Langendijk, poet şi dramaturg olandez (d. 1756)

26 iulie
1875 – Antonio Machado, poet spaniol (d. 1939)
1928 – Ibn-e-Safi, poet pakistanez (d. 1980)
1939 – Cezar Baltag, poet român (d. 1997)
1939 – Jun Henmi, poetă japoneză

27 iulie
1777 – Thomas Campbell, poet scoţian (d. 1844)
1784 – Denis Davydov, general şi poet rus, inventator al genului „husar” de poezie (d. 1839)
1835 – Giosuè Carducci, poet italian, laureat al premiului Nobel (d. 1907)
1939 – Michael Longley, poet irlandez
1946 – Peter Reading, poet bitanic (d. 2011)

28 iulie
1844 – Gerard Manley Hopkins, poet englez, una dintre cele mai influente personalităţi victoriene, inovator al prozodiei într-o epocă în care versul tradiţional era o regulă (d. 1889)
Glory be to God for dappled things –
For skies of couple-colour as a brinded cow;
For rose-moles all in stipple upon trout that swim;
Fresh-firecoal chestnut-falls; finches’ wings;
Landscape plotted and pieced – fold, fallow, and plough;
And áll trádes, their gear and tackle and trim.

All things counter, original, spare, strange;
Whatever is fickle, freckled (who knows how?)
With swift, slow; sweet, sour; adazzle, dim;
He fathers-forth whose beauty is past change:
Praise him.
(from Pied Beauty) http://www.poetryfoundation.org/poem/173664

1927 – John Ashbery, poet american

1950 – Shahyar Ghanbari, poet şi interpret pop iranian

29 iulie
1605 – Simon Dach, poet german, autor de imnuri (d. 1659)
1883 – Porfirio Barba-Jacob, poet columbian (d. 1942)
1929 – Jean Baudrillard, sociolog şi critic literar francez (d. 2007)

1905 – Stanley Kunitz, poet american (d. 2006)
1927 – Harry Mulisch, poet, romancier şi dramaturg olandez (d. 2010)

30 iulie
1763 – Samuel Rogers, poet englez celebrat în timpul vieţii, dar intrat postum în umbra contemporanilor săi romantici (d. 1855)

Săptămâna 31
31 iulie
1843 – Peter Rosegger, poet austriac (d. 1918)

1 august
1819 – Herman Melville, scriitor american (d. 1891)
1915 – Gellu Naum, scriitor român (d. 2001)

1950 – Jim Carroll, American poet şi actor american (d. 2009)

2 august
1867 – Ernest Dowson, poet englez asociat decadentismului (d. 1900)
1914 – Félix Leclerc, muzician, actor şi poet canadian de limbă franceză (d. 1988)

3 august
1886 – Maithili Sharan Gupt, poet indian (d. 1964)
1887 – Rupert Brooke, poet englez (d. 1915)

4 august
1792 – Percy Bysshe Shelley, poet englez (d. 1822)
1884 – Béla Balázs, âcritic şi poet maghiar (d. 1949)
1944 – Amjad Islam Amjad, poet pakistanez

5 august
1813 – Ivar Aasen, poet norvegian (d. 1896)
1946 – Ron Silliman, poet şi critic american

6 august
1809 – Alfred, Lord Tennyson, poet englez (d. 1892)
1868 – Paul Claudel, poet, dramaturg şi eseist francez (d. 1955)
1928 – Andy Warhol, grafician şi pictor american (d. 1987)
1941 – Cezar Ivănescu, poet român (d. 2008)

Calendar de poezie: săptămânile 23/25

Săptămâna douăzeci şi trei

5 iunie
1898 – Federico Garcia Lorca, poet şi dramaturg spaniol (d. 1936)
Verde que te quiero verde,
verde viento, verdes ramas.
El barco sobre la mar
y el caballo en la montaña.
Con la sombra en la cintura
ella sueña en su baranda,
verde carne, pelo verde,
con ojos de fría plata.
Verde que te quiero verde.
Bajo la luna gitana,
las cosas la están mirando
y ella no puede mirarlas.
(sursa)

1937 – Hélène Cixous, poetă şi gânditoare feministă franceză

6 iunie
1799 – Alexandr Puşkin, poet rus (d. 1837)

1891 – Masti Venkatesha Iyengar, poet şi dramaturg indian de limbă kannada (d. 1986)

7 iunie
1917 – Gwendolyn Brooks, poet american (d. 2000)

1943 – Nikki Giovanni, poetă americană
Continuare

Anul de poezie – săptămânile 19-22

A nouăsprezecea săptămână

8 mai
1906 – Roberto Rossellini, regizor italian (d. 1977)

1912 – George Woodcock, activist şi poet canadian (d. 1995)
1914 – Romain Gary, autor francez (d. 1980)
1937 – Thomas Pynchon, romancier american
Love never goes away,
Never completely dies,
Always some souvenir
Takes us by sad surprise.

You went away from me,
One rose was left behind –
pressed in my Book of Hours,
That is the rose I find …

Though it’s another year,
though it’s another me,
under the rose is a drying tear,
Under my linden tree ….

Love never goes away,
Not if it’s really true,
It can return, by night, by day,
Tender and green and new
As the leaves from a linden tree, love,
That I left with you.
(A poem from Gravity’s Rainbow)

9 mai
1895 – Lucian Blaga, poet, filozof şi eseist român (d. 1961)
Unde şi când m-am ivit în lumină nu ştiu,
din umbră mă ispitesc singur să cred
că lumea e o cântare.
Străin zâmbind, vrăjit suind,
în mijlocul ei mă-mplinesc cu mirare.
Câteodată spun vorbe cari nu mă cuprind,
câteodată iubesc lucruri cari nu-mi răspund.
De vânturi şi isprăvi visate îmi sunt
ochii plini,
de umblat umblu ca fiecare:
când vinovat pe coperişele iadului,
când fără păcat pe muntele cu crini.
Închis în cercul aceleiaşi vetre
fac schimb de taine cu strămoşii,
norodul spălat de ape subt pietre.
Seara se-ntâmplă mulcom s-ascult
în mine cum se tot revarsă
poveştile sângelui uitat de mult.
Binecuvânt pânea şi luna.
Ziua trăiesc împrăştiat cu furtuna.

Cu cuvinte stinse în gură
am cântat şi mai cânt marea trecere,
somnul lumii, îngerii de ceară.
De pe-un umăr pe altul
tăcând îmi trec steaua ca o povară.
(Biografie)
1921 – Mona Van Duyn, poetă americană (d. 2004)

1924: Bulat Okudjava, scriitor, poet şi cantautor rus (d. 1997)

Once upon a time there lived
a brave and handsome soldier,
but he was just a children’s toy,
for he was just a paper soldier.

He would have liked to change the world
so everyone would be happy,
but he always hung on a thread,
for he was just a paper soldier.

He would have been glad in fire and smoke
to die for you twice over,
but you could only laugh at him,
for he was just a paper soldier.

You never did confide in him
your most important secrets.
But why? Just because
he was a paper soldier.

But he, cursing his destiny,
didn’t crave a peaceful life,
and always begged for gunfire and flames,
forgetting he was a paper soldier.

Into the fire? OK then, go! You’re going?
And he took one step forward;
and there he perished all for naught,
for he was just a paper solder…

(source)

1938 – Charles Simic, poet american de origine sârbă

10 mai
1760 – Johann Peter Hebel, poet german (d. 1826)
1929 – Ion Horea, poet şi traducător român
sufletul, iarăşi. dezleagă-l, dă-i drumul.
stă ca un câine, roade pociumbul.
singur pe coastă, caută cumu-l
biruie setea, timpul ca plumbul.

lasă-l să urle, cineva spune,
poate el însuşi, prins de urâtul
care-i aşază dealul şi râtul
în aşteptare şi-n rugăciune.
(El însuşi)

11 mai
1763 – János Batsányi, poet maghiar, a tradus proclamaţia lui Napoleon către maghiari (d. 1845)
1904 – Salvador Dalí, pictor, grafician şi eseist spaniol (d. 1989)
1907 – Rose Ausländer, poetă de limbă germană născută în Bucovina (d.

1988) stabilită în Germania în 1967.
Grüne Mutter
Bukowina
Schmetterlinge im Haar

Trink
sagt die Sonne
rote Melonenmilch
weiße Kukuruzmilch
ich machte sie süß

Violette Föhrenzapfen
Luftflügel Vögel und Laub

Der Karpatenrücken
väterlich
lädt dich ein
dich zu tragen

Vier Sprachen
Viersprachenlieder

Menschen
die sich verstehn

(Green mother/ Bucovina/ butterflies in her hair// Drink/ says the sun/ red melon milk/ white maize milk/ I made them sweet// Violet pine cones/ airwings birds and foliage// The Carpathian ridge/ paternally/ invites you to carry you// Four languages/ songs in four languages// People/ who understand each other//- Bukowina I )

12 mai
1812 – George Bariţiu, istoric şi publicist român (d. 1893)
1812 – Edward Lear, poet englez cunoscut pentru poezia umoristică (d. 1888)
1828 – Dante Gabriel Rossetti, poet englez (d. 1882)
WAVING whispering trees,
What do you say to the breeze
And what says the breeze to you?
‘Mid passing souls ill at ease,
Moving murmuring trees,
Would ye ever wave an Adieu?
Tossing turbulent seas,
Winds that wrestle with these,
Echo heard in the shell,—
‘Mid fleeting life ill at ease,
Restless ravening seas,—
Would the echo sigh Farewell?
Surging sumptuous skies,
For ever a new surprise,
Clouds eternally new,—
Is every flake that flies,
Widening wandering skies,
For a sign—Farewell, Adieu?
Sinking suffering heart
That know’st how weary thou art,—
Soul so fain for a flight,—
Aye, spread your wings to depart,
Sad soul and sorrowing heart,—
Adieu, Farewell, Good-night.
(Adieu)

1914 – Bertus Aafjes, poet olandez cunoscut pentru atitudinea creştin catolică a poemelor sale (d. 1993)

1933 – Andrey Voznesensky, poet rus (m. 2010)

<ahref=”http://www.dailymotion.com/video/xdivzv_in-memoriam-andrey-voznesensky-last_creation” target=”_blank”>In Memoriam AndreyVoznesensky Last Poet Of… de <ahref=”http://www.dailymotion.com/TECHNOLOGOS”target=”_blank”>TECHNOLOGOS

13 mai
1940 – Mircea Ciobanu, poet şi prozator român (d. 1996)
Fiara bătrână, cum am numit-o cândva,
Într-un ungher de poem,
Fiara bătrână, viţa de vie, crescuse pe ziduri urlând,
Împânzise oraşul.
Urlând se trezea dimineaţa,
Urlând adormea,
Măruntaiele ei se-mbuibau cu alcalii amare,
Vreau să soun cu sudoarea de noapte
A negrelor,asprelor varuri.
Leii, în largile cuşti,
Leii în parc,ascultând-o gemea,
Pielea spinărilor lor se-ncreţea ca o apă
Suflată de vânt.
(sursa)

1962 – Kathleen Jamie, poetă scoţiană

14 mai
1817 – Alexander Kaufmann, poet german (d. 1893)
1920 – Ursula Bedners, poetă, prozatoare şi traducătoare româncă de etnie germană
1960 – Anne Clark, poetă şi textieră engleză

A douăzecea săptămână

15 mai
1891 – Mihail Bulgakov, romancier rus (d. 1940)
1911 – Max Frisch, romancier şi dramaturg elveţian (d. 1991)

16 mai
1788 – Friedrich Rückert, poet, translator, orientalist german (d. 1866)

1887 – Igor Severianin, poet rus care a dezvoltat Ego-futurismul în 1910. (m.1941)
1898 – Desanka Maksimović, poetă sârbă (d. 1993)
1898– Kenji Mizoguchi, regizor japonez (d. 1956)

1910 – Olga Berggolts, poetă rusă (d. 1975)
1958 – Corneliu M. Popescu, traducător în memoria căruia se acordă la Londra premiul pentru traducere de poezie (d. 1977)
1943 – Marko Kravos, poet sloven

17 mai
1155 – Jien, poet, călugăr budist şi istoric japonez (d. 1225)
1836 – Virginie Loveling, poetă belgiană (d. 1923)

1845 – Jacint Verdaguer, poet catalan considerat unul dintre liderii renaşterii naţionale în Catalunia (d. 1902)
1866 – Erik Satie, compozitor francez (d. 1925)

1920 – Geo Dumitrescu, poet român (d. 2004)
Omul care pazea luneta parea sa fie filozof,
parea sa stie multe din tainele cerului –
i-am dat doi lei sa ma lase sa privesc luna
si sa patrund în tarile misterului.

N-as fi putut sa-mi închipui vreodata
ca ce-am vazut exista în realitate!…
Am surprins stelele în somnul lor ciudat,
dormind burghez, desumflate.

Unii credeau ca stelele sunt niste globuri frumoase si colorate
înfipte în pari în gradina lui Dumnezeu,
asa povesteau toti poetii
si de fapt asa credeam si eu.

Stiti, nu-i adevarat nici ca stelele au colturi –
le-am vazut eu cu ochii – pe onoarea mea!
Erau rotunde, buhaite si murdare
nici una din ele nu se misca.
(din Aventură în cer)

18 mai
1048 – Omar Khayyám, Persian mathematician, poet, and philosopher (d. 1131)
Cerul despre taina sa nimic n-a spus.
Mii de crau vestiţi şi sfetnici a răpus.
Bea, căci viaţa nu se dă de două ori.
Nimeni nu s-a întors din toţi cei ce s-au dus.
(trad Otto Starck, în Poeme persane – ed Herald, 2013)
1872 – Bertrand Russell, filosof englez, laurat al Premiului Nobel (d. 1970)

19  mai
1889 – Tan Da, poet vietnamez care a folosit deopotrivă forme de poezie

sino-vietnameză dar şi influenţe europene (d. 1939)
1893 – Horia Bonciu, romancier, poet şi jurnalist român (d. 1950)
Sună stingerea, tăcere, singur lasă-mă vecine,
Gândurile fără duşumea, fără acoperiş,
Fără gânduri, fără tine, cu mine şi fără mine,
Uite cum le prind, uite cum le pierd, uite-te!

Eu le dau, eu le iau, mă joc cu ele, bat în tine,
Îmi răcoresc arşiţele, le zvârl în sus şi cad,
Fără să mai dau, fără să mai cer ce mi se cuvine,
Nici de sus, şi nici de jos din iad,
Spre care plec cântând şi duc un om străin în mine.
(Năluci)

20  mai
1799 – Honoré de Balzac, scriitor francez (d. 1850)
1806 – John Stuart Mill, filosof englez (d. 1873)
1956 – William Michaelian, poet şi romancier american

21  mai
1688: Alexander Pope, poet englez (d. 1744)
1880: Tudor Arghezi (Ion N. Theodorescu), poet, prozator şi publicist român (d. 1967)
O, tu aceea de-altădată, ce te-ai pierdut din drumul lumii!
Care mi-ai pus pe suflet fruntea şi-ai luat într-insul locul mumii,
Femeie răspândita-n mine ca o mireasma-ntr-o pădure,
Scrisă-n visare ca o slovă, înfiptă-n trunchiul meu: sacure,
Tu ce mi-ai prins de cântec viaţa cu braţe strânse de grumaji
Si m-ai oprit ca să mi-o caut la tine-n palme şi-n obraji
Pe care te-am purtat brăţara la mâna casnica-a gândirii.
Cu care-am năzuit alături să leagan pruncul omenirii.
Pur trandafir, bătut în cuie de diamant, pe crucea mea
Si care-n fiece mişcare pierzi cu-o petală câte-o stea.
Pământ figăduit de ceruri cu turme, umbră şi bucate.
(din Psalmul de taină)

1884 – Manuel Pérez y Curis, poet urguayan (d. 1920)
1926 – Robert Creeley, American poet (d. 2005)

A douăzeci şi una săptămână

22 mai
1808 – Gérard de Nerval, scriitor francez (d. 1855)
Je suis le Ténébreux, – le Veuf, – l’Inconsolé,
Le Prince d’Aquitaine à la Tour abolie :
Ma seule Étoile est morte, – et mon luth constellé
Porte le Soleil noir de la Mélancolie.
(El Desdichado)

1813 – Richard Wagner, compozitor german (d. 1883)
1904 – Paul Viiding, poet estonian (d. 1962)
1978 – Igor Kotjuh, poet şi traducător estonian

23 mai
1902 – Vladimir Streinu (Nicolae Iordache), critic literar, eseist, poet român (d. 1970)
1930 – Friedrich Achleitner, poet austriac şi critic de arhitectură remarcat ca autor de cabaret literar, poeme în dialect şi poeme concrete.

24 mai
1899 – Henri Michaux, poet belgian (d. 1984)

1899 – Kazi Nazrul Islam, poet din Bangladesh  (d. 1976)
Looking at my head
Is cast down the great Himalayan peak!
Say, Valiant,
Say: Ripping apart the wide sky of the universe,
Leaving behind the moon, the sun, the planets
and the stars
Piercing the earth and the heavens,
Pushing through Almighty’s sacred seat
Have I risen,
I, the perennial wonder of mother-earth!
The angry God shines on my forehead
Like some royal victory’s gorgeous emblem.
Say, Valiant,
Ever high is my head!
http://www.nazrul.org/nazrul_works/poems_lyrics/kabir_rebel.htm
1923 – Ion Caraion, poet, traducător, eseist român (d. 1986)
1940 – Iosif Brodski, poet rus, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură (1987) (d. 1996)

1941 –  Bob Dylan, poet, compozitor, cântăreţ, chitarist şi actor american
1954 –  Florin Iaru, poet român

25 mai
1803 – Ralph Waldo Emerson, scriitor şi filosof american, fondator al transcendentalismului (d. 1882)
1846 – Naim Frashëri, poet albanez (d. 1900)
1908 – Theodore Roethke, poet american (d. 1963)
1925 – Rosario Castellanos, poetă mexicană (d. 1974)

26 mai
1926 – Miles Davis, muzician de jazz (d. 1991)

1939 – Merab Kostava, profesor, poet şi activist georgian (d. 1989)

27 mai
1894 – Louis–Ferdinand Céline, scriitor francez (d. 1961)
1900 – Uładzimir Zylka, poet uzbec (d. 1933)

28 mai
1140 – Xin Qiji, poet şi om de stat chinez (d. 1207)
1779 –  Thomas Moore, poet irlandez (d. 1852)
1946 – Satchidanandan, poet şi critic indian

A douăzeci şi doua săptămână

29 mai
1917 – Kate Harrington, pedagog şi poetă americană (b. 1831)

30 mai
1844 – Félix Arnaudin, poet şi fotograf francez (d. 1921)
1918 – Pita Amor, poetă mexicană (d. 2000)

31  mai
1819 – Walt Whitman, poet american (d. 1892)
I sing the body electric,
The armies of those I love engirth me and I engirth them,
They will not let me off till I go with them, respond to them,
And discorrupt them, and charge them full with the charge of the soul.

Was it doubted that those who corrupt their own bodies conceal themselves?
And if those who defile the living are as bad as they who defile the dead?
And if the body does not do fully as much as the soul?
And if the body were not the soul, what is the soul?
(I Sing the Body Electric )

1919 – Huy Can, poet vietnamez

1 iunie
1636 – Nicolae Milescu Spătarul, scriitor memorialist, teolog şi diplomat român (d. 1708)
1878 – John Masefield, romancier şi poet englez (d. 1967)
1925 – Dilia Díaz Cisneros, poetă din Venezuela
1956 – Mircea Cărtărescu, scriitor român

când ai nevoie de dragoste nu ţi se dă dragoste.
când trebuie să iubeşti nu eşti iubit.
când eşti singur nu poţi să scapi de singurătate.
când eşti nefericit nu are sens să o spui.

când vrei să strângi în braţe nu ai pe cine.
când vrei să dai un telefon sunt toţi plecaţi.
când eşti la pământ cine se interesează de tine?
cui îi pasă? cui o să-i pese vreodată?

fii tu lângă mine, gândeşte-te la mine.
poartă-te tandru cu mine, nu mă chinui, nu mă face gelos,
nu mă părăsi, căci n-aş mai suporta încă o ruptură.
fii lângă mine, ţine cu mine.

înţelege-mă, iubeşte-mă, nu-mi trebuie partuze, nici conversaţie,
fii iubita mea permanentă.
hai să uităm regula jocului, să nu mai ştim că sexul e o junglă.
să ne ataşăm, să ajungem la echilibru.

dar nu sper nimic. nu primeşte dragoste
când ai nevoie de dragoste.
când trebuie să iubeşti nu eşti iubit.
când eşti la pamânt nici o femeie nu te cunoaşte.
(Când ai nevoie de dragoste)

1938 – Khawar Rizvi, poet pakistanez, autor de versuri deopotrivă în urdu şi persană.
1940 – Katerina Gogou, actriţă şi poetă greacă (d. 1993)
1943 – Kuki Gallmann, poetă şi activistă kenyană născută în Italia.
1978 – Matthew Hittinger, poet american

2 iunie
1740 – Marchizul de Sade, scriitor francez (d. 1814)
1935 – Dimitri Kitsikis, poet şi pedagog grec

3 iunie
1844 – Detlev von Liliencron, poet german (d. 1909)
1913 – Pedro Mir, poet dominican membru al generaţiei „poeţilor independenţi din anii 40” (d. 2000)
1926 – Allen Ginsberg, poet american (d. 1997)
1939 – Jon Tolaas, poet norvegian (d. 2012)

4 iunie
1821 – Apollon Maykov, poet rus (d. 1897)

Anul de poezie: săptămâna optsprezece

1 mai

1803 – James Clarence Mangan, poet irlandez (d. 1849)

You’ll pray for me, my flower of flowers,

My Dark Rosaleen!

My fond Rosaleen!

You’ll think of me through Daylight’s hours,

My virgin flower, my flower of flowers,

My Dark Rosaleen!

(sursa)

1830 – Guido Gezelle, preot și poet flamand (d. 1899)

1885 – Clément Pansaers, poet belgian, principalul reprezentant al mișcării DADA în Belgia (d. 1922)

Déjà j’ai tant de peine à me justifier

devant moi-même…

Cependant que j’ai choisi cette heure grave

pour que tu incarnes davantage

la vie toute neuve et sauvage.

Je porte l’empreinte dans la moelle des os

de l’humanité qui se suicide.

Je suis jeune encore parmi les vieillards

trop chargé du résidu de l’âge révolu,

trop corrompu dans la déchéance d’hier,

pour te conduire, dignement, au banquet de la vie.

J’ai été, comme les autres, lâche, veule.

Mais seras-tu bien celui que j’espère ?…

(Novénaire de l’attente)

Continuare