-
Joi 22 Martie 2012, orele 19.00 poetul Ion Muresan este invitat la LIBRĂRIA BIZANTINĂ din București (str. Bibescu Voda 20, la poalele Dealului Mitropoliei). Programul evenimentului este stabilit asa:
– prezentare de Luigi Bambulea
– Ion Mureșan va vorbi „Despre poezie”
– Dialog la minut (20 de întrebari și răspunsuri)
– lectură din poezia lui Ion MureșanOrganizatorii au promis cafea și ceai.
„Proiectul se numește LANȚUL POEȚILOR pentru ca fiecare poet invitat îl va propune pe următorul” spun organizatorii.
Arhive zilnice: 19 martie 2012
Mircea Ivanescu si adevarul poeziei
Dintre toate clişeele legate de poezia contemporană, cel care susţine că poetul ca persoană trebuie să fie într-un fel sau altul pare cel mai greu de demontat. Mircea Ivănescu a fost poetul român care s-a aflat cel mai departe de clişee.
„Măştile lui M.I.” (Editura Humanitas) este un dialog între filosoful Gabriel Liiceanu şi Mircea Ivănescu. Ceea ce de obicei este un defect într-un interviu, necunoaşterea prealabilă a personalităţii şi a operei celui intervievat s-a transformat într-o calitate. Gabriel Liiceanu face paranteze necesare şi transformă discuţia într-un spectacol. Mircea Ivănescu parcurge în această carte o întreagă istorie personală, de la copilărie la legendele create în jurul său ca poet şi traducător. Să vorbeşti despre modestia lui Mircea Ivănescu a devenit în sine un loc comun atunci când e vorba despre poezia românească din ultimii ani.
Ciocnirea limbajelor
Insolită este în volumul de faţă şi întâlnirea dintre două tipuri de limbaj cât se poate de diferite. Pe de o parte este filosoful care plasează exact evenimente şi nuanţe între istoriile paralele ale ultimei jumătăţi de secol, iar pe de altă parte este o personalitate interesată în primul rând să nu îşi falsifice relatările nici măcar pentru clasicele clasificări literare. De mai multe ori, Mircea Ivănescu, cel de al cărui nume rămâne legat, pe lângă traducerile din autori dificili ca Joyce ori Kafka, un univers poetic profund personal şi, în acelaşi timp, corelat cu evoluţiile poetice contemporane lui în spaţiul anglo-saxon, insistă să minimalizeze orice tendinţă de apreciere a operei sale. Nu doar că refuză orice intenţie literară insistând asupra adevărului din poemele sale, dar, de fiecare dată când are aprecieri critice (despre Marin Sorescu de exemplu), adaugă: „Oricum, era un poet mult mai bun decât mine”.
din ziarul ring
Peter Sragher in Craiova la Tradem
Invitatul lunii martie în cadrul proiectului Scriitori la TRADEM este poetul și traducătorul Peter Sragher se arata intr-un comunicat.
Vineri, 23 martie, de la ora 17, Peter Sragher va susține conferința “Poezia este o formă de energie”, acompaniat de un virtuoz al chitarei clasice, craioveanul Cristian Mihai Mihăescu.
Prezintă Nicolae Coande.
Scriitori la TRADEM este un proiect inițiat de Nicolae Coande, în colaborare cu Casa de Cultură Traian Demetrescu a Municipiului Craiova (director, Alexandru Stuparu).
Peter Sragher este poet, fotograf, traducător. Născut în 1960, București.
Licenţiat în germană şi engleză la Universitatea Bucureşti. A fost redactor principal la „Adevărul”, iar 1995 este scriitor, jurnalist şi fotograf liber-profesionist. Scrie poezie şi eseu în română, germană şi engleză; rareori, poezie în spaniolă.
Ziua Mondială a Teatrului – 27 Martie 2012 Mesajul international (John Malkovich) si cel national (Ion Caramitru)
Potrivit unui comunicat UNITER pentru a marca Ziua Mondiala a Teatrului, anul acesta UNESCO l-a invitat pe John Malkovich sa formuleze mesajul care pe 27 martie va fi citit in toate teatrele din lume.
Mesaj Internaţional
Sunt onorat de invitaţia Institutului Internaţional de Teatru al UNESCO de a saluta aniversarea a 50 de ani de la prima Zi Mondială a Teatrului. Voi adresa câteva gânduri succinte tuturor colegilor şi prietenilor mei din teatre.
Vă doresc ca munca voastră să fie convingătoare şi originală. Vă doresc ca ea să fie profundă, să emoţioneze, să îndemne la reflecţie, să fie unică. Fie ca ea să ne ajute să medităm la ceea ce înseamnă să fii om, şi ca această meditaţie să fie binecuvântată cu suflet, sinceritate, inocenţă şi graţie. Vă doresc să învingeţi adversităţile, cenzura, sărăcia şi nihilismul, ceea ce mulţi dintre voi cu siguranţă vor fi obligaţi să facă. Vă doresc să fiţi binecuvântaţi cu talentul şi rigoarea necesare pentru a ne învăţa bătaia inimii umane în toată complexitatea ei, precum şi cu modestia şi curiozitatea necesare pentru a face din aceasta, munca voastră de o viaţă. Fie ca cei mai buni dintre voi – căci doar aceia, numai rareori şi pentru scurt timp vor reuşi – să fie în stare să ilustreze elementara întrebare: „cum este viaţa?”. Succes!
John Malkovich
Biografie: Actor, scenarist şi regizor american, John Malkovich este în primul rând actor de teatru. După ce a descoperit teatrul la începutul anilor 70, la Universitatea din Illinois, a înfiiinţat celebra trupă de teatru Steppenwolf, împreună cu Terry Kinney, Jeff Perry şi Gary Sinise. Faima în cinema i-a adus-o interpretarea rolului Valmont din „Legături primejdioase”, în regia lui Stephen Frears, alături de Michelle Pfeiffer şi Glenn Close. După acest rol, un pas important în cariera sa, a jucat în peste 70 de filme, atât în SUA, cât şi în străinătate. Interpretarea unor roluri variate i-a adus două nominalizări la Oscar pentru cel mai bun actor în rol secundar, în Places in the Heart (1984) şi In the Line of Fire (1993), şi premii pentru rolurile din Killing Fields, The Dangerous Liaisons, Being John Malkovich şi Changeling.
În 2011 a regizat a treia sa producţie teatrală la Paris, Les Liaisons Dangereuses, la Théâtre de l’Atelier, după succesele cu Hysteria (Marigny, 2002) şi The Good Canary (Comédie, 2007), pentru care a primit premiul Molière pentru regie.
Mesajul Naţional
Nu cred că există azi în România, o raportare mai autentică la realităţile neamului decât teatrul. Suntem în anul lui Caragiale şi personajele lui ne bântuie constant. În plină dezvoltare şi degringoladă, societatea românească se oglindeşte în teatru cu asupra de măsură. E mai puţin decât ne-am fi aşteptat şi mai mult decât ne-am fi închipuit. Dacă mergeţi la teatru azi, vă trataţi cu happy end şi catharsis, plecând acasă oarecum împăcaţi cu tragedia de zi cu zi a tranziţiei.
„Teatrul e oglinda lumii”, perora Hamlet, căutându-şi izbăvirea în dilema lui existenţială, „ea arată virtuţii chipul, păcatului icoana, iar vremii şi mulţimii, vârsta, forma şi limitele lor.”
Ce vreţi mai mult?
Veniţi la noi, bucuraţi-vă de viaţă, luaţi din curtea noastră ce vă place şi plecaţi spre bibliotecă – un liman unde vanităţile sunt interzise.
Teatrul a devenit leagăn al istoriei unde şi cetăţeanul turmentat e la locul lui, într-o lume plină de „eroi” ai timpurilor noastre.
À bon entendeur, salut !
Ion Caramitru
Preşedinte UNITER / Centrul Român ITI