În aprilie 2010, Europa a fost paralizată de un nor de cenușă ieșit dintr-un vulcan al cărui nume pot să îl pronunțe corect numai islandezii. În cealaltă parte a continentului, 10 poeți au plecat să găsească poezia din norul de inscripții publice pe care locuitorii Chișinăului le pot spune cel mai bine, dincolo de norii care i-au acoperit, ba de la est, ba de la vest.

Trei zile au mers cu troleibuzul.
Trei zile au mers pe jos.
Trei zile au citit și au scris.
Și toate acestea s-au întâmplat numai ca sa găsim întâlnirea dintre poezia și vocile de pe străzile Chișinăului de azi.
Am cartografiat numai trei străzi cu nume istorice pentru Chișinău. Bulevardul Dacia, de la poțile orașului până spre Mall Dova. Bulevardul Moscova care urcă spre nord estul capitalei și Calea Ieșilor, coborând ușor spre est. Dar pe fiecare stradă poți găsi întregul oraș, la fel cum în fiecare oraș poți întâlni întreaga lume. Cu toate motivațiile ei politice: atât cea care ține de amoros, cât și cea influențată de economic și, inevitabil motivația politică inclusă în gastronomie.
Harta poetică a orașului Chișinău este acum în mâinile oricui vrea să o dezvolte mai departe, iar profilul de pasăre, pe care în schițează orașul moldovean pe orice hartă, este gata acum să își ia zborul spre cititori. Continuă lectura ChisinEU- Harta Poetica porneste spre cititori la poeticile cotidianului de la 14.00 la Apartament deschis →

In mare, termenii care definesc poezia digitala sunt: Existenta unui computer (hardware si software); digital ; folosirea imaginilor (infografica); existenta unor elemente poetice, cu sau fara cuvinte; sunete legate de muzica sau cuvinte care interactioneaza cu imaginea; sens multiplu al imaginii infografice, fie ca sensurile sunt asociate cu cuvinte sau nu; posibilitatea interactionarii cu textul digital, prin intermediul unei interfete, inclusiv posibilitatea de a modifica textul; utilizarea constanta a intertextualitatii si a hipertextualitatii; stocarea pe dispozitive magnetice ca floppy, casete video, audio, hard-disk, cd-rom, acest lucru totusi nu exclude prezentarea pe hartie fie totala ori partiala.

Folosirea unui computer, fie ca este vorba despre lectura unui text traditional cum ar fi un sonet impune o mediere care altereaza produsul final (2). Accesarea poeziei prin intermediul unui aparat este complet diferita de momentul in care deschizi o carte, o revista sau un ziar. Computerul re-face textul (3).

Daca identificarea elementelor care determina o poezie digitala a fost mereu o problema, gasirea unei denumiri pentru acest gen a fost la fel de grea. Iata o lista (incompleta) a termenilor care au fost folositi in diferite momente.

Autopoeme – Theo Lutz, Germania, 1959 – experimente poetice cu un computer care genereaza poezie. versuri, intr-o serie de cuvinte si expresii prin permutare, combinare, asociere de cuvinte. (engleza), (germana)

Cin(E)Poezie – lucrari ale unor creatori de film si videoclipuri poetice. Grupul se numea LTV (Literary Television) din SUA si a fost cunoscut si cu numele de Atelierul de Film. Continuă lectura Poezia Digitala, un eseu de Jorge Luiz Antonio →

in 2010 dintre toate motivele pentru care poate sa iti placa o poezie (sau macar sa te intereseze) citesc azi o persoana complet inteligenta si chiar cu legaturi cu poezia un rationament:

pentru ca „ma distreaza, curge si inainteaza vrajmas” iar daca asta nu e suficient avem „plus finalul mestesugit.” Iar totul nuanta personala vine asa: „da asta cu iubire romantica, moarte violenta? parca imi plac mai mult alea cu lebede”.

cred ca Rimbaud care e descoperit aici intr-o poza nou noutza isi da si el seama ca s-a lasat de poezie degeaba.

chiar voua ce va face sa va placa o poezie sau alta?

Ultima calatorie, prima intalnire de lucru. asta era pentru duminica si s-a dus pana la capat tot. Mai intai finalul calatoriei cu creta si tot ce trebuie intre sculpturi in muzica minunata a carturilor din bariera

apoi usor usor izvorul de pe calea iesilor fara apa potabila dar cu graffiti si racoare intre scarile de piatra

si tinerii care te surprind la tot pasul in Chisinau

Continuă lectura ChisinEU – INTERVENTII POETICE – asa a fost ziua 3 (duminica, 18 aprilie) →