Vino cu un scurt poem legat de redescoperire, legat de ceva cunoscut pe care îl (re)descoperi drept exotic, străin, misterios. (original sau adoptat pentru performance de la altcineva, dar care te reprezintă în legătură cu ceva care s-a schimbat pentru tine, ceva care își schimbă sensul sau ceva care te schimbă pe tine).

Tema #PoeticR, joi, 13 noiembrie 2025 este Exotism familiar – de la 18.00 în Cărturești Carusel.

Discuțiile concentrate asupra reconsiderării lucrurilor pe care le vedem ca familiare, banale, prin abordări poetice. Înscrierea la link-ul de mai jos.

INSCRIERE AICI

În septembrie atelierul a arătat așa:

Tema #PoeticR joi 11 septembrie 2025- Vacanțele ficțiunii. Erați invitați să veniți cu un scurt poem de prezentare. (original sau adoptat pentru performance de la altcineva, dar care vă reprezintă).

Am analizat spectacolul investigației poetice orientate înspre formulările reperelor estetice ori sociale, personale ori de grup. Mai bine de jumătate dintre cei care își formulează motivația pentru lectură identifică nevoia de evaziune și relaxare. Poezia poate surprinde acest proces.

Și-au rezervat prezența în atelierul de poezie în performance #PoeticR de septembrie

Băbuțan Mihai
Vlad Udrea
Alexandru Oprișor
Emma
Ioana Florescu
Luiza Mihăilescu
Oana Mocanu
Marius Neagu
Stefan Baciu

Tema de lucru Poeme de prezentare a început așa:

Care ar fi primele trei versuri din poemul tău de prezentare? (poem personal sau adoptat dar atribuit autorului)

Mihai: ”Încă am fața plină de sare

cearcăne și picioare subțiri.

Trăiește pentru picioarele tale subțiri.”

Vlad: ”switchblade eyes

your fiction mountain evertalking

palidă cu multe cârlige doi nori se apropie cu soarele în spate”

Alex: ”În lumea în care singura

Formă de protest a rămas

Decizia de a nu face

Copii”

”nu sunt o rază de soare

sunt o furtună

furtuniile se formează când se întâlnesc curenți fierbinți și curenți reci”

Oana:”I was not born a queen/ I was born / myself” (restul poemului e în română😁)

Ioana: Georgiana e martiră

sfântă în acte,

strigată la catalog

Marius: ”Pentru cei care știu bine cine sunt (eu)/ vreau să-i îmbrățișez /și să-i rog să-mi spună și mie.”

Fane: ”Port două tezaure în mine, iar sufletul pocnește de atâta ambiție ce vă pare a fi trufie. Încerc să fiu modest, să stau în banca mea, dar port două tezaure în mine, iar eu sunt singurul care vrea să le contopească.”

Emma “Sunt bolnav./ Mă doare o rană

călcată-n copite de cai fugind.“ – Nichita Stănescu (și sunt două, nu trei )

Care e locul preferat pentru un eveniment de poezie?

Ioana: Căluș Poetic Mi-ar plăcea să fie la teatrul Masca. Pentru atmosfera intimă. Stau în sectorul 6 și acolo mi se pare colțul cel mai viu.

Marius: Hai să ne citim mi-aș dori la malul mării, ca spațiu deschis și sentiment de libertate. Sau la Combinatul Fondului Plastic.

Alex: Ăia cu poezia, tot la mare o văd, dar nu pentru eveniment la mare, ci pentru că îmi place mie. Sau la Arena Națională.

Emma: Numai Casa Scânteii văd acum, pentru că bântuiam acolo când eram mică. Am și văzut eclipsa din 99 acolo. Dar acum îmi vin în minte străzile din zona Uranus. Au murit acolo amintirile atâtor oameni. În aer liber. Hanul lui Manuc sau Muzeul Astra, pentru că au animăluțe.

Mihai: Într-o librărie sau Castelul Teleki de lângă Bistrița. În fața copacului uriaș.

Fane: La mine în curte, la Câmpulung Muscel, în București, în Calea Băiculești sau în Notthingam, unde a fost filmat Batman Begins.

Vlad: Undeva la 2.000 de m înălțime. Poate să fie și cu 10 persoane.

Oana: La mare. Acolo scriu cele mai mule poezii. Marea este o sursă de inspirație. Dar în afara sezonul.

@razvantupa #PoeticR în @Cărturești 📖 ♬ Orchestral Epic Dubstep – Paul Velchev

Mihai,  am văzut moduri noi în care poți să citești poezia. Am mai auzit la Sibiu poezie politică. Mi-a plăcut să mă văd din nou cu ea.

Marius, Mi-a plăcut libertatea alegerii propriului aranjament scenic. Și dialogul care s-a legat. Am reținut de la Opri, de la Oana.

Alex Opri, mie nu îmi plăcea la început. Primele două trei versuri erau la final. Dar mi-a spus Diana că e prea prici. Și am zis că pot începe politic și să duc lucrurile spre glumă.

Vlad, eu am reținut mai mult imagistica și structura interacțiunii. La Ștefan m-a interesat ideea cu tezaurul și construcția sfârșitului. La Marius, eram curios unde ajunge cu identitatea în poem. În timp ce lectura mă gândeam că ar fi mers proiectată umbra pe ecran. Mi-a plăcut mult X și O. Nu sunt un fan al poeziei politice. Dar mi s-a părut că structurarea lecturii a funcționat foarte bine cu poemul, l-a făcut să sune foarte bine. La Oana mi-a plăcut atitudinea asupra identității feminine. Mi-a amintit de poezia pe care am găsit-o într-o antologie. Prin forța de asumare a propriei identități.

Oana: Mi se pare că e mai coerent mesajul politic și social la Opri.

Ioana: Acum pot să spun că văd că și gluma are loc în politic. Nu m-am așteptat la jocul de X și ) al Emmei.

Fane: M-a interesat felul în care apare sugestia că poate să apară un personaj.

Emma: Ștefan, eu mă bucur să te aud și să te citesc. Mi se pare că ai scris ceva foarte bun. La Marius mi-a plăcut cum a construit momentul.  Mi s-a părut vulnerabil și că ai sugerat că poezia este și cine o ascultă nu doar cine o scrie. Vlad mi-a plăcut cum faci asocieri neașteptate. Alex e a doua oară când aud poemul și că ai o soluție pentru cuvintele tăiate. Ca ieșire din masculinitate și feminitate în sens tradițional. Oana m-a atins personal pentru că este ceva ce trăiesc și eu. Mihai, când ai citit m-am gândit la David Lynch. Ioana m-a impresionat nucleul poeziei. Și felul în care poemele tale au și vulnerabilitate și forță.

#PoeticR de octombrie. Șocul Fanteziei

Tema a dus la discuții concentrate asupra procesului de schimbare personală, a momentelor de tranziție în viață și a evoluției interioare în cartografiere poetică.

Și-au rezervat participarea în atelier:

Babutan Mihai

Sofia Șerbu

Ștefan B

Adrian Robert Toma

Ingrid Ioneț-

Alexandru Oprișor

Emma

Vlad Ciobanel

Vlad Udrea

Ruxandra Barna

Cătălina Ioana Bălan

Luiza Mihăilescu

Marius Neagu

Discuția a început de la cartea care ți-a schimbat percepția despre poezie.

Constantin Virgil Bănescu Zidul de mătase- (Babutan Mihai), l-am descoperit de o săptămână. Cuvintele simple și nu neapărat vag, dar să cuprinzi foarte mult.

Parfumul, de Süskind, fiindca mi-a schimbat perceptia despre arta si frumos, spune Sofia Șerbu. Am regăsit frumos și în urât. Am înțeles că nu e totul dihotomic.

“Beowulf “ – Traducerea lui Seamus Heaney, Ștefan B, mi-a plăcut că a adus o perspectivă nouă pe ceva vechi, dar i-a păstrat esența. Nu credeam că istoria sau un text vechi poate să mai aibă relevanță. Nu mai văzusem până atunci poezie modernist epică.

O piatră pe cer de Isaac Asimov- nu am putut să o las din mână până nu am terminat de citit. Eram în vacanța dinainte de primul an de liceu. Mi-a oferit o viziune despre univers și locul meu în univers complet nouă, explică Robert Toma.

În copilărie, “Ultima oră” a lui Minulescu mi-a schimbat drumul.

”Raga. Apropierea continentului invizibil” – J. M. G. Le Clézio, judec multe opere pentru că mi se pare că folosesc tragediile care li s-au întâmplat unor oameni dar ca fundal, și nu cred că e corect. Anul trecut am pus cartea asta ca obligatorie în bibliografia de la Introducerea în antropologie și pentru că are și poezie, și repere pe care le pot folosi, spune Alexandru Oprișor

“Lumea Sofiei” de Jostein Gaarder, “Maestrul și Margareta” de Mihail Bulgakov, “Noduri și semne” de Nichita Stănescu, cărțile lui Dan Sociu, romanele lui Cărtărescu, (arată Emma) Răsturnarea de situație din Lumea Sofiei” de Jostein Gaarder m-a făcut să aleg ce vreau să fac în viață. Mi-a arătat că literatura e peste tot și are legătură cu toate. Aveam 12 ani.

Nu am avut chiar o astfel de revelație. Îi admir pe Thomas Bernhard (ca alter ego, cineva care mi-aș fi dorit să fiu și am și fost dar nu am reușit să prind esența, când citesc mă simt de parcă aș citi un priete), Beckett (simt că am fost pe aceeași insulă, el știind să descrie), Soljenițîn (O zi din viața lui Ivan Denisovici mi se pare cartea perfectă din toate timpurile, am simțit bucuria că nu mi s-a întâmplat o nenorocire mai mare), Paasilinna (E o nebunie, cartea cu iepurele, toată viața mi-am dorit să mă opresc din drumul meu și să las un lucru foarte mic să îmi schimbe viața), Bukowski (el a sorbit mai adânc din paharul plăcerii), Grigore Vieru (prietenii sunt destul de reticenți la alegerea asta a mea, dar eu cred că e ceva care îmi apare ca foarte aproape sufletește), Artiom Oleacu ș.a.m.d. mărturisește Vlad Ciobanel care completează că anumite nume au o rezonanță specială.

Mort dupa om – Vasile Mihalache, (Vlad Udrea) a fost primul volum de poezie care m-a făcut să înțeleg o ideație mai complexă, pentru că vorbește despre umanism. Este și anti-om. Este mai complex. Nu cred neapărat că e facil sau la îndemănă să faci ceva așa de teoretizant.

”Literatură de consum” – a. urmanov, primul meu contact cu poezia a fost pe filiera Nichita Stănescu. Adi Urmanov mi-a arătat că toată lumba aceea ar fi putut să fie goală de la un punct încolo. E cel mai tranzitiv volum pe care îl știu. Nu atât prin limbaj cât prin regimul discursiv. L-am descoperit între prieteni, recunoaște Ruxandra Barna.

Boris Vian – L’écume des jours (Spuma zilelor), este romanul care m-a impresionat mai mult stilistic, estetic. Pentru că îmi arăta că se poate mai mult cu literatura. Mi s-a părut că absurdul și imaginile șocante au o coerență a textului și te convinge să fii de acord și să participi la călătorie. M-am gândit mereu, dacă aș putea scrie așa ceva, cât aș putea susține această stare.

Sarah Kane –

Nu am un mod in care vad literatura dar in mod cert poezia contemporana m-a incurajat si continua sa o facă ptr. ca ma elibereaza de clișee.

Exercițiu, poemul scris într-un loc din librărie. 4 versuri legate de loc sau de schimbare.

Lectura: Citite cu spatele și apoi cu fața la ceilalți.

@razvantupa #PoeticR atelierul de poezie în performance a ocupat, pentru ediția de octombrie de Șocul fanteziei din ce #citEști cu poeme de schimbare și 4 versuri de moment, acest colț de @Cărturești 📖 ♬ Elegant Murder – VideoHelper

Poemul de 4 versuri sau cel adus.

Eliza Nicolăină a intervenit în discuție de la un punct. Iar întrebarea lecturii a devenit Ce ați fi vrut să știți cum s-a înțeles din ce ați citit.