citEști actualitatea tradițiilor din decembrie spre Anul Nou în 18 titluri din care s-a adunat ultima lună din an pentru mine. Sigur că este luna cea mai bogată în recomandări pe care am avut-o vreodată în proiect. Adevărul e că am adunat tot anul cărți pe care să le recomand la final așa că toată ceremonia a fost dublată și de seria citEști de mic unde găsești în calendar de advent pentru Crăciun ce și cum de citit în 24 de titluri din toate timpurile și țările pentru copiii din fiecare. Iar mai jos e numărătoarea inversă pentru tradiții în actualitate citită. Să ne revedem în 2025 cu ce citEști.

18.citEști de Ziua Națională „Cu iubire tandră, Elasabeta – Mereu al tău credincios, Carol” vol.I+II

„La Cotroceni trebuie că urlă vântul neîntrerupt și cu siguranță e foarte neplăcut” Carol, decembrie 1877, (vol I, p.233) citEști de Ziua Națională Deșteaptă-te rămâne „Cu iubire tandră, Elisabeta – Mereu al tău credincios, Carol” Corespondența perechii regale, traducere Silvia Irina Zimmermann și Romanița Constantinescu, Humanitas 2020, 2021
Între alegeri și deșteptare ai spune că distanța variază de la un an la altul. Așa că îți propun Ziua Națională într-o poveste epistolară de cuplu. „Cu iubire tandră, Elisabeta – Mereu al tău credincios, Carol” sunt două volume care adună corespondența perechii regale din România în chiar momentele în care se constituiau coordonatele țării pe care o știi și azi. Între 1869 și 1913, cele două figuri regale au schimbat scrisori care întrețes relația personală cu evenimentele pe care le vezi de obicei în cărțile de istorie.

„O oază de liniște nu va fi România niciodată, despre asta nu trebuie să ne facem iluzii, însă au mai învățat câteva lucruri mărunte”. Elisabeta (vol II, p.330) „Cu iubire tandră, Elisabeta – Mereu al tău credincios, Carol” vol.I+II Corespondența perechii regale, traducere Silvia Irina Zimmermann și Romanița Constantinescu, Humanitas 2020, 2021

17.citEști Ziua Națională din „Românii și ungurii” de Sorin Mitu: Deșteaptă-te rămâne și la alegeri

„Argumentația lor pleca de la ideea că românii, cei mai vechi locuitori ai acestei provincii, s-au bucurat inițial de aceleași drepturi pe care le aveau și maghiarii.” (p.163) Sorin Mitu, „Românii și ungurii”, Polirom, 2024
Dacă tot te trezești de Ziua Națională poate îți dai seama și cu cine sărbătorești. În „Românii și ungurii”, Sorin Mitu vorbește despre „un razboi imagologic de o mie de ani”. Iar investigația sa îți arată că lucrurile stau ceva mai puțin grav decât ți s-a spus mereu. Ba chiar ai ocazia să descoperi și câtă simpatie poate să rămână în istorie dincolo de titlurile belicoase. E și acesta un fel de a te deștepta în actualitatea tradițiilor, care devine tema recomandărilor citEști în decembrie.

„Mai existau totuși anumiți români sau maghiari care își manifestau dorința de a cunoaște cultura și istoria celuilalt”. (p.556) Sorin Mitu, „Românii și ungurii”, Polirom, 2024

16.citEști „Cântecul relevanței- un nou manifest pentru echipe” de Seth Godin: Lunea cyber în manifestul echipei

„Zumzetul albinelor care roiesc este fascinant de ascultat”. (p.14) Seth Godin, „Cântecul relevanței- un nou manifest pentru echipe” traducere de Roxana Măciucă, Publica, 2023
Cyber Monday este prima zi a săptămânii în care angajații americani, în principiu, revin la serviciu după Black Friday și Ziua Recunoștinței și continuă cumpărăturile online. În „Cântecul relevanței- un nou manifest pentru echipe”, Seth Godin analizează provocarea cu care se confruntă acum liderii pe fondul reformulării condițiilor de muncă. Fie că e vorba despre lucrul de la distanță ori de fluidizarea plajei ofertelor de muncă, liderii de azi se confruntă cu o provocare esențială: cum pot să ofere angajaților posibilitatea de a-și îndeplini potențialul fără să îi piardă. Respectul și autonomia devin aici cuvinte de ordine.

„Continuă să iei inițiativa: acest lucru contează.” Seth Godin, „Cântecul relevanței- un nou manifest pentru echipe” traducere de Roxana Măciucă, Publica, 2023

15.citEști „Inima gânditoare- despre Israel și Palestina” de David Grossman: de Ziua volunarilor ONU: Israel, extremă urgență

„O viață stabilă, sigură. O viață care este acasă.” (p.12) David Grossman,„Inima gânditoare- despre Israel și Palestina”, traducere de Ioana Aneci, Polirom, 2024
Ziua internațională a voluntarilor Națiunilor Unite în slujba dezvoltării economice și sociale te găsește pe 5 decembrie. Ai ocazia să înțelegi cum se vede conflictul din Israel din perspectiva unui autor consacrat care de decenii bune vorbește despre societatea israeliană și situația palestinienilor. În „Inima gânditoare- despre Israel și Palestina”, David Grossman nu se ferește de abordările incomode, vorbind despre victime și context. Iar actualitatea tradițiilor, tema selecțiilor citEști în decembrie, capătă un sens urgent în termenii scriitorului născut la Ierusalim.

„Eu, ca israelian, mă întreb ce fel de oameni vom fi când se va termina războiul” (p.93) David Grossman,„Inima gânditoare- despre Israel și Palestina”, traducere de Ioana Aneci, Polirom, 2024

14. De Sf. Nicolae – citEști. „Cartea cărților copilăriei”: Fiecare cadou este o poveste

„Era destul să te uiți la desene ca să mori de râs și să-ți dorești să citești întâmplările” (p.22) Ana Blandiana, „Cartea cărților copilăriei”, antologie de Irina Petraș, editura Școala Ardeleană, 2024
De Sfântul Nicolae redescoperi cadourile. Iar cărțile care ți-au dăruit pasiunea să citEști pot alcătui o listă cât se poate de intimă. Asta descoperi și când răsfoiești „Cartea cărților copilăriei”. Antologia gândită de Irina Petraș adună texte ale scriitorilor români de azi privind volumele care le-au deschis ochii asupra lumii scrise. Sunt sigur că și tu ai motivele tale la fel de spectaculoase care îți alcătuiesc topul cărților ce te-au fascinat când erai copil.

„Am o carte pe care n-am uitat-o toată viața datorită mirosului ei” (p.414) Alexandru Vlad, „Cartea cărților copilăriei”, antologie de Irina Petraș, editura Școala Ardeleană, 2024

13.citEști „Fetița căreia nu-i plăcea numele său” Elif Shafak: Și numele e un cadou

„Microbuzul a pornit la drum pufnind ca un uriaș care tușește”. (p.39) Elif Shafak, „Fetița căreia nu-i plăcea numele său”, traducere Sunia İliaz Acmambet, Junior Polirom, 2016
Cadourile vin pe numele tău. Dar cu numele cum te împaci? „Fetița căreia nu-i plăcea numele său” este cartea în care Elif Shafak îți spune povestea unei asemenea împăcări. Iar pentru asta îți invocă toată puterea cărților și a lumilor de dincolo de Pământ. Să facem cunoștință:

„Pentru că numele ei era Sakiz Sardunya. Adică Mușcată Curgătoare.” (p.11) Elif Shafak, „Fetița căreia nu-i plăcea numele său”, traducere Sunia İliaz Acmambet, Junior Polirom, 2016

12.citEști „The Perennials- Unleashing the Power of Our Postgenerational Society”, de Mauro F.Guillen: După generații suntem chiar noi

„Longevitatea accentuată are urmări pozitive nu doar pentru pensionari ci pentru toată lumea, în orice etapă a vieții s-ar afla” (p.cvi) Mauro F.Guillen „The Perennials- Unleashing the Power of Our Postgenerational Society”, Heligo Books, 2023
Anticorupția este celebrată de ONU pe 9 decembrie. E și un prilej să îți dai seama în ce fel te-ai obișnuit să te deruteze termeni pe care i-ai tot auzit. Iar generație este unul dintre acești termeni. În materie de anticorupție îți dai seama că toate generațiile sunt cam de acord. În schimb Mauro F.Guillen îți vorbește despre ce este dincolo de acest termen în ”The Perennials”. De altfel cartea lui are un subtitlu care te lămurește: Dezlănțuirea puterii societății noastre post-generaționale”. Pentru că, oricât s-ar fi bucurat până acum o companie sau alta de marketing că poate să își împartă publicul pe felii de vârstă, schimbările din societate tind să ne readucă iarăși interesele împreună indiferent de anii în care suntem născuți.

„E momentul să cam adoptăm o mentalitate stabilă care să dizolve problemele în loc să le rezolve”. (p.208) Mauro F.Guillen „The Perennials- Unleashing the Power of Our Postgenerational Society”, Heligo Books, 2023

11.citEști „Clear Thinking”- Shane Parrish: Neutralitatea te limpezește

„Printre defectele noastre sunt și limitările legate de ceea ce putem ști, unghiurile moarte”.(p.43) „Clear Thinking”- Shane Parrish, Penguin, 2024
Ziua Internațională a Neutralității e pe 13 decembrie. Dar pentru tine e momentul să gândești limpede. „Clear Thinking”de Shane Parrish îți vorbește despre transformarea unor momente obișnuite în rezultate ieșite din comun. Și în viață și în afaceri asta îți schimbă complet parcursul. Cam așa arată un best seller al acestor ani, cu elementele care de multe ori îți blochează alegerile. Dar și cu detaliile care fac diferența.
„Răspunderea personală înseamnă să îți asumi responsabilitatea pentru abilitățile, inabilitățile și acțiunile tale.”(p.95)

”Poate că alții nu se așteaptă la mai multe de la tine, dar tu poți să te aștepți să faci mai mult”. (p.43) „Clear Thinking”- Shane Parrish, Penguin, 2024

10.citEști „The four workarounds”, Paulo Savaget: Cele patru moduri în care poți scăpa

„În general, cred că sunt trei moduri în care poți aborda devianța: confruntarea, negocierea, alternative” (p. 171) Paulo Savaget, „The four workarounds”, John Murray Press, 2024
Mai ales atunci când situațiile par fără ieșire, soluțiile cu care răzbați tind să te reprezinte. În „The four workarounds”, Paulo Savaget, cercetător premiat și profesor la Oxford, alege cele mai neobișnuite situații ca sursă pentru strategia de a ieși din încurcături. Chiar și atunci când e vorba despre probleme jenante precum urinatul în public ori de provocări serioase ca furnizarea unor medicamente vitale în comunități la care ajungi cu greu.

„Regulile sunt atât de perfide încât ajung să facă parte din gândurile și identitățile noastre.” Paulo Savaget, „The four workarounds”, John Murray Press, 2024

9.citEști: „11 povestiri de tot atâtea Sânziene” Tu cum îți spui povestea?

„Am avut șansa de a avea, nu unul, ci mai mulți mentori în viață”(p.28). Raluca Lojewski, „11 povestiri de tot atâtea Sânziene”, Clara Toma Publishing House, 2024
Când mai ai mai puțin de două săptămâni din an e momentul să vezi ce poveste este cu tine și încă nu ai reușit să o formulezi. E ce te îndeamnă volumul „11 povestiri de tot atâtea Sânziene” unde găsești rezultatele proiectului ”Femeie, spune-ți povestea!”, la a doua ediție. Fiecare poveste autobiografică îți aduce propriul ei tezaur.

„Aveam impresia, urmărindu-le gesturile de la distanță, că înjumătatea aia de oră își puneau sufletul în ordine” (p.24) Raluca Lojewski „11 povestiri de tot atâtea Sânziene”, Clara Toma Publishing House, 2024

8.citEști „Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”, de Maria Orban: Generațiile care îți schimbă direcții

„Fică-sa pornește prima și zăpada-i scârțâie sub picioare”. (p.92) Maria Orban, „Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”, Nemira, 2023
„Poți să ții mâna la mine în buzunar, dacă ți-e frig, e loc”. (p.92) Maria Orban, „Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”, Nemira, 2023
Trei săptămâni din decembrie 1989 au schimbat direcția societății românești. Trei săptămâni sunt și cadrul pe care îl alege Maria Orban pentru personajele sale din romanul „Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”. Femei din generații diferite își revăd prioritățile într-un moment dificil al familiei. Revoluțiile pot să se piardă în istorie, dar schimbările poți să le tot regăsești în raporturile dintre ai tăi.

„Fac împreună îngerași, oamenii mari îi privesc, unii râd, alții trec mai departe, indiferenți, dar ea e fericită”. (p.57) Maria Orban, „Toată dragostea dintr-o fotografie arsă”, Nemira, 2023

7.citEști „Timpul de ni s-a dat”, Annie Bentoiu: Revoluția memoriei

„Ceea ce am citit n-a putut face ca eu să-mi depășesc limitele, dar m-a ajutat aproape să le ating”. (p.318) „Timpul de ni s-a dat”, Annie Bentoiu, Humanitas, 2019
De câte ori vine vorba de refacerea canonului literar în manuale probabil că te uiți după o carte sau alta. Eu aștept momentul în care „Timpul de ni s-a dat” de Annie Bentoiu o să fie lectură obligatorie. Și nu doar pentru că și memoriile sunt un gen literar ofertant. Ci mai ales pentru că aici ai demonstrația revizitării memoriei unei scriitoare care cunoaște în termeni intimi trecerea societății de la capitalism la comunism și înapoi. Mereu în termenii culturii la persoana I nu doar singular ci și plural.

„Prezumția de vinovăție funcționa în tot timpul anchetei”. (p.538) „Timpul de ni s-a dat”, Annie Bentoiu, Humanitas, 2019

6.citEști „Foolproof” de Sander Van Der Linden: Dezinformarea și vaccinul ei

„Gândirea și procesele raționale ne încep de obicei cu scop”. (p.33) Sander Van Der Linden, „Foolproof- Why We Fall for Misinformation and How to Build Immunity”, HarperCollins, 2023
Actualitatea tradițiilor, tema selecțiilor citEști în decembrie atinge și modurile în care ne spunem poveștile realității. „Foolproof- Why We Fall for Misinformation and How to Build Immunity” este cartea în care Sander Van Der Linden investighează prin ce te seduc știrile false și cum te poți proteja. Fie că e vorba de teorii ale conspirației ori acte concentrate de manipulare, psihologul social de la Cambridge tratează știrile false cu instrumentele cu care deslușești o pandemie.

„Ceea ce îi face pe oameni să răspândească știri false în mod profesional ține fie de bani, fie de politică”. Sander Van Der Linden, „Foolproof- Why We Fall for Misinformation and How to Build Immunity”, HarperCollins, 2023

5.citEști în Ajun „Afacerea vieții tale. O nuvelă” de Fredrik Backman: Sărbătorile regăsirii

„Părinții mei au vrut mereu ca totul să fie normal”(p.42) Fredrik Backman „Afacerea vieții tale. O nuvelă”, traducere de Andreea Caleman, Art, 2023
Pentru că e ajun de Crăciun îți deschid în seria Actualitatea tradițiilor de la citEști o carte scurtă. „Afacerea vieții tale. O nuvelă” este volumul în care Fredrik Backman rescrie tema întâlnirii unui personaj cu toate aspectele vieții sale. Cu vinovățiile dar și cu lucrurile care te pot face să îți asumi orice dificultate ca o sărbătoare.

„O secundă e întotdeauna o secundă. Timpul e singurul lucru cu adevărat valoros pe lume”. (p.73) Fredrik Backman „Afacerea vieții tale. O nuvelă”, traducere de Andreea Caleman, Art, 2023

4.citEști de Crăciun „Delicioasa poveste a cozonacului românesc”, de Tatiana Niculescu: Gust de Crăciun

„În prima ediție a cărții ei sunt menționate trei rețete de cozonac: moldovenesc, cu nuci și economic”.(p.191) Tatiana Niculescu „Delicioasa poveste a cozonacului românesc”, Humanitas, 2024
Tot anul am așteptat să îți deschid această carte la citEști. De Crăciun e ziua pentru „Delicioasa poveste a cozonacului românesc”. Tatiana Niculescu a scris cu ani în urmă într-un roman povestea cozonacului așa cum o știa din familie. Acum dezvoltă tema și o face lucrare de istorie culturală. Da, ai și rețetele celebre, dar și vise, cum se întâmplă într-un jurnal celebru românesc unde apare un pian făcut din felii de cozonac. Dar, poți să fii sigur, povestea e și în termeni mai pioși. Crăciun fericit!

„Isus le spune mai întâi parabola semănătorului.” (p.29) Tatiana Niculescu „Delicioasa poveste a cozonacului românesc”, Humanitas, 2024

3.citEști „Catherine” de Paul Goma: Seducția vine scriind

„Cea mai bună terapie: scrii pe hârtie cum te-au durut pe tine la inimă rădăcinile smuls-rupte” (p.9) Paul Goma, „Catherine”, editura Eikon, 2024
Între toate modurile de seducție cel în care funcționează o carte are misterul lui. Uneori îți schimbă perspectiva dicolo de orice te așteptai. Asta îți arată „Catherine” de Paul Goma. Romanul e publicat acum pentru prima dată în română. Poate pe Paul Goma îl știai mai ales ca disident anticomunist. Dar aici îl vezi cum folosește resorturile literare pentru a limpezi modurile în care funcționează fascinația față de drama altcuiva. Cu care te întâlnești în propria ta carte.

„Nimic nu este mai important decât o carte – a mea” (p.179) Paul Goma, „Catherine”, editura Eikon, 2024

2. citEști „On the Edge”, de Nate Silver: Cu riscul să reușești

„O urmare previzibilă e faptul că focul de poker a ajuns din ce în ce mai corporatist”. (p.41) Nate Silver, „On the Edge”, Penguin Press, 2024
Politică, media, sport și poker. Nu neapărat în ordinea asta dar în ultimele zile din an poți să le revezi altfel. În volumul „On the Edge”, Nate Silver vorbește despre arta de a risca totul. Dar mai ales îți arată că toți cei care reușiți să gestionați riscurile alcătuiți o comunitate. Iar ceea ce înseamnă viață și societate astăzi este în acest fel și creația ta.

„Pune-te în pielea adversarului tău, cel puțin ca principiu, tratează-i cu demnitatea pe care te aștepți să o primești tu însuți.” (p. 471) Nate Silver, „On the Edge”, Penguin Press, 2024

1. citEști „Magia minții” de James R. Doty: Schimbarea începe cum te gândești

„Viața ta începe deja să se transforme” (p.45) James R. Doty, „Magia minții- neuroștiința manifestării și transformarea totală”, traducere de Bogdan Ghiurco, Lifestyle publishing, 2024
Ultima zi din an este și momentul ideal pentru „Magia minții- neuroștiința manifestării și transformarea totală”. James R. Doty este neurochirurg și neurolog la Standford. Iar în acest volum analizează pas cu pas cum transformi visele în realitate. Etapă cu etapă, zi după zi. Petrecere plăcută!

„Câteodată, pentru a observa binele din viața noastră, trebuie să ne exersăm sensibilitatea față de el”.(p.241) James R. Doty, „Magia minții- neuroștiința manifestării și transformarea totală”, traducere de Bogdan Ghiurco, Lifestyle publishing, 2024.

Așa arată luna decembrie cu recomandările citEști adunate la tema „actualitatea tradițiilor”. Pentru că revedem periodic ceea ce considerăm că ne definește iar finalul anului 2024 arată că discuția se dovedește mai presantă decât oricând.

În ianuarie, poate știi deja de aici, tema selecției citEști este ”cărți premiate și best-seller”. Și în 2025.

 Îți aștept aici propunerile de cărți pe care le vezi de nelipsit în această selecție.  Îți mulțumesc de câte ori citEști și pe Instagram, unde citEști tocmai trece de 9.000 de urmăritori, dar mai ales pe youtube, unde ai și ocazia de a rămâne în comunitatea recomandărilor cu materiale suplimentare pentru fiecare volum selecționat.