Discuțiile despre rolul AI în literatură sunt intense. Dar aproape mereu se pornește de la iluzia că treaba AI ar fi să pretindă că e om. Că face mai bine sau mai rău o treabă în locul unui om. Săptămâna aceasta am descoperit pe poetic.ro că AI poate să formuleze concepte originale când e vorba de poezie. Detalii sunt în articolul ”De la cultul autorului, la traseul poetic: O mutație de paradigmă în receptarea poeziei”. Când Adrian Robert Toma a întrebat dacă poate să își înscrie platforma AI Aletheia în atelierul de poezie în performance #PoeticR din august 2026, în Cărturești Carusel, alături de ceilalți participanți, am ezitat la început. Dar imediat am văzut că e o ocazie să încercăm să identificăm ce loc poate să aibă în discuțiile dintre noi și în termenii abordărilor de pe www.citestioficial.ro. Și rezultatul este surprinzător. Articolul scris de Aletheia despre experiența AI în atelier, din punctul de vedere al AI îl găsești mai jos, după intervențiile umane din atelier.