Arhive categorii: actual

informatii, stiri, premii de poezie

„TALKING ABOUT BORDERS“ 2011-CONCURS DE DRAMATURGIE ADRESAT SCRIITORILOR ROMÂNI

Experiențe de viață în vremuri în schimbare este tema concursului in cadrul caruia un juriu internațional selectează cea mai bună piesă înscrisă în concurs și oferă un premiu de 3.500 EUR.

Se consideră parte din premiu: traducerea piesei în limba germană, publicarea ei într-o primă ediție de 11.000 de exemplare și o lectură publică. Câștigătorul va fi invitat la Viena. În plus, textul va fi prezentat publicului la Târgul de Carte de la Leipzig. Organizatorii asigură punerea în scenă a piesei.

Concursul se adresează tuturor persoanelor născute în România, celor care trăiesc în România ori au cetățenia română, sau celor care au trăit cel puţin cinsprezece ani în România.

Piesa va fi scrisă în limba română şi va fi depusă împreună cu o traducere în limba engleză. Versiunea în limba engleză este necesară doar în scopuri administrative.Un autor poate înscrie în concurs o singură piesă.

Piesa nu trebuie să fi fost deja publicată sau jucată. Piesa trebuie să trateze tema concursului „Vorbind despre granițe: Experiențe de viață în vremuri în schimbare”. Piesa trebuie să poată fi jucată cu maximum cinci actori. Piesa trebuie să fie completă (nu sunt admise schiţe sau fragmente). Participanții trebuie să accepte în totalitate regulamentul concursului.

Autorul cedează dreptul exclusiv de punere în scenă a piesei pentru o perioadă de maximum doi ani și un număr de maximum 14 reprezentații publice. Câștigătorul este de acord să nu primească alte remunerații în afara premiului acordat, în valoare de 3500 EUR.

Înscrierea în concurs

Înscrierea în concurs se va face până la data de 21 decembrie 2011, data poștei. Documente necesare înscrierii în concurs:

1. Piesa în limba română

2. Piesa în limba engleză (versiune neprelucrată)

3. Curriculum Vitae al autorului în limba engleză

4. O copie a condițiilor generale ale concursului semnate de autor (pe site-ul ICR)

Documentele vor fi transmise la adresa Forumul Cultural Austriac, Strada Dumbrava Roșie nr. 7, Cod 020461, București. Pe plic va fi înscrisă mențiunea „Drama Contest”. Documentele pot fi transmise și prin e-mail (la Subiect va fi menționat „Drama Contest”) la adresa contact@talkingaboutborders.eu.

Toate piesele vor fi prezentate juriului internațional într-o formă anonimă. Juriul va fi compus din cinci membri din domeniul teatral. Câștigătorul va fi anunțat la sfârșitul lunii februarie 2012.

În cazul unor diferende cu privire la drepturile de autor, de traducere, publicare sau punere în scenă, participanții acceptă jurisdicția austriacă și competența curților din Viena.

Perjovschi la Casa Tranzit

perjoJoi (8 dec) seară la Casa Tranzit, orele 19.00, Dan Perjovschi este în Cluj pentru a lansa  la Cluj volumul 20/22. Douazeci de ani de texte. Dan Perjovschi este un desenator, scriitor, autor de performance român,  cunoscut în întreaga lume pentru ilustraţiile sale. Lucrările sale de artă abordează teme sociale de actualitate şi se regăsesc temporar pe pereții muzeelor sau a altor spații contemporane, unde este invitat sa expună arată Asta Cluj.

20/22. Douazeci de ani de texte traseaza istoria lui Dan Perjovschi la revista 22 si, implicit, istoria Romaniei ultimilor 20 de ani. In 1991, Dan Perjovschi devine membru al redactiei, unde este angajat si astazi. Ceea ce face din acest volum unul inedit este faptul ca pentru prima oara Perjovschi este devoalat publicului in calitate de cronicar. Altfel spus, personajul principal al acestei carti este Perjovschi scriitorul. Volumul scoate la iveala un foarte fin stilist, un excelent observator al lumii inconjuratoare, un critic pertinent al fenomenului cultural, politic, economic si social romanesc si international este prezentat volumul de Cartea românească. Tot acolo este citat Marius Babias care spune ca „desenele lui Dan Perjovschi, care alterneaza cu virtuozitate intre caricatura, cartoon si graffiti, instruiesc privirea in vederea descoperirii legaturii complexe dintre viata cotidiana, agenda politica si autodefinirea culturala.”

Multiple Realities la Cluj

downloadTimp de trei zile (6-8 decembrie 2011) dansatori si artisti media au experimentat cu spatiul, tehnologia si corpul uman intr-un proces creativ colaborativ. In cadrul laboratorului artistii au testat modele de interactiune si augmentare a limbajelor specifice dansului si artei video, pregatind terenul pentru viitoare proiecte multidisciplinare se arata intr-un comunicat.

secvente de experiment din Laboratorul Dance & New Media

Joi, 8 decembrie , de la 20.00 Fabrica de Pensule, Sala Studio – Cluj (str Henri Barbusse 59-61, et 1) ii prezinta pe dansatori: Vesna Grandes, Ferenc Sinkó, Bodolai Balázs, Alina Ciceu, Vajna Noémi, Laura Codreanu, Kelemen Kinga, Rarita Zbranca. Artisti video/media participanti sunt Szakáts István, Péter Anna. Iar Szén János, Oláh-Badi Levente, Vaczi Roland semneaza documentarea.
Productia le apartine Laviniei Jaba, Kingai Kelemen si Raritei Zbranca.

Laboratorul este organizat de Fundatia AltArt, in parteneriat cu GroundFloor Group, in cadrul proiectului „Robots and Avatars – Collaborative and Intergenerational Futures”, finantat de Uniunea Europeana, Programul Cultura 2007-2013 si Ministerul Culturii si Patrimoniului National.

INTRAREA este LIBERĂ

Evenimentul este inclus in programul Vis-A-Vis, o succesiune de spectacole si ateliere dedicate dansului contemporan, organizat de GroundFloor Group in perioada 6-12 decembrie.

CDPL da petrecere de "taiere a motului"

afis-party-un-an-de-cdplUna dintre cele mai active edituri în 2011 este în pragul aniversarii. Editura Casa de Pariuri Literare isi cheama cititorii sa taie „moțul ariciului”. CDPL trece în al doilea an de existență aşa că sâmbătă, 10 decembrie 2011, începând cu ora 18:00, în Club A (Str. Blănari nr. 14, Sector 3, București), se bea de ziua editurii.

Pentru bilanțul acestui prim an, povești și lecturi sunt invitati autorii editurii:

• Nora Iuga
• Octavian Soviany
• Andrei Doboș
• Diana Iepure
• Mihail Vakulovski
• Doru Ionescu
• Cristina Ispas
• Lavinia Braniște
• Raluca Ciochină
• Dumitru Bădița
• val chimic
• Bogdan Lipcanu
• Grigore Șoitu
• Constantin Abăluță

Organizatorii au promis „dresură de arici ochelariști”.