Aer cu diamante şi Cinci redivivus in Club Control, marţi 31 mai 2011. Cafeneaua critică anunţă o ediţie de „final de stagiune” consacrată reeditării volumelor colective de poeme Aer cu diamante şi Cinci, semnate de autori ai faimosului Cenaclu de Luni (1977-1983), condus de Nicolae Manolescu. Participă: dintre poeţii semnatari ai celor două volume, Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei, Florin Iaru, Romulus Bucur, Alexandru Muşina (Bogdan Ghiu lipseşte din ţară: participă la deschiderea Bienalei de artă de la Veneţia!); graficianul Tudor Jebeleanu; criticul Nicolae Manolescu; poeta – „lunedistă” şi ea – Magda Cârneci; şi editorii Ioan Cristescu şi Cosmin Perţa (Tracus Arte). Seara va fi dedicată amintirii Marianei Marin şi a lui Ion Stratan. Vor fi ascultate înregistrări din fonoteca Radio România cu Mariana Marin şi Ion Stratan, cu concursul Mariei Negoescu şi al lui Horia Pop (Editura Casa Radio/Societatea Română de Radiodifuziune).

Amfitrion: Ion Bogdan Lefter.

Volumele Aer cu diamante, cu poeme de Mircea Cărtărescu, Traian T. Coşovei, Florin Iaru şi Ion Stratan, şi Cinci, cu poeme de Romulus Bucur, Bogdan Ghiu, Ion Bogdan Lefter, Mariana Marin şi Alexandru Muşina, prefaţate de Nicolae Manolescu şi în prezentarea grafică a lui Tudor Jebeleanu (concepţie, coperţi şi desene), au apărut în 1982, la Editura Litera. Reeditarea Aerului cu diamante a fost lansată la Tîrgul Gaudeamus 2010, iar reeditarea Cinci-ului – la Tîrgul Bookfest 2011. Ediţiile 2010-2011, apărute la Humanitas, respectiv Tracus Arte, realizate sub îngrijirea lui Tudor Jebeleanu, le reproduc fidel pe cele din 1982.

Cafeneaua critică este un proiect de dezbateri culturale pe teme de actualitate. Prima serie s-a desfăşurat în anii 1990, la Cafeneaua Facultăţii de Litere a Universităţii Bucureşti, seria a doua – în perioada noiembrie 2008-iulie 2009 la Cluburile A şi The Silver Church, iar seria actuală, a treia, a fost inaugurată în martie 2010 la Club Control*.

*

Cafeneaua critică

Marţi 31 mai 2011, orele 18.30-21.00

Club Control

Bucureşti, Str. Academiei nr. 19

Vineri, 27 mai, de la ora 19:00 Uniunea Scriitorilor din România găzduieşte în Sala Oglinzilor (Calea Victoriei nr. 115) o nouă întâlnire din seria “Colonia poetică”. Poeţii suedezi Linn Hansén, Kajsa Sundin şi Pär Thörn sunt la Bucureşti pentru o întâlnire cu publicul poeziei din Capitală.
Poezia suedeză nu este cunoscută în România la adevărata sa dimensiune. Institutul Cultural Român a susţinut mai multe serii de ateliere în cadrul cărora poeţi din România au lucrat împreună cu poeţi suedezi la traduceri din poezia contemporană.
La întâlnirea de la Uniunea Scriitorilor, variantele româneşti ale textelor suedeze vor fi citite de poeţii Dan Sociu şi Răzvan Ţupa, participanţi la ateliere şi de actriţa Maria Dinulescu. Publicul va avea ocazia să discute cu autorii despre tendinţele de astăzi din poezia suedeză, română şi internaţională. Intrarea este liberă.
Fiecare dintre poeţii suedezi invitaţi la Bucureşti reprezintă câte o direcţie independentă în poezia de azi.
Linn Hansén (n. 1983) a debutat in 2008 cu volumul „Ta i trä” („Apucă lemnul”), pentru care a fost nominalizată la Premiul Katapult, decernat de Uniunea Scriitorilor din Suedia. Este redactor la revista literară Glänta şi unul dintre curatorii Festivalului Internaţional de Poezie de la Göteborg – cel mai vechi festival de poezie din Suedia. În 2005 a redactat şi editat, împreună cu poeta Athena Farrokhzad, antologia de poezie suedeză contemporană „Omslag: queer poesi” („Focus: poezia queer”).

Kajsa Sundin (n. 1978) a publicat un volum de poezie, „Definition” (2007, „Definiţie”), la OEI, unde a şi fost apoi angajată ca redactor al editurii şi al revistei cu acelaşi nume. Împreună cu Linn Hansén a construit grupul-proiect Shark, una dintre cele mai cunoscute creaţii ale acestuia fiind filmul-poem „Bonjur enfance” (vezi mai jos), făcut în colaborare cu artistul video Orjan Markusson. Kajsa Sundin a publicat în România, în revista Cuvântul, poemul „Flick”. Continuă lectura Poezia azi – Colonia Poetică la sala Oglinzilor →

Am ajuns si mainstream cu poezia si politica. Ar trebui sa fie placut atunci cand regasesti idei pe care le-ai tot miscat in stanga si in dreapta. Dar si ca e timpul sa te gandesti la altceva. Cum spuneam cu postarea anterioara altceva o sa citesc la Targul de poezie diseara de pe la 21.30 la Muzeul Literaturii. Iar maine (vineri) ne intalnim in Targoviste la Zilele Constantin Virgil Banescu.

Mai jos este un clip de la atelierul de poezie de la Casa Alba (mai 2011), unde tinerii invitati s-au vazut nu doar cu cine se vede in video ci si cu poeti contemporani de la ei ca Elizabeth Alexander, Billy Collins, Rita Dove and Kenneth Goldsmith. Si acum nu o sa mai pot sa port tricoul… ca pe urma iar ma iau de tanar poet. Daca ar stii Smarandita ce mainstream a ajuns fontul pe care l-a ales ea cand mi-a facut primul tricou de felul asta…

Diseara, joi, 19 mai, de la 20.30 incerc sa ajung sa citesc o serie de poeme „marea planşă a cotelor memoriei” la Muzeul Literaturii.
Seara este programată în cadrul „Târgului Naţional de Poezie”.
Din cartierul Sebastian până la piciorul podului Brooklyn respiratia celor care viseaza rămâne aceeaşi. Şi tot ce îţi poti aminţi se reformulează în funcţie de puterile tale de a suporta fascinaţia.

ceva de felul asta:

*lichidităţi
Abia asfaltaseră în spate la V81. Citisem
Bacovia toată noaptea Şi pe la 11 am zis să ies la tenis.
Peste fileul zgâriat în ciment cu un bolovan din cretă eram
sigur că zbura capul meu. am sărit şi toată
lumea mi s-a înfipt între umeri ca un nod cu margini tăioase
De care rămâi atârnat. Şi apoi strigătele, bătăile
din palme „lungă, lungă… ia-o pe şpiţ” toate blocurile se curba-
seră pentru acel şut. Nu s-a mai auzit niciun fel de muzică