Cei care ii bat
pe copii
vor muri
cu gândul curbat
Arhive categorii: poeme
exerciţii, selecţii, mize de poezie
Picu Pătruţ, 1850
Şi din plângerea amară
Se închisă în cămară
Hainele moi le lăsară
Şi în proaste se-nbrăcară
Cenuşe pe cap punea
Pre rogojină dormea
Plângând întru toate zile
A fiului său lipsire.
(„Viers în 17 zile martie, la sfântul cuviosul părintele nostru Alexie, omul lui Dumnezeu”)
Iniţiere în poezie
de Billy Collins (n.1941)
Le cer să ia un poem
şi să-l ţină în lumină
ca pe un diapozitiv color
sau să-şi lipească urechea de bâzâitul lui.
Eu zic dă drumul unui şoarece-n poem
şi vezi cum îşi caută o portiţă de scăpare.
sau intră-n camera poemului
şi pipăie pereţii după întrerupător.
Vreau să parcurgă pe waterski
suprafaţa unui poem
să facă semne spre numele autorului, spre ţărm
Dar ei nu vor decât
să lege poemul de un scaun
şi să-i smulgă o mărturisire.
Îl iau la bătaie cu furtunul
ca să afle , de fapt, ce vrea să spună.
Billy Collins, “Introduction to Poetry” din „The Apple that Astonished Paris”. Copyright � 1988, 1996 by Billy Collins.
Preşedinte, Primule Ministru, funcţionari ai treburilor noastre
Preşedinte, Primule Ministru, funcţionari ai treburilor noastre
S-a-ntâmplat să fie o problemă/ de piele, obraz, competenţe
Când totul era doar dictatură/ şi nu ni se povestea decât
despre pace şi democraţie/ şi societate comunistă
Totul era de neînţeles/ dar fiecare om parcă avea
un sens aparte (atât era treaba lui)
Acum faceţi să fie invers toate/ niciun om nu pare să însemne
ceva între voi iar lucrurile,/ oricare dintre ele, parcă au
atâtea sensuri că ar fi greu/ să ne închpuim destule lumi
unde să trăiască fiecare/ părere de o încurajaţi
cum că nu suntem deloc vinovaţi Continuă lectura Preşedinte, Primule Ministru, funcţionari ai treburilor noastre