Arhive categorii: carte

recenzii, cronici, vizionări de poezie

Două drumuri cu tot cu poezie

Din când în când particip la lansări. Joi, 30 noiembrie 2023 e ziua în care îți arată cărțile noi Florin Dan Prodan și Călin Dănilă. Toată treaba e în Beat bar umanist, în Calea Plevnei 137A. Discuția e și cu Paul Mihalache și Cristian Gălățanu. Și mă interesează ce îl face pe fiecare dintre ei să zică aici e ce vreau când citesc ce citesc.

Altfel, chiar, tu la ce te uiți când citești o poezie prima dată?

Mai exact, Călin DĂNILĂ vine cu ”Orchestra Pi”, publicat la editura Junimea.
În sens civil, poetul s-a născut la 22 ianuarie 1965 la Fălticeni.
E licenţiat în Educaţie Fizică şi Sport – Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi. Din anul 1994 este cadru didactic la Colegiul Tehnic „Mihai M. Băcescu” din Fălticeni. Membru al grupării literare „Zidul de hârtie” din Suceava. Participant la numeroase festivaluri literare şi tabere de creaţie, a susţinut mai multe lecturi publice în ţară şi în străinătate. Asta zice prezentarea oficială de pe site-ul editurii.
A câștigat Festivalul Naţional de Poezie „Costache Conachi”, ediţia a XXX-a, Tecuci, 2022.
Și așa aflu și eu că e cunoscut și datorită proiectului “Fălticeni – Gibraltar, 4000 de kilometri la pas prin Europa”, pe care l-a derulat în anul 2013 alături de prietenul său Ioan Cojocaru. Dar la asta revenim.
Fragmente din volumul de debut premiat la Tecuci au fost prezentate până acum în cadrul ședințelor Cenaclului literar “Nicolae Labiș” din Fălticeni. Un poem din volumul lui Călin Dănilă este:

fractură


Vine munca. Printr-o tubulatură pătrată. Are bocancii roși. E transpirată. Îi este sete. Pentru că e ziua în
amiaza mare. Pentru că altă dată a fost și noapte. Munca
nu zâmbește și, Doamne-ferește, nu face glume. Rezultatul muncii e altă muncă. Și nu încerca să te revolți că iei
două în freză. Vine munca printr-o tubulatură pătrată cu
tot cu următorul capitol.

La rândul lui, Florin Dan PRODAN propune ”Untergrund”, la aceași editură.
Cu un an mai tânăr decât mine (n. 1976) semnează volumele de versuri Pe scurt (Editura T, 2005), On the Road (Shambhala Press, 2012), Poem pentru Ulrike (Editura Vinea, 2013), Notas informativas sobre héroes y tumbas (El Genio Maligno, 2015), Poemele de pe Facebook (Editura Cartea Românească, 2017), Road Poetry (Casa de Pariuri Literare, 2021). A fondat o grupare literar-artistică în nord-estul ţării, Zidul de Hârtie. Asta știam dar tot prezentarea oficială a editurii îți spune și că a organizat rezidenţe literar-artistice şi evenimente precum Lectora, Artă la Uzină (Suceava), Inside Zone (Borsec), Poeţi la Meru (Iaşi), festivalul nomad Poezie pe iarbă. A realizat instalaţii artistice, expuse în galerii din ţară şi din străinătate. Florin Dan Prodan scrie în Zone, prima parte din cele patru ale volumului (celelalte sunt Agentul Haosului, Orașul interzis, Whatsup):

Luni de noiembrie


după întoarcere (a fost o călătorie oare?), a treia zi,
cu oboseala pe care o calc și în care degetele
mi se afundă încetișor (covor pe care aș putea
zbura)
m-am întors și umbra mi s-a schimbat
s-a zdrențuit și mângâie lucrurile
prin care trece ca o străină


ar putea fi reînvățate poate dar prefer să le
ating în grabă: ce timp a mai rămas?
Pentru aici, nici unul. Pentru plecare
unul care nu poate fi mângâiat.

Unde-i poezia în Gaudeamus București 2023

Ediția 30 (sau XXX?) a Târgului de Carte Gaudeamus, București se întâmplă între 22 și 26 noiembrie 2023, la Pavilionul Central (A) Romexpo.

În ciuda prejudecății curente, în programul lansărilor poți să găsești multe evenimente legate de poezie. Tu pe care le-ai alege? Sigur, dacă ai recomandări sau completări, nu ezita să le adaugi în comentarii. Ca și evenimente pe care le recomanzi ocolite.

Mă gândesc destul de serios că poezia o găsești la târgurile de carte în multe evenimente care nici nu pomenesc cuvântul. Ba chiar de multe ori s-ar putea să nu dai peste poezie chiar acolo unde ești anunțat că evenimentul ar fi dedicat genului. Dar asta e o discuție pe care poate o avem la un moment dat.

E și unul dintre motivele pentru care de fapt și eu, joi, o să fiu la Cărturești Verona pentru lansarea noului volum cu poezie pe care îl propune Constantin Vică, de la 18.30.
Altfel, organizatorii Gaudeamus anunță:
Deschiderea oficială a ediției va avea loc miercuri, 22 noiembrie, la ora 12.00.

● Președintele de onoare al ediției va fi domnul Ion Bogdan Lefter, reputat scriitor, critic literar, profesor universitar, publicist, și, mai presus de toate, unul dintre cei mai entuziaști și constanți prieteni ai Târgului. Implicat activ, timp de aproape trei decenii, în câteva dintre proiectele tradiționale marca Gaudeamus Radio România, Ion Bogdan Lefter a fost primul coordonator al ziarului târgului, realizat împreună cu studenții Facultății de Litere de la Universitatea București și membru al juriului care a stabilit câteva dintre cele mai importante premii anuale Gaudeamus.

● Gaudeamus 30 în cifre:

peste 5.500 mp de standuri și spații de evenimente, care vor ocupa toate cele patru niveluri ale Pavilionului Central Romexpo;
aproape 200 de participanți care vor oferi publicului o gamă extrem de variată de produse editoriale, pe diferite suporturi, adecvate tuturor vârstelor și domeniilor de interes, muzică și jocuri educative. Alături de nume consacrate de zeci de ani în peisajul editorial românesc, se vor regăsi numeroși participanți în premieră la acest eveniment, atât edituri care și-au câștigat deja o binemeritată notorietate, cât și proiecte noi, la început de drum.
peste 500 de evenimente editoriale, care se vor desfășura deopotrivă în cele cinci spații amenajate în incintă, cât și la standurile participanților. Ca și la edițiile precedente, în incinta târgului va fi amenajat un spațiu dedicat activităților interactive pentru cei mai tineri vizitatori, „Atelierul de Creație”, amplasat pe nivelul 3.20.

MIERCURI, 22 nov 2023

Târgul de Carte Gaudeamus – București 2023 | Deschiderea oficială
Radio România
22 Noiembrie >> 12:00 – 12:45
Deschiderea oficială a celei de a XXX-a ediții a Târgului de Carte Gaudeamus – București va avea loc miercuri, 22 noiembrie, la ora 12.00.
● Președintele de onoare al ediției va fi domnul Ion Bogdan Lefter, reputat scriitor, critic literar, profesor universitar, publicist, și, mai presus

Lansare de carte: „G. Călinescu Universurile Poeziei”, ediție de Ileana Mihăilă și Nicolae Mecu
Editura Cetatea de Scaun
22 Noiembrie >> 13:30 – 14:15
Invitați: Oana Soare, director adjunct Institutul de Istorie și Teorie Literară

Evenimentul se desfășoară la standul editurii
Cimitirul – punte către Înviere. Epitafuri românești, Alexandru M. Ioniță, Gheorghe I. Paschia
Editura Eikon
22 Noiembrie >> 15:00 – 15:55
Prezintă: Alexandru M. Ioniță, Valentin Ajder

Prezentare de carte
ePublishers – eLiteratura – eDidactica
22 Noiembrie >> 16:00 – 16:45
Prezentare de carte: „Nemărginita absenţă. Versuri” de Anna Dan Invitaţi: Passionaria Stoicescu, Vasile Poenaru Moderator: Gina Micloş

Lansări de carte
Editura Eikon
22 Noiembrie >> 16:00 – 16:55

  • Cineva demult a scris, Mircea Pora
  • Anul (unui) ciudat, Ciprian Vestemean
  • Pe aripile gândului, Dan Culicovschi
  • Denunțul, Ioan Paler
  • Firul de iarbă, Doina Popa

Prezintă: Vianu Mureșan și Valentin Ajder

Jurnal editorial (01):
Editura Vinea
22 Noiembrie >> 17:00 – 17:45
Cătălin Pavel, CONTRESCARPE, poeme, Ed. Vinea, 2023 coperta: egon schiele, herbstbaum mit fuchsien, 1909 ulei pe pânză, hessisches landesmuseum, darmstadt; inv. gk1178 Adi Filimon, TRATAT DE NEFERICIRE, poeme, Ed. Vinea, 2023 Coperta: Louvre Paris, poate fiica regelui Akhenaten şi a reginei Nefertiti (fragment) Ioana Cosma, VISAM CĂ FUMEZ CU BARTHES, Prefaţă: Ştefan Manasia,

JOI, 23 nov

Editura Spandugino va invită joi 23 noiembrie orele 12-13.15 la doua lansări de carte: Virginia Woolf: Aventura lecturii. Eseuri alese ( traducere, studiu introductiv și note de Monica Pillat ) și Monica Pillat: Colinde și daruri de veghe, la Romexpo standul editurii Spandugino: etaj, nivelul 4.59, Nr. 220. Participanți la lansare: Cristian Patrasconiu, Valeriu Stoica, Ioan Stanomir, Monica Pillat.

Lansare de carte:
Editura Amurg Sentimental
23 Noiembrie >> 13:00 – 13:45
„O viaţă închinată artei” deOctavia Crăciun , ed. a II-a; „Crăişorul” de Mihai Istudor , ed. a V-a; „Anotimpul gândului hoinar”, autor Mihai Valentin Gheorghiu.

Spaţiul de evenimente „Mircea Nedelciu” | nivel 7.70 map pin 338 Lansarea volumelor de poezie
ADEPC | Asociația Difuzorilor și Editorilor – Patronat al Cărții
23 Noiembrie
13:00 – 13:45
Lansarea volumelor de poezie: „Printre Vise” de Maria Dinescu; „Fără de toamnă” de Alexandru Ciocioi; „Exerciții de singurătate”, de Fl. Anghel Vedeanu; „Inorogul verde”, de Adria Bănescu; „Detectorul de durere”, de Dan C.David; „Scrinul cu ace”. de Gheorghe I.Gheorghe; „Bijuterii de toamnă”, de Adrian Manolache

Vorbitori: Nicolae Georgescu, George Corbu, Victor Atanasiu, Florin Grigoriu, Aureliu Goci, Eliza Roha, Lucian Gruia, Victoria Milescu, Paula Romanescu, Răzvan Nicula.

Lansări de carte
Editura Eikon
23 Noiembrie >> 14:00 – 14:55

  • Kaleidoscope/Caleidoscop, Lidia Vianu
  • The Wind and the Seagull/Vântul şi Pescăruşul, Lidia Vianu
  • Poetry is tightrope walking on the lines in God’s palm/Poezie înseamnă să faci echilibristică pe liniile din palma lui Dumnezeu, antologie, coord. Lidia Vianu
  • Any minute now/În orice clipă, Anne Stewart
  • The Spiders

XXXXX Lansare carte: Opere III. Jurnalul unei vieţi moarte de-a gata, de Cristian Popescu
Editura Tracus Arte
23 Noiembrie >> 15:00 – 15:45
Participă: Dana Popescu – Jourdy, Mircea Martin, Mugur Arvunescu, Alexander Hausvater, Cătălin Ţîrlea. Moderator: Ioan Cristescu Jurnal de un fel sau altul a scris Cristian Popescu aproape tot timpul, în poeme sau chiar în articole de ziar. Jurnalul unei vieţi moarte de-a gata, unul din titlurile date de autor, s-ar

Jurnal editorial (02)/ Gabriela Schuster: „În lanul lui Van Gogh”, poeme, ilustraţia copertei: Vincent Van Gogh, Ed. Vinea, 2021// Vlad Niculescu, PUŢIN… SUFICIENT: SUPORTABIL POATE, poeme, Ed. Vinea, 2021/ Fevronia Novac, V. DE LA VIAŢĂ, poeme, Ed.
Editura Vinea
23 Noiembrie >> 17:00 – 17:4

Jurnal editorial (02)
Editura Vinea
23 Noiembrie >> 17:00 – 17:45
Gabriela Schuster: În LANUL LUI VAN GOGH, poeme, ilustraţia copertei: Vincent Van Gogh, Ed. Vinea, 2021 Vlad Niculescu, PUŢIN… SUFICIENT: SUPORTABIL POATE, poeme, Ed. Vinea, 2021 Fevronia Novac, V. DE LA VIAŢĂ, poeme, Ed. Vinea, 2020 Dorina Brânduşa Landén, JUDECATA APEI, poeme, ilustraţia copertei de Joni Stoian, Ed. Vinea, 2020 Angela Nache-Mamier

Recital poetic
Editura Eikon
23 Noiembrie >> 19:00 – 19:55

  • Bric-à-brac, Iulia Mihalcea
  • Jocuri de Cer, Ana Barbu
  • Îngânduratul pelerin, Liviu Mihai Pavelescu
  • Întotdeauna și încă o zi. Poeme 2021 – 2022, Liviu Antonesei

Participă: Iulia Mihalcea, Liviu Antonesei

VINERI, 24 nov

Spaţiul de evenimente „Mircea Sântimbreanu” | nivel 7.70 map pin 336
Lansare de carte
ePublishers – eLiteratura – eDidactica
24 Noiembrie >> 12:00 – 12:45
Lansare de carte: „Fata cu o singură aripă. Versuri” de Mihaela Măcelaru. Lansare de carte: „Inserţii de necunoscut. Capitala. Proză scurtă” de Louis Vigny. Invitaţi: Mihaela Măcelaru, Louis Vigny, Vasile Poenaru. Moderator: Gina Micloş

Spaţiul de evenimente „Marin Preda” | nivel 3.20 map pin 102
Lansarea cărţii: „Nichita şi Securitatea”, autor Fabian Anton
Editura Cuantic
24 Noiembrie >> 13:00 – 13:45
Lansare de carte în prezenţa autorului Fabian Anton şi a editorului Hadrian Mateescu

Lansarea celor mai recente apariţii la Editura Universitară: Poezie
Editura Universitară
24 Noiembrie >> 14:45 – 15:45
Lansarea celor mai recente apariţii la Editura Universitară: Poezie: „Sâmburi şi fructe. Haiku şi Tanka”, de Paula Bârsan; „Emoţii şi simţiri”, de Gabriela Trandafir „Dicţionarul celor 99 de poezii”, de Iulian Mitof Participă: Paula Bârsan, Gabriela Trandafir, Iulian Mitof, actorul George Ioan Hodor, Vasile Muscalu Moderează: conf. univ. dr. Silvia Osman

Lansarea volumului de poeme Înzecit, de Nicolae Popa
Editura Cartier
24 Noiembrie >> 15:00 – 15:45
Lansarea volumului de poeme: „Înzecit”, de Nicolae Popa.

Lansarea volumelor din Cartier de colecţie: Panteră neagră am fost cândva, de Ruxandra Cesereanu; Etica grunge. Sîntem generaţia extincţiei, de Ştefan Manasia; p tlkmnd alba ai btn d POWER, de O.Nimigean
Editura Cartier
24 Noiembrie >> 16:00 – 16:45
Lansarea volumelor din Cartier de colecţie: „Panteră neagră am fost cândva”, de Ruxandra Cesereanu; „Etica grunge. Sîntem generaţia extincţiei”, de Ştefan Manasia; „p tlkmnd alba ai btn d POWER”, de O.Nimigean. Participă: Giovanni Magliocco, Ilona Duţă, Ruxandra Cesereanu, Cristina Ispas, Andrei Răzvan, Ştefan Manasia, Bogdan Creţu. Moderator: Em.Galaicu-Păun

Evenimentul se desfășoară la standul editurii
Autografe de la Dan Perjovschi: „The Horizontal Newspaper. The Last 5 Years”
Curtea Veche Publishing
24 Noiembrie >> 16:00 – 16:45
Sesiune de autografe

Standul Radio România map pin 242
Muzică și versuri
Radio România Bucureşti FM
24 Noiembrie >> 16:30 – 17:30
Răzvan Petre (realizator București FM) și reprezentanți ai industrei muzicale, artiști și textieri vă invită la o discuție relaxată despre muzică și versuri.

Prezentarea volumului: Mihai Eminescu „Vreme trece, vreme vine/ Passe le temps, vient le temps” (Ediţie bilingvă română / franceză), selecţie de poeme, note şi traducere de Paula Romanescu
Cartea Românească Educațional
24 Noiembrie >> 17:00 – 17:45

Lansare de carte
Editura Vinea
24 Noiembrie >> 17:00 – 17:45
Editura Vinea 33/ Lansare de carte: Ruxandra Cesereanu, „FEMEIA-CRUCIAT/ LA DONNA-CROCIATO”, Ed. Vinea, 2023. Ediţie îngrijită de/ Edizione a cura di Giovanni Magliocco e Ilona Duţă Prefaţă şi traduceri în italiană de/ Prefazione e traduzioni in Italiano di Giovanni Magliocco. Postfaţă de/ Postfazione di Ilona Duţă. Ilustraţii de/ Illustrazioni di Rada Niţă Josan.

„Când totul va fi liniştit” – Eveniment dedicat poetei Angela Marinescu
Institutul Cultural Român
24 Noiembrie >> 17:00 – 17:45
„Când totul va fi liniştit” – eveniment dedicat poetei Angela Marinescu

Participă poetele: Svetlana Cârstean, Denisa Duran, Emanuela Ignăţoiu-Sora, Cristina Ispas, Ştefania Mihalache, Alina Purcaru, Miruna Vlada

Moderatoare: Oana Boca Stănescu (Centrul Naţional al Cărţii)

Lansarea volumului de poeme Sindromul Joubert, de Tiberiu Neacşu
Editura Cartier
24 Noiembrie >> 18:00 – 18:45
Lansarea volumului de poeme: „Sindromul Joubert”, de Tiberiu Neacşu. Participă: Ştefan Manasia, Simona Popescu, Florin Iaru, Tiberiu Neacşu. Moderator: Em.Galaicu-Păun

reCITEŞTE POEZIE
Administraţia Fondului Cultural Naţional
24 Noiembrie >> 18:00 – 19:00
Promovarea culturii scrise – prezentare proiect – reCITEȘTE POEZIE

Prezintă: Dan Mircea Cipariu – Asociația Euro CulturArt
Moderator: Carmen Constantin, Coordonator Departament Management Proiecte AFCN

Spaţiul de evenimente „Mircea Sântimbreanu” | nivel 7.70 map pin 336
Lansare de carte: Antonio Rizzo, „Gabriele D’Annunzio, între Poezie, Plăcere şi Îndrăzneală”
Asociaţia Italienilor din România RO.AS.IT.
24 Noiembrie >> 18:00 – 18:45
Evenimentul constă în lansarea Caietului 6 din seria editată de RO.AS.IT. „Îmi amintesc de o zi de şcoală” a autorului Antonio Rizzo, intitulat Gabriele D’Annunzio, între Poezie, Plăcere, Îndrazneală.

Semnale editoriale
Editura Junimea
24 Noiembrie >> 19:00 – 19:45
Semnale editoriale: Ştefan Mitroi, „Memoria fumului”, colecţia „Cantos” Prezintă Adrian Dinu Rachieru şi Ştefan Câlţia Gelu Diaconu, „77 de Cântece pentru Mr. Peanut”, Colecţia „Exit” Prezintă Şerban Axinte Vasile Macoviciuc, „Baletul Nordului”, colecţia „Atrium” Prezintă Adrian Dinu Rachieru Nicolae Baltă, „Bântuirea”, colecţia „Epica” Prezintă Bedros Horasangian, Adrian Dinu Rachieru

Recital poetic
Editura Eikon
24 Noiembrie >> 19:00 – 19:55

  • Păsări fără de Cer/Birds with no Sky, Camelia Șuiu
  • Atmosferă de vânzare, Maria Matean
  • Gnomul altui pământ, Ionela Ablai
  • Poezii. Antologie de autor, Felix Sima
  • Viețile poeților, Dan Dănilă
  • Dantela viselor macabre, Andrei Cristian Cornea
  • Minunata lume a lui Hume. Catrene filosofice, Ionuț

SÂMBĂTĂ, 25 nov

Lansare de carte
Editura Eikon
25 Noiembrie >> 11:00 – 11:55
Epistole către Ovidiu/Letters to Ovid/Lettres a Ovid, coord. Ion Codrescu

Invitați: Gabriela Creţia, Florin Balotescu, Ion Codrescu
Moderator: Valentin Ajder

Spaţiul de evenimente „Mircea Sântimbreanu” | nivel 7.70
„Antologia palatină. Cartea a V-a. Poemele iubirii = ta erotika”, ediţie critică: Simona Nicolae, Cristian Şimon, Margareta Sfirschi-Lăudat, Sorana-Cristina Man
Editura Universității din București – Bucharest University Press
25 Noiembrie
14:00 – 14:45
Lansare volum „Antologia palatină. Cartea a V-a. Poemele iubirii = ta erotika”, ediţie critică: Simona Nicolae, Cristian Şimon, Margareta Sfirschi-Lăudat, Sorana-Cristina Man Invitaţi: Gabriela Creţia, Simona Popescu, Liviu Franga Moderator: Alexandru Nicolae

La standul Casa de editură Max Blecher ziua de sâmbătă aduce lansări pentru volume noi de Florin Dumitrescu (de la 15.00) și Ligia Keșișian (16.00)

Editura Vinea 33/ Lansare de carte (03):
Editura Vinea
25 Noiembrie >> 15:00 – 15:45
Ana Dobre, Mihail Gălăţanu: „Radiografia unui iconoclast” monografie, fotografia copertei de Tudor Jebeleanu, Ed. Vinea, 2023 Participă: Ana Dobre, Mihail Gălăţanu, Nicolae Tzone, alţi invitati.

„Alexandru Andrieș. Fluture pe perdea. Antologie și cuvînt-înainte de Florin Hălălău, urmate de un dialog și de cîteva exe-jazz-e pe mai multe voci“ 25 nov, de la 16.00

Lansare de carte: Bipolarul de la mansardă, de Gelu Vlaşin
Editura Tracus Arte
25 Noiembrie >> 16:00 – 16:45
Participă: Vlad Tăuşance, Sorin Despot, Gelu Vlaşin Moderează: Ioan Cristescu Evenimentul va fi urmat de o sesiune de autografe. Poezia lui Gelu Vlaşin este o mostră a cât de eficient poate fi cuvântul în a ne duce dincolo de limita a ceea ce este înţeles şi pentru a ne întoarce apoi

Lansare de carte Mihai Zamfir, Studii literare. Vol.1. Literatură română. Introducere în opera lui Al. Macedonski. Poemul românesc în proză
Editura Spandugino
25 Noiembrie >> 16:00 – 17:00
Lansare carte: Mihai Zamfir, „Studii literare. Vol.1. Literatură română. Introducere în opera lui Al. Macedonski. Poemul românesc în proză” Vorbitori: Ion Bogdan Lefter, Cosmin Ciotloş, Mihai Zamfir. Moderator: Cristian Pătrăşconiu Într-o contribuţie esenţială la configurarea stilisticii diacronice, care inaugurează laborioasa serie de Studii literare, reputatul stilistician şi istoric literar Mihai Zamfir

Lansări de carte
Editura Eikon
25 Noiembrie >> 17:00 – 17:55

  • Alergările unui scriitor. Roman de jurnal poetic-himerist, Vasile Baghiu
  • Ultimul tango la Buenos Aires. O metropolă exotică pe înțelesul tuturor, Justina Irimia
  • Insula fără anotimpuri, Robert Lazu Kmita Rigor mortis, Ion Țoanță

Invitați: Ambasador Mariana Sipoș, Ion Țoanță, Vianu Mureșan, Christian Crăciun
Moderator: Valentin Ajder

Lansare de carte
Editura Vinea
25 Noiembrie >> 18:00 – 18:45
Tudor Cristian Roşca,”Studiu de bărbat trâgând o sfoară”,antologie de poezie, ilustraţia copertei şi ilustraţiile: Dan Lăcătuş, Şerban Chelariu, „CĂMĂRILE DORULUI”, poeme, iIustraţia copertei şi ilustraţiile din volum aparţin autorului Ioan Hădărig, „ASTĂZI CERUL MEU”, poeme, ilustraţia copertei: Kurt Schwitters, Ioan Hădărig, „AUJOURD’HUI MON CIEL”, traduction en français: Marcela Hădărig

Editura Vinea 33/ Recital de poezie
Editura Vinea
25 Noiembrie >> 19:00 – 19:45
Mihail Gălăţanu: „Inima de diamant”, poeme, Ed. Vinea, 2006: „România aproximativă, poeme, Ed. Vinea, 2011; „Mortul îndrăgostit”, poeme, Ed. Vinea, 2008, Ed. a 2-a, 2016; „Burta înstelată”, poeme, Ed. Vinea, 2009; „O noapte cu patria”, poeme, prefaţă: Luca Piţu, Poezia şi codul penal: Nicolae Manolescu, Colecţia BIBLIOTECA INTERZISĂ, Ed. Vinea,

Recital poetic
Editura Eikon
25 Noiembrie >> 19:00 – 19:55
Lumina pusă la păstrat, George V. Precup

  • Scaunul gol dintre noi, Florica Bațu Ichim, Dumitru Ichim
  • Grădina cu Îngeri şi Sfinţi, Florica Baţu Ichim
  • Clipe intersectate, Cristiana Vărășteanu
  • Câmpul plâns al vieții, Georgiana Bujor
  • Amar lin, Florin Spătaru
  • Tainica nălucire, Simona-Gabriela Ilie

Invitați: Nora

DUMINICĂ, 26 nov

Spaţiul de evenimente „Mircea Nedelciu” | nivel 7.70 map pin 338
Prezentare „Mihai Eminescu despre unitatea românilor”, „Ion Antonescu. Omul de stat”, „Titu Maiorescu. Omul politic”, de Gică Manole
Cartea Românească Educațional
26 Noiembrie >> 11:00 – 11:45
Prezentare „Mihai Eminescu despre unitatea

Lansare de carte
ePublishers – eLiteratura – eDidactica
26 Noiembrie >> 11:00 – 11:45
Lansare de carte: „Jurnalul unei fetiţe. Simfonia poeziilor. Versuri” de Anisia Maria Mihailov Invitaţi: Anisia Maria Mihailov, Vasile Poenaru Moderator: Gina Micloş

Spaţiul de evenimente „Mircea Sântimbreanu” | nivel 7.70 map pin 336
Lansare de carte: „Cum comparăm literaturile”, de David Damrosch
Editura Tracus Arte
26 Noiembrie >> 12:00 – 12:45
Participă: Carmen Muşat, Roxana Eichel, Delia Ungureanu, Caius Dobrescu

Spaţiul de evenimente „Marin Preda” | nivel 3.20 map pin 102
Dialog despre cât este de credibilă nefericirea celuilalt – Lansare „Opere II”, de Christopher Marlowe
Editura Tracus Arte
26 Noiembrie >> 13:00 – 13:45
Un eveniment Tracus Arte în jurul romanului În căutarea nefericirii, de Ioana Drăgan

Lansare de carte
Editura Amurg Sentimental
26 Noiembrie >> 13:00 – 13:45
Cristian Matei „Aşteptând să vii – HAIKU; Georgeta Crişu / Andreea Ognean – Sexualitate în autism (Dezvoltarea armonioasă a relaţionării intepersonale) Ediţie bilingvă; „Carte de ghicitori pentru cei mici” Adriana Apostol ; „În dialog cu sufletul meu” Lucia Cicoară Drăgan ; „Hoinare Splendori” de Ioan Ursu; „Frăţia mea cu ierburile

Lansare de carte
Editura Eikon
26 Noiembrie >> 13:00 – 13:55
Gitanjali. Ofrandă de cânturi. Poeme în proză, Rabindranath Tagore, Traducere din limba engleză, introducere și îngrijire ediție: Elena Liliana Popescu

Invitați: Anca Irina Ionescu, Elena Liliana Popescu, Dușița Ristin
Moderator Valentin Ajder

Editura Vinea 33/ Recital de poezie (06):
Editura Vinea
26 Noiembrie >> 14:00 – 14:45
Herta Müller: HAARKNOTEN WOHNT EINE DAME/ ÎN COC LOCUIEŞTE O DAMĂ, poeme/colaje, ubersetzung/ traducere de Nora Iuga, Ed. Vinea, 2006; Şerban Foarţă, SPECTACOL CU DIMOV”, poeme, Colecţia Diferenţe, Ed. Vinea, 2002; Iustin Panţa, POEME MIŞCATE, I şi II, antologie de poezie, Colecţia EDIŢII DEFINITIVE, Cuvânt de însoţire: Mircea Ivănescu, Studiu Introductiv: Mirca Martin, ediţie îngrijită de Nicolae Tzone, Ed. Vinea, 2006; Ion Caraion, ANTICHITATEA DURERII”, antologie de poezie, Colecţia EDIŢII DEFINITIVE, ediţie îngrijită de Nicolae Tzone, prefaţă de Ion Negoiţescu, Ed. Vinea. 2005; Alexandru Lungu, NINSOAREA NEAGRĂ, I şi II, antologie de poezie, olecţia EDIŢII DEFINITIVE, ediţie realizată şi prefaţă de Nicolae Tzone

Editura Vinea 33/ Sesiune de autografe
Editura Vinea
26 Noiembrie >> 16:00 – 16:45
Nicolae Tzone: „”ZECE ELEGII”, lucrarea de pe copertă: Nora Blaj, Ed. Vinea, 2023; „NICOLAS LE MAGNIFIQUE”, traduit du roumain par Claudiu Soare; préface par Miron Kiropol, Ed. Vinea, 2017; „ÎNMORMÂNTĂRILE”, ilustraţii de Suzana Fântânariu, ediţia a 2-a, 2020; „DUNĂRE KILOMETRUL 510/ O POVESTE DE VIAŢĂ DE MOARTE ŞI DE NAŞTERE

Standul amenajat de Casa de Editură Max Blecher anunță duminică, 26 nov, lansări pentru volumul lui Șerban Mihalache (de la 15.00), și pentru numărul 32 din Poesis International (de la 16.00).

Editura vinea 33/ Recital de poezir (07)
Editura Vinea
26 Noiembrie >> 17:00 – 17:45
Editura Vinea 33/ Recital de poezie (07): Angela Marinescu, „SKANDERBEG”, antologie, Colecţia „Editii Definitive”, „În loc de prefata”: Nicolae Manolescu, postfaţa: Octavian Soviany, Ioan Buduca, Ed. Vinea, 1998; „FUGI POSTMODERNE/ Poeme din ce în ce mai exacte, Ed. Vinea, 2000; „ÎMI MĂNÂNC VERSURILE”, Ed. Vinea, 2003; „LIMBAJUL DISPARIŢIEI”, Ed. Vinea, 2006;

Recital poetic
Editura Eikon
26 Noiembrie >> 19:00 – 19:55

  • Iubirea ca un vis infinit dăruit unei clipe, Sandu Frunză
  • Omuleții de hârtie și Dumnezeu, Daniela Andonovska-Trajkovska
  • Eu cânt pentru oameni de bine. Canto aos homens de boa vontade, Narlan Matos
  • Legări și dezlegări de iubire, Viorel Neagu
  • Femeia indigo, Nicole Sere
  • Paravis, Monica

O poezie care îți dă întâlnire: din ”20002020”, de Constantin Vică

”Vreau să ne dăm întâlnire!” Asta îmi spune mie orice poem pe care vreau să îl recitesc, și să îl recitesc și să îl recitesc din nou. Iar volumul ”20002020”, al lui Constantin Vică îți spune și ție exact asta. O dată pentru că poem după poem, secțiunile volumului (”LAN”, ”Napster&cd copy 24X”, ”DC++”, ”bittorrent”, ”new streaming”, ”din seria cercetătorului”, ”colecția cu surprize” și ”dragostea, conștiința”) îți arată că tot ce ți s-a spus despre trecerea timpului s-ar putea să fie o chestiune de interfețe. De fapt stilurile și momentele poeziei sunt cele în care te conectezi la tine, care rămâi. Uite cum e un poem din carte:

pastel

a fi mai aproape, tot mai aproape,
fără a te mișca din scaunul tău.

un copil trece strada.

oamenii sunt de două feluri:
cei care doresc să intre în lucrurile mici, să se
micșoreze, să se ascundă
acolo în ele – o pată pe perete sau gaura cheii,
în general ceva niciodată explorat, ceva care
te acoperă, dar nu te înghite.
și oamenii care cresc cât mai mari
ca să atingă cu labele lor clădirile orașului,
să privească în camera ta atunci când tu te ascunzi
în lucrul mic.

copilul trece înapoi strada și are mâinile foarte
murdare

O variantă video a discursului poetic după care îl recunoști pe Constantin Vică e așa:

Iar față în față ne vedem joi, 23 noiembrie, de la ora 19:00, la Cărturești Verona și online, vă invităm la lansarea volumul de poezie, 20002020, de Constantin Vică, apărut recent la OMG Publishing. Cu confirmarea aici.
📚Despre cum se leagă poezia, filosofia și tehnologia și cum e să publici din nou poezie după 20 de ani de la ultimul volum, „Ieșirea din intersecția frică de moarte” (2003), îți povestesc însuși Constantin Vică alături de Luiza Vasiliu și Bogdan Alexandru-Stănescu. Discuția va fi moderată de mine.

„Volum-stroboscop cu străluciri multiple. Luminează cu grație și cinism zone întinse, de la digital la iubire, de la social la disperare, de la cercetare la A.I. și-napoi la sufletul omului. Te conectează și deconectează ca dial-up-ul. Citește-l de mai multe ori, pe toate vocile dinăuntrul tău, până îți aduci aminte.” explică Luiza Vasiliu
📙”Citind volumul lui Constantin Vică, acest enigmatic (și atât de simplu) 20002020, am avut senzația că deschid un „escape pod” din care iese un astronaut care vine direct din copilăria și din tinerețea mea, dar care, în mod miraculos, are întipărit în suprafața ca o coajă de nucă a hipocampului și amintirile prezentului. El este, totuși, o ființă a trecutului, pentru că, în ciuda unei afișate răceli a logosului, funcționează în siajul unei fantome: melancolia. Oricât ar încerca să disimuleze, poetul acesta e un romantic întârziat, un „douămiist” care și-a amânat debarcarea în portul generației. Și bine a făcut!”, punctează Bogdan-Alexandru Stănescu
🟢Constantin Vică (n. 1983, Ploiești) predă la Facultatea de Filosofie cursuri de etica și politica noilor tehnologii, filosofia istoriei – filosofia viitorului, cultură digitală etc. și e cercetător în cadrul Centrului de cercetare în etică aplicată, Universitatea din București. A publicat în coautorat articole în Science and Engineering Ethics, Ethics and Information Technology, Philosophy & Technology, International Journal of Social Robotics, Frontiers in Robotics and AI, Journal of Bioethical Inquiry, Philosophical Psychology, Phenomenology and the Cognitive Sciences. A coeditat, în 2019, volumul Vremuri noi, vremuri vechi. Jurnal 2007–2013 de Mihail Radu Solcan. În 2023 a publicat Civilizație algoritmică și viața în lumea digitală, Editura Universității din București. Debut editorial în 1997, cu volumul Intersecția frică de moarte, Editura Cronica. Ultima carte de poezie a apărut în 2003, Ieșirea din intersecția frică de moarte, Editura Vinea.

Cum se anunță lansarea colecției BIBLIOTECA HISPANICĂ a Institutului Cervantes publicată de Editura Humanitas 

𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐮𝐥 𝐂𝐞𝐫𝐯𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬 și 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐮𝐫𝐚 𝐇𝐮𝐦𝐚𝐧𝐢𝐭𝐚𝐬 vă invită 𝐣𝐨𝐢, 𝟏𝟔 𝐧𝐨𝐢𝐞𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗.𝟎𝟎, în 𝐒𝐚𝐥𝐚 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐭𝐨𝐫𝐢𝐮𝐦 a Institutului Cervantes (Bd. Regina Elisabeta nr. 38), la lansarea colecției 𝐁𝐢𝐛𝐥𝐢𝐨𝐭𝐞𝐜𝐚 𝐇𝐢𝐬𝐩𝐚𝐧𝐢𝐜𝐚̆, dedicată uneia dintre marile culturi ale lumii, o colecție nouă pe care editura este onorată să o includă, începând din această toamnă, în catalogul ei, arată un comunicat ajuns la mine.

Biblioteca Hispanică a Institutului Cervantes este un proiect mult prețuit și mult așteptat și atât o formă de sprijin pentru hispaniștii români, cât și una de diseminare a unor lucrări fundamentale ale gândirii, istorice și actuale, de limbă spaniolă”, a declarat 𝐉𝐨𝐫𝐠𝐞 𝐉𝐢𝐦𝐞́𝐧𝐞𝐳-𝐙𝐮𝐦𝐚𝐥𝐚𝐜𝐚́𝐫𝐫𝐞𝐠𝐮𝐢, directorul Institutului Cervantes din București. 

La eveniment vor participa 𝐑𝐚𝐪𝐮𝐞𝐥 𝐂𝐚𝐥𝐞𝐲𝐚, directoarea departamentului de cultură, Instituto Cervantes (Madrid), 𝐁𝐨𝐠𝐝𝐚𝐧 𝐓𝐚̆𝐭𝐚𝐫𝐮-𝐂𝐚𝐳𝐚𝐛𝐚𝐧, cercetător la Institutul de Istorie a Religiilor, Academia Română, 𝐋𝐚𝐮𝐫𝐚 𝐒𝐢𝐭𝐚𝐫𝐮, decan al Facultății de Limbi si Literaturi Străine a Universității din București, 𝐒𝐨𝐫𝐢𝐧 𝐂𝐨𝐬𝐭𝐫𝐞𝐢𝐞, prorector al Universității din București, 𝐌𝐢𝐚𝐧𝐝𝐚 𝐂𝐢𝐨𝐛𝐚 și 𝐀𝐧𝐜𝐚 𝐂𝐫𝐢𝐯𝐚̆𝐭̦, traducătoare și coordonatoare ale colecției, profesori la Universitatea din București, 𝐋𝐢𝐝𝐢𝐚 𝐁𝐨𝐝𝐞𝐚, directoarea Editurii Humanitas, și 𝐉𝐨𝐫𝐠𝐞 𝐉𝐢𝐦𝐞́𝐧𝐞𝐳-𝐙𝐮𝐦𝐚𝐥𝐚𝐜𝐚́𝐫𝐫𝐞𝐠𝐮𝐢, directorul Institutului Cervantes din București. 

La eveniment vor fi prezentate primele două volume ale colecției: 𝑮𝒓𝒂𝒎𝒂́𝒕𝒊𝒄𝒂 𝒔𝒐𝒃𝒓𝒆 𝒍𝒂 𝒍𝒆𝒏𝒈𝒖𝒂 𝒄𝒂𝒔𝒕𝒆𝒍𝒍𝒂𝒏𝒂 / 𝑮𝒓𝒂𝒎𝒂𝒕𝒊𝒄𝒂 𝒍𝒊𝒎𝒃𝒊𝒊 𝒄𝒂𝒔𝒕𝒊𝒍𝒊𝒆𝒏𝒆: 𝑺𝒄𝒓𝒊𝒆𝒓𝒊 𝒇𝒊𝒍𝒐𝒍𝒐𝒈𝒊𝒄𝒆 𝒔̦𝒊 𝒆𝒙𝒆𝒈𝒆𝒛𝒂̆ 𝒃𝒊𝒃𝒍𝒊𝒄𝒂̆ de 𝐀𝐧𝐭𝐨𝐧𝐢𝐨 𝐝𝐞 𝐍𝐞𝐛𝐫𝐢𝐣𝐚, ediție filologică, studiu introductiv, tabel cronologic, traducere și note de Mianda Cioba și Anca Crivăț, și 𝑫𝒊𝒂́𝒍𝒐𝒈𝒐 𝒔𝒐𝒃𝒓𝒆 𝒍𝒂 𝒅𝒊𝒈𝒏𝒊𝒅𝒂𝒅 𝒉𝒖𝒎𝒂𝒏𝒂 / 𝑫𝒊𝒂𝒍𝒐𝒈 𝒅𝒆𝒔𝒑𝒓𝒆 𝒅𝒆𝒎𝒏𝒊𝒕𝒂𝒕𝒆𝒂 𝒐𝒎𝒖𝒍𝒖𝒊: 𝑬𝒔𝒆𝒖𝒓𝒊 𝒔̦𝒊 𝒅𝒊𝒔𝒄𝒖𝒓𝒔𝒖𝒓𝒊 de 𝐅𝐞𝐫𝐧𝐚́𝐧 𝐏𝐞́𝐫𝐞𝐳 𝐝𝐞 𝐎𝐥𝐢𝐯𝐚, ediție și traducere de Mianda Cioba. 

Pe fundalul unor experiențe tot mai complexe de viață comună în care lumea spaniolă și cea românească se întâlnesc într-un proces de integrare europeană din ce în ce mai intens, colecția Biblioteca Hispanică a Institutului Cervantes, în care apar traduceri din literatura spaniolă clasică și contemporană – cu o atenție specială acordată non-ficțiunii, eseisticii filozofice, reflecției etice și etico-politice –, este rezultatul colaborării dintre Institutul Cervantes din București, care a avut inițiativa acestui proiect, și Editura Humanitas. Colecția este realizată de un colectiv de profesori și traducători, specialiști în limbi și literaturi hispanice de la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, sub coordonarea unui comitet științific internațional. Titlurile colecției apar, unele dintre ele, în formulă bilingvă, și toate în condiții editoriale speciale, însoțite de un aparat critico-analitic complex. 

„Celebrat încă din timpul vieții drept cel mai mare umanist spaniol, Antonio de Nebrija s-a transformat după moarte într-o legendă.“ Astfel începe portretul pe care i-l dedică Juan Gil, publicat cu prilejul împlinirii a 500 de ani de la moarte. Iar proporțiile legendei lui Nebrija se extind asupra întregii istorii a culturii europene. Opera lui Nebrija îl plasează pe cititor într-o dinamică de idei surprinzător de consecvent articulate, idei încă vii despre limbă și învățarea ei, despre cunoaștere în general și raporturile acesteia cu limba și, poate mai mult decât orice, despre o nouă înțelegere a valorilor educației și a autorității cunoașterii. Andaluz carismatic, spirit ascuțit și imperturbabil față de convenționalismele epocii, Antonio de Nebrija se situează la începutul unei tradiții erudite și de gândire critică în care se plăsmuiește Europa modernă. — Mianda Cioba, Anca Crivăț

Fernán Pérez de Oliva (1494–1531), umanist și filozof cordobez format la Universitatea din Salamanca și, pentru scurtă vreme, rector al acesteia, a studiat umanioarele la Alcalá, Paris (Sorbona) și Roma și a predat apoi la Salamanca filozofie morală și filozofia naturii. Cele mai cunoscute scrieri ale lui Pérez de Oliva sunt Dialogo de la dignidad del hombre/Dialog despre demnitatea omului (1529), câteva eseuri și discursuri pe teme diverse, precum și câteva traduceri în spaniolă ale unor tragedii și comedii grecești antice. Gândirea sa vădește toate formele de căutare intelectuală caracteristice epocii: raportarea creatoare la poeticile clasice, și mai ales la gândirea etico-politică a Antichității latine, apologia demnității omului, a rațiunii și elocinței ca instrumente esențiale ale cunoașterii, promovarea valorilor educației, a funcției sociale a comunicării ideilor și, nu mai puțin, acțiunea hotărâtă în sfera publică, în serviciul idealurilor comunității și al binelui comun. 

Evenimentul se va desfăsura cu traducere simultană. 

Intrarea este liberă, în baza unei rezervări pe Eventbook.ro aici: https://eventbook.ro/other/bilete-biblioteca-hispanica