Arhive etichete: 2024

36 de viziuni inedite asupra lumii contemporane, în Competiția Internațională de Scurtmetraj BIEFF.14 

Colonialism, război, inteligența artificială și scenarii apocaliptice, printre preocupările cineaștilor din program, arată un comunicat.

Gândită ca o platformă pentru explorarea noilor tendințe și forme de expresie cinematografică, dar și pentru a promova voci noi, Competiția Internațională de Scurtmetraj, cea mai longevivă secțiune competițională a festivalului BIEFF, revine cu 36 de filme provocatoare, alese din cele 1450 înscrise la cea de-a 14-a ediție a Festivalului Internațional de Film Experimental București. Scurtmetrajele selectate provin din 22 de țări, iar peste 20 dintre acestea sunt regizate sau co-regizate de cineaste. Întreaga selecție de filme va putea fi văzută, în premieră în România, în perioada 24 – 29 septembrie, la București.

Realizată de Oana Ghera, directoarea artistică a festivalului, împreună cu Flavia Dima, Dora Leu și Călin Boto, curatori, selecția din  acest an este organizată discursiv în 7 programe curatoriale care interoghează și deconstruiesc privirea și modelele de reprezentare obișnuite din cinema. Totodată, filmele de anul acesta invită publicul la dialog și reflecție critică asupra unor subiecte actuale de interes socio-politic: de la analiza a varii moduri de relaționare (între oameni, dar și cu tehnologia și inteligența artificială), la procesarea abuzurilor și traumelor – individuale, istorice, de război.

UNDR_r Kamal Aljafari

Abonamentele BIEFF.14 și biletele au fost puse în vânzare și sunt disponibile pe eventbook.ro.

Programul complet al festivalului poate fi răsfoit pe bieff.ro.

Deopotrivă impertinent și emoționant, calupul Objects of Desire abordează tema conștiinței de sine a inteligenței artificiale în The Oasis I Deserve, un Black Mirror în regia lui Inès Sieulle, și propune două formule creative de a transpune pe ecran aspecte ale memoriei afective, în Crushed, în regia lui Camille Vigny, și Loveboard, în regia lui Felipe Casanova. De la Berlinale vine Towards the Sun, Far from the Center, regizat de Pascal Viveros și Luciana Merino, care vrea să elibereze spectatorul din obsesia contemporană pentru 4K și ultra-claritate, iar Ludwig (Power Inferno) al lui Anton Bialas este un tribut ireverent adus glacialului biopic despre Ludovic al II-lea al Bavariei regizat de Luchino Visconti în 1973.

Crushed_r.Camille Vigny

Programul Frames of War chestionează atât conținutul, cât și producția imaginilor dimprejurul războiului, a proceselor violente ale colonialismului și imperialismului. Calupul este deschis de UNDR, prin care cineastul palestinian Kamal Aljafari problematizează reprezentarea palestinienilor, un popor al cărui  drept la propria imagine este suprimat. Continuă cu Man number 4, de Miranda Pennell, care invită la o înțelegere a contextului în care consumăm imaginile atrocității din Gaza. În I Would Rather Be a Stone, regia Ana Hušman, natura este supusă acelorași traume de război precum cele ale spiritului uman, iar în Unwanted Kinship, Pavel Mozhar investighează natura sistemică a crimelor de război ruse și bieloruse în Ucraina, explorându-și propria responsabilitate în raport cu războiul. Calupul se încheie cu Like a Sick Yellow, în care Norika Sefa problematizează atât rolul tradițional de gen feminin, cât și ritualurile sociale pe care acesta le presupune.

Unwanted Kinship_r Pavel Mohzar

Programul Works and Days surprinde problemele contemporaneității în filme ca To Exist Under Permanent Suspicion, un thriller cu aparența unui  fashion film despre iadul corporatist care este zona La Défense din Paris, The Seventh Shift, al ucrainiencei Nataliya Ilchuk, o privire tulburătoare asupra esenței disperate a vieții proletare în capitalismul târziu: munca și singurătatea și Workers’ Wings, semnat de Ilir Hasanaj, care se apleacă asupra unor foști muncitori care au suferit accidente de muncă debilitante și care, au pierdut totul datorită acestora. În Very Gentle Work,  Nate Lavey prezintă o fațetă a New York-ului drept oraș-cheie al mișcării anarhiste americane, iar filmul Galei Hernández López, for here am i sitting in a tin can far above the world, investighează declinul unei ideologii care începe să aparțină trecutului – utopia cryptocurrency.

Calupul Atlas of Extinction investighează relația noastră cu natura, care se află astăzi în cel mai catastrofal punct din istorie. Lumile postumane, în care la cârmă se află animale (Magnifica: Passive Intruder, Lick a Wound și De Gallo Qui Ovavit) sau în care natura a preluat deja controlul asupra clădirilor (I Accidentally Stepped on a Flower), ne arată dovezi și șanse ale rezistenței dincolo de daunele și de violările comise deja de rasa umană (The Moving Garden)

Urmând logica viselor, cele șase filme care compun programul Lucid Nighmares șterg granița între istorie și ficțiune, real și suprareal, între conștiința colectivă și subconștientul marginal, cum se întâmplă în 315, în regia lui Daniel Jacoby. detours while speaking of monsters este un dialog topografic despre miturile eroilor în căutare de antagoniști, iar în 512×512 un internaut intră în măruntaiele inteligenței artificiale pentru a înțelege în ce fel funcționează această conștiință sintetică a memoriei vizuale a lumii. Dull Spots of Greenish Colours al lui Sasha Svirsky se uită la felul în care mediul online ne suprasolicită într-un război al atenției care riscă să devină un război adevărat din pricina manipulărilor politice, iar The Night of The Minotaur folosește materiale de arhivă pentru a construi povestea lui Luz Emilia García, precursoarea cinemaului pornografic din Columbia. În Coldness, al Andreei Sánchez, urletele și țipetele unui film horror de serie B filmat la sfârșitul anilor ’80 își fac loc pe străzile din Andorra, creând o ruptură între prezentul și trecutul cinematografic al țării.

Regizorii programului Colonial Follies examinează ridicolul ambiției umane și totodată revendică spații și narațiuni din trecut și infuzându-le cu propria lor subiectivitate. The Third World After the Sun urmărește legătura dintre exploatarea cauciucului și colonialism, pe când Wild Fruits al brazilianului Bernardo Zanotta, este o reimaginare a tot ce știm și nu știm despre Michel de Montaigne, principiile și iubirile lui. Calupul este completat de When We Encounter the World, o neașteptată adaptare după mitul peșterii, Parallel Botany, un statement despre natura curiozității noastre infinite și The Mars Project, un fascinant film-montaj despre colonizarea spațiului și răspândirea capitalismului dincolo de Pământ.

Nu în ultimul rând, programul Picture Perfect propune o analiză minuțioasă și exhaustivă a reprezentării rolurilor și identității de gen. Blue, al regizoarei Violena Ampudia, este rezultatul unui proces de colaborare cu mai multe femei care s-au confruntat cu depresia postnatală, iar getty abortions analizează modul în care media ilustrează subiectul avortului. Loving in Between de Jyotri Mistri este o investigație jucăușă a corporalității feminine, în timp ce Razeh-Del, cel mai recent film al lui  Maryam Tafakory spune povestea unei reviste pentru femei care a existat vreme de puțin timp în Iranul anilor nouăzeci. Iar The Sunet Special 2, al lui Nicolas Gebbe, este o satiră ascuțită a aspirațiilor mic-burgheze tipice nucleului familial în vremurile capitalismului tehno-feudal.

Filmele incluse în Competiția Internațională de Scurtmetraj a BIEFF concurează pentru trei premii (premiul BIEFF pentru cel mai bun scurtmetraj internațional, premiul pentru cel mai bun regizor și premiul pentru cel mai bun concept vizual), fiecare în valoare de 1000 de euro.
Câștigătorii vor fi aleși de un juriu de profesioniști din domeniul cinematografiei format din Morena Faverin, co-directoare artistică a Lago Film Festival, Azin Feizabadi, cineast și curator de origine iraniană, membru al comitetul de selecție al Berlinale Shorts, și Niels Putman, co-fondator și redactor al revistei  Talking Shorts, director artistic al platformei Kortfilm.be și colaborator al Film Fest Gent și Fantoche Int’l Animation Film Festival.

Cine sunt invitații FILIT 2024 la Iași

Festivalul Internațional de Literatură și Traducere Iași – FILIT anunță primele nume ale invitaților care vor lua parte la cea de-a XII-a ediție a evenimentului, potrivit unui comunicat.

Între 23 și 27 octombrie 2024, publicul va avea ocazia să interacționeze cu autori renumiți, reprezentanți de seamă ai literaturii contemporane atât din străinătate, cât și din România. Pe lista invitaților se află scriitori precum Abdulrazak Gurnah (laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în anul 2021), Colm Tóibín (romancier, poet, dramaturg, jurnalist și critic literar irlandez, tradus în peste 30 de limbi), Clara Usón (voce emblematică a literaturii spaniole contemporane, deținătoare a numeroase premii internaționale), Zeruya Shalev (scriitoare israeliană apreciată la nivel internațional, având cărți traduse în peste 27 de limbi), Pascal Bruckner (cunoscut romancier, eseist și filosof francez, tradus în peste 30 de limbi).

Pe lista invitaților din străinătate se află și alți scriitori importanți, traduși și deținători de premii și distincții prestigioase, cum ar fi Lana Bastašić (Bosnia-Herțegovina/Serbia), Naoise Dolan (Irlanda/Germania), Ariana Harwicz (Argentina/Franța), Tahar Ben Jelloun (Maroc/Franța), Kapka Kassabova (Bulgaria/Regatul Unit), Markus Köhle (Austria), Alena Mornštajnová (Republica Cehă), Kathrine Nedrejord (Norvegia), Ilja Leonard Pfeijffer (Țările de Jos), Defne Suman (Turcia/Grecia).

La FILIT 2024 vor participa totodată apreciați autori români sau de origine română, cum ar fi Radu Aldulescu, Adrian Alui Gheorghe, Liviu Antonesei, Raluca Antonescu, Vasile Baghiu, Ruxandra Burcescu, Mihaela Buruiană, Lena Chilari, Denisa Comănescu, Tudor Crețu, Peter Demeny, Anda Docea, Cătălin Dorian Florescu, Emilian Galaicu-Păun, Iulia Gherasim, Raluca Nagy, Tiberiu Neacșu, Laura Francisca Pavel, Bogdan O. Popescu, Cristian Teodorescu, Tatiana Țîbuleac, Anda Vahnovan, Matei Vișniec.

Casa Copilăriei îi va avea în centru pe Ioana Chicet-Macoveiciuc, Luminița Corneanu, Augustin Cupșa, Ionela Hadîrcă și Cătălin Pavel, iar publicul îi va întâlni la Casa Fantasy pe scriitorii Lucian Dragoș Bogdan, Marian Coman, Silviu Genescu, Laura Nureldin și Viorel Pîrligras.

Un loc aparte le revine traducătorilor de literatură română, care au un rol esențial în promovarea literaturii române și în traducerea și publicarea scriitorilor români în străinătate: Miruna Bacali (Germania), Jan Willem Bos (Țările de Jos), Angela Bratsou (Grecia), Sean Cotter (Statele Unite ale Americii), Florica Courriol (Franța), Jean-Louis Courriol (Franța), Gabriella Koszta (Ungaria), Steinar Lone (Norvegia), Bruno Mazzoni (Italia), Lora Nenkovska (Bulgaria), Marian Ochoa de Eribe (Spania).

De asemenea, FILIT va găzdui întâlnirea națională a scriitorilor și traducătorilor de limba română selecționați în proiectul european Connecting Emerging Literary Artists (CELA), co-finanțat de Programul Europa Creativă al Uniunii Europene, în care MNLR Iași este partenerul reprezentant pentru România, alături de ARTLIT. Vor lua parte scriitorii Iulian Bocai, Paula Erizanu, Ioana Maria Stăncescu și zece traducători din limbi străine în limba română: Mădălina Balea și Andreea Bălteanu (neerlandeză), Jessica Bilcec (ucraineană), Ilinca Gângă (spaniolă), George Doru Ivan (italiană), Sergiu Lozinschi (slovenă), Maria Lupescu (bulgară), Aleksandra Petrov (sârbă), Andrei Săndulescu (cehă), Oana-Andreea Stoe (polonă).

Numele de mai sus reprezintă prima parte a invitaților de la FILIT 2024, urmând ca lista invitaților speciali (scriitori, manageri culturali, editori, jurnaliști, artiști) să fie publicată în curând.

FILIT este un eveniment anual organizat de Muzeul Național al Literaturii Române Iași și finanțat de Consiliul Județean Iași. Ediția de anul acesta este finanțată și de Ministerul Culturii și se desfășoară sub înaltul patronaj al Reprezentanței Comisiei Europene în România și sub patronajul Comisiei Naționale a României pentru UNESCO. De asemenea, FILIT 2024 se subscrie programului UNESCO „Iași. Oraș al Literaturii”.

Mai multe detalii despre invitați, program și evenimente vor fi publicate pe site-ul www.filit-iasi.ro.

Concursul Internațional George Enescu:  Finală exclusiv feminină în 2024 la secțiunea de vioară

În seara aceasta (luni, 16 septembrie), de la ora 18:00, va avea loc la Ateneul Român Finala Secțiunii de vioară a celei de a XIX-a ediții a Concursului Internațional George Enescu. Pentru cei care nu se află în București sau nu au reușit achiziționarea din timp a biletelor, evenimentul va fi transmis LIVE, pe TVR Cultural, Radio România Muzical dar și pe website-ul concursului – www.concurs.festivalenescu.ro.

În ultima etapă a concursului vor evolua concurentele Wakana Kimura (23 de ani, Japonia), Mayumi Kanagawa (30 de ani, SUA) și Hyeonjeong Lee  (13 ani, Coreea de Sud).

Programul acestei seri va cuprinde Concertul pentru vioară nr. 2 de Béla Bartók, Sz. 112 major, Op. 35 (interpretat de Wakana Kimura), Concertul pentru vioară nr. 3 în Si minor, Op. 61 de Camille Saint-Saëns (interpretat Mayumi Kanagawa) șiConcertul pentru vioară în Re major, Op. 77 de Johannes Brahms (interpretat de Hyeonjeong Lee).

Cele trei finaliste vor fi acompaniate de Orchestra Filarmonicii „George Enescu”, la pupitrul căreia se va afla dirijorul Alan Buribayev.

La finalul concertului, juriul, format din violoniștii Dmitry Sitkovetsky (Președinte al Juriului), Mihaela Martin, Liviu Prunaru, Silvia Marcovici, Shlomo Mintz, Boris Garlitsky, David Halen și managerii Doug Sheldon și Benjamin Schwartz, va avea dificila misiune de a juriza finala competiției (cea de a patra etapă a concursului), la finalul căreia vor fi oferite trei premii în bani, valoarea totală a acestora fiind de 30.000 euro: Premiul I – 15.000 de euro net; Premiul al II-lea: 10.000 de euro net, Premiul al III-lea: 5.000 de euro net.

În cadrul finalei se vor oferi și Premiul Ștefan și Valentin Gheorghiu pentru cea mai bună interpretare a unei Sonate de George Enescu – 3.000 de euro net, Premiul pentru cea mai bună interpretare a lucrării impuse – B.A.C.H., Passacaglia pentru vioară solo de Vlad Maistorovici – 2.000 de euro net, Premiul Publicului – 1.000 de euro net.

Premiul Publicului din cadrul finalei de vioară a Concursului Internațional George Enescu va fi acordat de publicul din orice colț al lumii care a urmărit concertul final atât din sală, cât și online, la radio sau la TV.

Procesul de votare se va deschide o dată cu debutul etapei Finale și va fi anunțat de prezentatorul evenimentului prin mențiunea “Start vot”. Procesul de votare va rămâne deschis pe toată durata etapei Finale și se va închide în momentul în care prezentatorul evenimentului va anunța “Stop vot”, dar nu mai târziu de finalizarea deliberării celorlaltor premii din Concurs de către comisia de jurizare.

Publicul din orice colț al lumii își poate vota preferatul, aici: https://concurs.festivalenescu.ro/ro/premiul-publicului-vioara/

Concursul Internațional George Enescu, inițiat în 1958, este unul dintre cele mai importante evenimente de profil din lume, oferind tinerilor muzicieni o platformă de afirmare la nivel internațional. De-a lungul anilor, concursul a consolidat poziția României pe scena culturală globală, fiind singurul concurs din România afiliat Federației Mondiale a Concursurilor Internaționale de Muzică Clasică și a descoperit numeroase talente care au devenit artiști de renume mondial. Ediția din 2024 promite să fie una de excepție, continuând tradiția de a aduce în prim-plan talente ale muzicii clasice.

Cu ce se laudă Street Delivery Timișoara 2024: Între-GEN

Street Delivery Timișoara 2024: promite un program cu artiști, instalații și momente cheie ale ediției Între-GEN, arată un comunicat.

Între 20 și 22 septembrie 2024, Podul de Fier din Timișoara va fi transformat într-un loc de întâlnire deschis tuturor, cu ocazia celei de-a XVII-a ediții a evenimentului Street Delivery. Organizată sub conceptul Între-GEN, această ediție promite să aducă împreună energiile creatoare ale tinerilor, dar și pe toți cei care cred în puterea conversațiilor, diversității și a comunității.

Tema ediției din acest an, Între-GEN, își propune să depășească barierele dintre generații, creând un spațiu în care tinerii și adulții să se poată întâlni, să colaboreze și să împărtășească idei. Într-o lume în care distanțele dintre oameni par să crească și conexiunile să fie tot mai fragile, Street Delivery este un apel la unitate și la redescoperirea legăturilor esențiale.

În decursul celor trei zile, Podul de Fier va deveni punctul central al evenimentului, iar alte locații din oraș vor găzdui DJ set-uri, activități sportive și activări urbane care îmbină generațiile și stilurile.

Program: Street Delivery Timișoara 2024: Artiști, instalații și momente cheie ale ediției Între-GEN:

Vineri, 20 septembrie:

  • 18:30 – 21:30: Rock the Boat – DJ set Maică-ta – 📍 Vaporul Pelican

Maică-ta (Timișoara, România), DJ activă din 2017, îmbină diverse stiluri muzicale și captivează publicul cu mixurile ei unice. Prestațiile sale pline de energie și stilul inovator transformă fiecare set în unul de neuitat. Pasionată de muzică, continuă să împingă limitele sunetului electronic.

Înscrieri, la acest link

21:00 – 23:00: After-party Malagamba – 📍 Aethernativ, cu ocazia celor 18 ani de existență Aethernativ

Malagamba își construiește mixurile cu influențe de la disco-ul anilor ’80, până la italo disco, trance și soundtracks rare, având un stil eclectic inspirat de artiști precum Folamour și Palms Trax.

Sâmbătă, 21 septembrie:

  • 11:00 – 14:00 Atelier de pictură cu pigmenți de ceai, cu Flori Achim
  • 11:00 – 19:00 Atelierele Momente de bucurie, powered by dm
  • 11:00 – 18:00 Ateliere creative și de reconectare pentru tineri, cu FITT
  • 14:00 – 19:00 Ateliere educative, Fundația Autonom
  • 11:00 – 19:00 Atelier de stickere, cu Andre Bărbulescu
  • 11:00 – 19:00 Atelier de linogravură, cu Ștef Bărbulescu
  • 12:00 – 20:00 Cozy corner Cărturești
  • 12:00 – 20:00 Clothes Swap
  • 15:00 – 16:00 Caravana Gen, știri
  • 16:00 – 18:00 Atelier de tarot, cu Eusebiu Opincariu
  • 16:00 – 19:00 Căsuțe pentru plante, cu Livia Mateiaș
  • 17:00 – 18:30 Lecții de la bunici | Talk Superhumans
  • 20:00 – 21:30: Concert Nuanțe

Trupa Nuanțe (Pitești) este o trupă formată în Piteşti, la finalul primăverii lui 2016, care abordează un stil de rock puternic nuanţat de funk şi grunge. Sunetul trupei pendulează de la ritmuri energice, până la acorduri melancolice. Până în prezent trupa a înregistrat trei albume de studio: „Două Minute”, apărut în aprilie 2019, „Eva” în luna mai a anului 2021, iar în 2023 a luat naștere albumul ,,Cântece Mute”.

  • 21:30 – 23:00: Concert Cristina Lupu

Cristina Lupu este artist independent (voce/chitară), scrie cântece de dragoste și le cântă cu plăcere și altora, în concerte intime prin grădinile Bucureștiului dar și pe scene mai mari, la festivaluri ca Electric Castle, WAHA, Femei pe Mătăsari, DWMT la Conac ș.a.

Albumul ei de debut va apărea în toamna lui 2024, sub titlul „Sweet Amnesia” – o colecție de cântece amestecate, uneori jucăușe, alteori melancolice, obraznice sau gălăgioase.

Duminică, 22 septembrie:

  • 11:00 – 18:00 Ateliere creative și de reconectare pentru tineri, cu FITT
  • 11:00 – 19:00 Atelierele Momente de bucurie powered by dm
  • 14:00 – 19:00 Ateliere educative, Fundația Autonom
  • 11:00 – 19:00 Atelier de stickere, cu Andre Bărbulescu
  • 11:00 – 19:00 Atelier de linogravură, cu Ștef Bărbulescu
  • 12:00 – 20:00 Cozy corner Cărturești
  • 12:00 – 20:00 Clothes Swap
  • 15:00 – 16:00 Cum schimbăm lumea, un outfit pe zi | Talk cu Emma Szilagyi
  • 15:30 – 17:00 Swipe – atelier interactiv pentru adolescenți, cu Alexandru Maniu
  • 16:00 – 19:00 Căsuțe pentru plante, cu Livia Mateiaș
  • 17:30 – 18:00: Hip Hop Moment – Scuba
  • 18:30 – 19:15: 9N.P.P – K-pop dance cover
  • 20:00 – 21:30: Concert Berlin Division

Fondat de Cristian Paroș (synth-uri,pian, chitară și voce), proiectul Berlin Division propune o muzică cu o arie de inspirație vastă ce caută să învăluie mesajul sensibil, ușor melancolic, în nuanțe cât mai ritmate și melodice. Un melanj sonic care transpune auditoriul într-un soundscape cu o energie aparte, un soi de pasaj atemporal ce transformă simțurile. Nu le deformează ci vine în completarea lor, asemeni acelei concluzii din continuarea unui gând niciodată dus la final.

  • 21:30 – 23:00: Concert IIOANA

IIOANA este o artistă DIY din scena independentă din București. Cu background în arte vizuale și tendințe compulsive de originalitate și autoironie, cântă la voce și laptop, producând un sound electronic neurodivergent, Post-90s & Pițipunk. Rezultatul fiind o muzică foarte catchy care stimuleaza inputul auditiv și ne rămâne în cap.

Alte evenimente, activități și instalații artistice ale ediției:

  • Activarea Podului de Fier – Designerul Raluca Pavel din București creează o instalație textilă suspendată între grilajele Podului de Fier, care unește simbolic cele două maluri ale orașului și oferă un spațiu umbrit, unde trecătorii se pot refugia de soare și bucura de peisajul de deasupra apei.
  • Manifest: E timpul – George Roșu prezintă o lucrare-manifest ce invită la reflecție asupra relației noastre cu timpul și valorile contemporane.
  • Revitalizarea rampei pentru situații de urgență de pe malul canalului Bega (Splaiul Morarilor) – Lux, Pulsar, Ohboy, Irlo și Fum Armada realizează o lucrare murală care dă viață acestui spațiu urban.
  • Revitalizarea peretelui Fructus – Asociația Cohesive Art propune o nouă intervenție artistică, revitalizând unul dintre pereții de la Fructus Plaza.
  • Talk-urile Caravana Gen, Știri | Sâmbătă, 21.09, ora 15 – Dezbateri despre tineret, actualitate și viitor, adresând provocările cu care se confruntă generațiile.

Pornit din activism civic, Gen, știri este o redacție de studenți sub 25 de ani care explică ce se întâmplă în lume în fiecare zi pe Instagram și Tik Tok. Ei fac știrile mai prietenoase cu tinerii, aduc informația acolo unde sunt ei și aleargă să fie mai rapizi ca dezinformarea pe social media.

  • Lecții de la Bunici – Superhumans | Sâmbătă, 21.09, ora 17 – Un dialog între generații, în care cei mai în vârstă împărtășesc înțelepciunea lor cu tinerii, inspirând comunitatea.
  • Cum schimbăm lumea, un outfit pe zi, talk cu Emma Szilagyi | Duminică, 22.09, ora 15
  • Swipe – atelier interactiv pentru adolescenți, cu Alexandru Maniu | Duminică, 22.09, ora 15:30
  • Meci de baschet scriitori vs. librari. Vor participa scriitorii Robert Șerban, Bogdan Munteau, Cristian Vicol vs. librari Cărturești | Duminică, 22.09, ora 12 – Teren Uszoda   

Vino alături de noi, indiferent de generație, să transformăm Podul de Fier în Street Delivery, Gen.

Programul complet este aici.