Tag: jaan malin

http://www.poetic.ro/how-to-do-a-persuasive-essay/

un-carabus-saruta-luna-antologie-de-poezie-estoniana-contemporana-produs_imaginePotrivit unui comunicat de presă, Filiala de Traduceri Literare – București a Uniunii Scriitorilor din România organizează la Biblioteca Metropolitană București, str. Tache Ionescu nr. 4, Sala Mircea Eliade, parter COLOCVIILE DE TRADUCERI LITEARE   12. Pentru a patra oară, cu participare internațională.
Vin din Estonia poetele Triin Soomets și Doris Kareva, performerul Luulur (foto jos) și traducătoarea literară Riina Jesmin, pentru a prezenta antologia de poezie estoniană contemporană  un cărăbuș sărută luna, apărută la editura Tracus Arte. Va avea loc o lectură cu poezii atât în limba estoniană, cât și în limba română, dar și o dezbatere despre traducerea literară. Evenimentul are loc de Ziua Națională a Estoniei, marţi, 24 februarie, orele 17.30. Moderator – Peter Sragher – Președintele Filialei de Traduceri Literare – București a Uniunii Scriitorilor din România. Eveniment organizat cu sprijinul Uniunii  Scriitorilor din Estonia și a lui Ingrid Cristea, Consul onorific al Republicii Estonia în România.jaanmalin-luulur

poetry performance series featuring luluur & peter sragher la Tramvaiul 26

Centrul cultural Tramvaiul 26 , str. Cercului nr. 6, vă invită sâmbătă, 23 februarie, începând cu orele 20.00, la un spectacol de performance poetic, susţinut de către artistul jaan malin aka luluur, poet Estonian, câştigător al locului trei la primul mare eveniment european de slam, EUROPE SLAM DAYS, Berlin, octombrie 2009. El va fi însoțit în o parte din creațiile sale artistice de peter sragher, poet roman. jaan malin absolvit filologia la Universitatea din Tartu, Estonia (1990). Este poet, etnolog, curator şi editor de carte. A publicat 5 volume de poezie, dintre care amintim: Mitu ühte (Mai mulţi, 1990), Paraluulud (Parapoeme, 2001), Sulle. Juhtumata juhuluulet (Ţie. Poeme ocazionale care nu s-au petrecut niciodată, 2003), etc. Și-a ales numele de scenă « luluur » , care provine din cuvântul estonian ce înseamnă « poezie ». Continuare