Arhive etichete: Saviana Stănescu

New Europe Writers: Bucharest Tales – free online pdf

Press Release Bucharest, Friday 18 April 2014

Online Publication
Contemporary Literature Press,
under The University of Bucharest, in conjunction with The British Council, The Romanian Cultural Institute, and The Embassy of the Republic of Ireland,

Announces the publication of

New Europe Writers
Bucharest Tales
ISBN 978-606-8592-48-0

Edited by Lidia Vianu

Life behind the Curtain…
 

Contemporary Literature Press is publishing now a second volume in the series New Europe Writers. The first one was the three-language volume Warsaw Tales, which the graduate students of the MA Programme for the Translation of the Contemporary Literary Text translated into Romanian. It appeared in English, Romanian and Polish. Bucharest Tales, which becomes available to online readers now, was sub-edited, proofread, illustrated and partly translated into English by graduates of the same MA Programme.

The series New Europe Writers began in 2005, and already has five books: Tales from Warsaw, Prague, Bucharest, Budapest and Ljubljana. It was started by John a’Beckett (born in Australia, living in Warsaw), James G. Coon (born in the United States, having lived for ten years in Poland, currently located in Bangkok), and Andrew Fincham—English poet. Continuă lectura New Europe Writers: Bucharest Tales – free online pdf

Apel pentru competenţă în instituţiile publice de cultură

În această perioadă se discută în Parlamentul României prevederi legale importante de care depinde calitatea actului managerial în instituțiile publice de cultură din România. De asemenea, la nivel local, sunt organizate concursuri pentru ocuparea poziţiei de manager în instituţii publice de cultură.  În acest context, mai multe organizaţii culturale, manageri culturali, specialişti în politici culturale şi artişti atrag atenția Ministerului Culturii, Comisiilor de Cultură ale Senatului și Camerei Deputaților, Primăriei Capitalei, autorităților locale, politicienilor și altor profesioniști din domeniu asupra unor principii şi proceduri care afectează în prezent grav calitatea actului managerial în sectorul cultural public.

Apelul pentru competență în instituțiile publice de cultură este semnat de personalități culturale, operatori din domeniul cultural din România şi de artiști a căror voce se face astfel auzită în sprijinul respectării legii, în dorința de a îmbunătăți mediul cultural.

Apelul a fost redactat de către Gianina Cărbunariu (regizor, Asociaţia DramAcum), Cristina Modreanu (critic de teatru, președinte Asociaţia Română pentru Promovarea Artelor Spectacolului), Ioana Tamaș (specialist în management şi politici culturale), Dragoș Neamu, manager cultural (președinte Reţeaua Naţională a Muzeelor din România), Raluca Pop (facilitator cultural, președinte asociaţia MetruCub-resurse pentru cultură).

Apel pentru competenţă în instituţiile publice de cultură

29 ianuarie 2014

            În atenţia:

Ministerului Culturii

Comisiei de Cultură, Arte şi Mijloace de informare în masă a Senatului

Comisiei de Cultură, Arte şi Mijloace de informare în masă a Camerei Deputaţilor

Primăriei Municipiului Bucureşti

În contextul organizării în acest an a unei serii de concursuri pentru ocuparea poziţiei de manager în instituţiile publice de cultură, mai multe organizaţii culturale, manageri culturali, specialişti în politici culturale şi artişti atragem atenţia asupra problemelor din procesul de selecţie şi evaluare.

Organizarea concursurilor de management şi intrarea în legalitate, în unele cazuri după ani de zile de interimat, este o oportunitate pentru reînnoirea sistemului instituţional cultural din România. De aceea, facem apel la responsabilitatea pe care autorităţile publice – Ministerul Culturii, primării şi consilii judeţene – o au faţă de performanţa instituţiilor de cultură din subordine. Continuă lectura Apel pentru competenţă în instituţiile publice de cultură