Tag: Claus Ankersen

Threesome / PoeTrei în Open Art

afi  manifestarePotrivit unui comunicat de presă, vineri, 5 iunie 2015, de la ora 18.00, la Librăria Open Art din Bucureşti (str. Pitar Moş, nr.12, intrarea de pe str. Arthur Verona), va avea loc un inedit performance poetic Threesome/ PoeTrei cu următorii invitaţi: Claus Ankersen (Danemarca), Peter Waugh (Marea Britanie) şi Peter Sragher (România). Poezii interpretate de fiecare poet în parte, dar și în grup sub formă de performance sau sound poetry, inclusiv poezii scrise în comun.English audience welcome. Moderatorul evenimentului este scriitorul Dan Mircea Cipariu.  Showul este organizat de Filiala Bucureşti Poezie şi Filiala București Traduceri Literare ale Uniunii Scriitorilor din România, cu sprijinul “Muzeului Naţional al Literaturii Române“  din Bucureşti. AgenţiadeCarte.ro este partenerul media al evenimentului.

  claus-ankersen Potrivit organizatorilor, danezul Claus Ankersen “se consideră un călător al Universului printre cuvinte şi lucrează cu spoken word, ceea ce înseamnă cuvântul rostit, precum și cu o serie întreagă de expresii din diferite domenii”. Este și pictor, creator de instalații, realizator de filme documentare, autor a patru cărți și a unui CD. Documentarul său despre spoken word a fost decisiv pentru impunerea acestei forme de poezie în Danemarca. Scrie atât în limba daneză, cât și engleză. A făcut performance-uri poetice în 16 țări, Suedia, Norvegia, Islanda, Finlanda, Estonia, Ucraina, Germania, Polonia, Olanda, Serbia, Croația, Turcia, Armenia, India, SUA, inclusiv România. La noi a participat la “1. Festival Internațional de Slam & Sound Poetry” de la Craiova, în octombrie 2014.ALWAYS este o lucrare a sa care combină poezia, arta vizuală, instalația și performance a devenit  o operă de artă a sferei publice. AWAYS a primit premiul celei mai bune instalații a anului din Copenhaba. În anul 2014, a publicat un volum de limerick-uri daneze. Publicarea a determinat ziarul danez Politiken să lanseze un concurs literar de o lună, stimulând un număr record de cititori să scrie limerick-uri. Continuare

Cum a arătat poezia în variantele ei sonore şi slam în primul festival international dedicat fenomenului în Craiova (şi în România)

Peter Sragher a scris pentru poetic.ro povestea primului festival international dedicat poeziei sonore si slam la Craiova. Pentru prima dată, un eveniment românesc şi-a asumat invitarea mai multor autori europeni care pot să ofere o imagine la zi a evoluţiilor expresive în domeniu.

La Craiova s-a desfășurat între 16 și 19 octombrie primul Festival Internațional de Sound & Slam Poetry din România

foto Mitu Elena Luiza

foto Mitu Elena Luiza

De ce la Craiova ?, a fost întrebarea unui grafician și poet talentat, atunci când am debutat cu Festivalul chiar la București, la Librăria Bastilia. Făcuse afișul și i se citea pe chip mirarea, aproape indignarea. Cum, într-un fief pesedist ?!? Așa, pe un ton nu prea ferm, că era prietena lui de față și nu se putea certa. Și i-am zis: Da, acolo au directorul Casei de Cultură TRADEM un tânăr de 36 de ani, germanist, Cosmin Dragoste care vrea, apoi directorul Operei Române din Craiova, Antoniu Zamfir, are 34 de ani, care și el vrea. De ce nu ?!? m-am mirat la rândul meu, fără să o fi avut alături pe soția mea, Cristina, căci era cu David-Thomas și îl supraveghea la teme.

                Trebuie să fim cinstiți și să spunem că unul dintre factorii – care au contribuit la decizia ca acest Festival să aibă loc la Craiova – este și această competiție în care sunt angrenate mai multe orașe din România: Iași, Craiova, Cluj-Napoca, Timișoara. Este vorba despre o luptă pentru desemnarea Orașului cultural european al anului 2021, care va proveni din România. Desemnarea se va face de către Uniunea Europeană în toamna anului 2015. Din când în când, vine o comisie în fiecare dintre orașele candidte și evaluează manifestările culturale organizate, implicarea autorităților, etc. O bucurie pentru cultură, dar și o șansă pentru cultură, deoarece se alocă bugete mai consistente actului cultural, ceea ce poate avea doar efecte benefice pentru iubitorii de artă. Craiova însă este singurul dintre candidați care se prezintă ca o regiune, înglobând și opera lui Brâncuși de la Târgu-Jiu, dar și maeștrii ceramiști de la Horezu. Continuare

International Sound & Slam Poetry Festival in Craiova – Programul complet

Casa de Cultură „Traian Demetrescu” din Craiova, în parteneriat cu Filiala de Traduceri Literare – București a „Uniunii Scriitorilor din România” şi sub egida Asociaţiei „Craiova Capitală Culturală Europeană 2021”organizează prima ediție a Festivalului Internațional de Sound și Slam Poetry din România, o premieră pentru țara noastră, un eveniment de pionierat ce se va desfășura între 16 și 19 octombrie 2014 la Craiova. / The TRADEM Culture House – Craiova, The Literary Translation Department – Bucharest of “The Romanian Writers’ Union” under the aegis of «The Association “Craiova European Cultural Capital 2021”» are organizing “The 1st Edition of the International Sound & Slam Poetry Festival” to ever organized in Romania, a pioneering event for our country that will take place between the 16th and the 19th October 2014 in Craiova.

Continuare