citEști adună din luna martie 2025 recomandările de carte din seria #naturaregenerărilor. M-a fascinat mereu felul în care își răspund transformările din natură în cicluri și fluxurile derutante ale zonelor industriale părăsite.
1 martie – mărțișor- citEști „Soția călătorului în timp” de Audrey Niffenegger: Norocul tău în spațiu
„Cu mult timp în urmă bărbații ieșeau pe mare, iar femeile îi așteptau pe țărm, scrutând orizontul ca să zărească micile ambarcațiuni” p.11 Audrey Niffenegger „Soția călătorului în timp”, traducere Ona Frantz, editura Art, 2024
Norocul poate că îți atârnă de un fir împletit alb și roșu dar contează și unde îl pui. Și îl găsești și în povestea din „Soția călătorului în timp”. Autoarei i se cam reproșează că se duce în melodramă când îți spune cât de neașteptat se leagă dragostea pentru Clare. Uneori doar cele mai fantastice călătorii în timp îți pot explica de unde vin ciudățeniile dintr-o relație, și norocul, desigur.
„Ea stă în fața poemului galben strălucitor și pare a se încălzi de la el”. p.409 Audrey Niffenegger „Soția călătorului în timp”, traducere Ona Frantz, editura Art, 2024
3 martie – Mardi Gras Postul Paștelui citEști „Kinderland” de Liliana Corobca: Pe post de regăsire
„Mi-a adus plante pentru o pernuță de dormit, pentru ceai de băut dimineața sau seara, pentru juliturile fraților, împotriva deochiului, durerilor și a răutății din jur, pentru cumințirea și îmbânzirea fiarelor sau a oamenilor, pentru bunăstarea casei”. p. 149 Liliana Corobca, „Kinderland”, Polirom, 2015
Tot ești la începutul postului Paștelui pe care poți să-l marchezi cu serbări gen Mardi Gras în perioada asta sau cu o poveste. Romanul „Kinderland” de Liliana Corobca te duce într-un sat moldovean unde copiii și bătrânii alcătuiesc majoritatea locuitorilor. Asta după ce părinții pleacă la lucru în străinătate. E și acesta un post în care poți să redescoperi lumea pe care credeai că o știi, dar care te surprinde prin și prin spaime dar și prin căldură.
„Am ascultat pământul și el respira” p.70 Liliana Corobca, „Kinderland”, Polirom, 2015
7 martie – sfârșitul primei săptămâni de martie sau începutul celei de-a doua citEști „Brățară pe glezna ta” de Radu Paraschivescu: Scrisori intense
„Deși aveam o cheie, n-o folosisem niciodată până atunci, la fel cum nici ea nu folosise cheia de la apartamentul meu.” p.196 Radu Paraschivescu, „Brățară pe glezna ta”, Humanitas, 2024
Cum ți se pare? Ți se termină prima săptămână din martie, sau îți începe a doua? Cât îți răspunzi răsfoiește și „Brățară pe glezna ta”, de Radu Paraschivescu. Este un roman în care povestea este o pledoarie pentru scris. Mai exact pentru scrisori. Știu că îți vine mai greu să te gândești la scrisori când poșta electronică ori mesajele scurte sunt la îndemână. Am mereu rețineri față de autorii care știu să scrie prea bine. Dar povestea lui Filip și a Soniei îți arată și cât de traumatic sau de fericit complică apropierea scrisul ca dispozitiv de depășire a distanțelor.
„Și uite cum alunecă prezentul în trecut și cum se întrepătrund planurile vieții, fiindcă tot vorbeam de apusuri”. p.77 Radu Paraschivescu, „Brățară pe glezna ta”, Humanitas, 2024
8 martie- ziua internațională a femeii- citEști „Nadia și securitatea” de Stejărel Olaru: Redescoperi sărbătoarea din acte
„Când a fugit din România, Nadia tocmai împlinise 28 de ani” p.32 Stejărel Olaru „Nadia și securitatea”, ediția a II-a revăzută și adăugită, editura Omnium 2025
Ziua Internațională a Femeii o duci în celebrări sau o reîntorci la discuții despre drepturi. Eu îți propun să o marchezi prin poveste. „Nadia și securitatea” este cartea în care Stejărel Olaru îți dezvăluie pornind de la documente cum se transformă admirația în oprimare. E și o ocazie să îți amintești cât de scurt este drumul de la celebrare la abuz și cum e nevoie uneori de o lume întreagă ca să poți regăsi siguranța de sine.
„Odată ajunsă la New York, lumea întreagă a aflat că este în siguranță, urmărindu-i cu interes și entuziasm fiecare pas pe care îl făcea” p.416 Stejărel Olaru „Nadia și securitatea”, ediția a II-a revăzută și adăugită, editura Omnium 2025
10 martie – Mario Day citEști „Techno Feudalism What Killed Capitalism” de Yanis Varoufakis: De la joc la societate
„Umanitatea este preluată acum de ceva ce pot descrie doar drept o formă de feudalism avansată din punct de vedere tehnologic” p.24 „Techno Feudalism What Killed Capitalism” de Yanis Varoufakis, Vintage, 2023
Ce te-ai mai jucat în ultima vreme? Te întreb pentru că pe 10 martie e Ziua Mario, personajul unuia dintre cele mai de succes jocuri electronice. De fapt mulți îl consideră pe Super Mario cel mai cunoscut personaj din jocuri. Poate sentimentul de candoare pe care l-ai obținut acolo îți prinde bine când citești „Techno Feudalism – What Killed Capitalism” de Yanis Varoufakis. Economistul și politicianul grec îți vorbește despre schimbările sistemului economic, după criza din 2008 și cum raporturi pe care le credeai clasate în istorie tind să se impună din nou odată cu succesul giganților din tech.
„Serviciul cloud confiscă, dar serviciul și oferă celor care își doresc să revendice libertate și democrație.” p.211 „Techno Feudalism What Killed Capitalism” de Yanis Varoufakis, Vintage, 2023
14 martie – Ziua Albă, când bărbații fac cadouri femeilor care le-au oferit daruri de Sf Valentin. A început în Japonia citEști „Orașul și zidurile sale incerte” Haruki Murakami: Visele din care dăruiești poveste
„E o băutură specială care se dă Cititorului de Vise, și prepararea ei se numără printre îndatoririle tale” p.24 Haruki Murakami, „Orașul și zidurile sale incerte”, traducere de Andreea Sion, Polirom, 2024
Ai crezut că, după ce trece prima săptămână din martie, se duc și cadourile? Uite că pe 14 este ziua albă. Este ziua în care bărbații fac cadouri femeilor care le-au oferit daruri de Sf Valentin. A început în Japonia așa că trebuie să răsfoiești măcar „Orașul și zidurile sale incerte”. Cartea lui Haruki Murakami e și o ocazie să vezi ce înseamnă să nu te lase în pace o poveste despre cărți și citit. Autorul japonez, probabil cel mai cunoscut astăzi în afara arhipelagului nipon dublează o istorie sentimentală cu o frescă fantastică și misterioasă.
„Tremurul inimii mele se propaga în exterior” p.357 Haruki Murakami, „Orașul și zidurile sale incerte”, traducere de Andreea Sion, Polirom, 2024
17 martie – St.Patrick citEști „Cold Peace” de Michael Doyle: Și pacea poate să fie rece
„E posibil și să ne imaginăm o democrație liberală, capitalistă gestionându-și relațiile într-un mod cooperativ cu un stat autoritarist”. p. 149 Michael Doyle, „Cold Peace”, Liveright Publishing Corporation, 2023
Tot auzi în aceste zile în câte feluri poate să sune cuvântul pace la nivel internațional. Poate în preajma sărbătorii de St.Patrick, sau sf. Patriciu, când ai avea ceva de spus în mod automat despre Irlanda să îți dai seama câte nuanțe pot să apară în discuție. În „Cold Peace”, Michael Doyle, specialist în relații internaționale îți aduce la zi schimbările de accent în ceea ce privește viziunile asupra puterii la nivel global. Te-ai temut că retrăiești momentul Yalta care împărțea sferele de influență la sfârșitul Celui De-al Doilea Război Mondial? Stai să nu te trezești că ești contemporan cu un nou Pact Ribbentrop-Molotov de neagresune între puteri cu intenții brutale.
„Cheia este să ne asigurăm că beneficiile globalizării sunt împărțite, nu monopolizate de elitele dominante”p. 243 Michael Doyle, „Cold Peace”, Liveright Publishing Corporation, 2023
21 martie – Ziua Internațională a Poeziei „Antologeek către tine, cel de peste 2000 de ani” : Zilele poeziei sau poeziile zilei?
„O persoană îți spune te iubesc Antrenez Chat GPT să îmi scrie poemele să îți spună te iubesc pentru mine” Răzvan Țupa, ”Personal ce prinde poezia din ce nu concepe inteligența artificială când e vorba de subculturile din care mă te iubesc și tot rulez poetic” p.227„Antologeek către tine, cel de peste 2000 de ani”, coordonator Violeta Borzea, Editura pentru Artă și Literatură, 2024
Ce să-ți dăruiesc de ziua internațională a poeziei? Orice aș alege, poți să îmi arăți zeci de alte exemple. Așa că îți propun „Antologeek către tine, cel de peste 2000 de ani”. Este o antologie în care 32 de voci poetice din peisajul românesc de astăzi îți deschid perspective asupra subculturilor care îți însoțesc pasiunea. De la jocuri pe calculator, la emisiuni de televiziune, filme, muzici ori platforme de inteligență artificială, unde crezi că te regăsești? Și mai ales cum:
„zic da’ cum o să se uite la mine dacă mă vede așa și nu mă vede dar mă iubește întocmai” Răzvan Țupa, ”Personal ce prinde poezia din ce nu concepe inteligența artificială când e vorba de subculturile din care mă te iubesc și tot rulez poetic” din „Antologeek către tine, cel de peste 2000 de ani”, coordonator Violeta Borzea, Editura pentru Artă și Literatură, 2024 p.231
24 martie 559- Ziua Internațională a Dreptului la Adevăr privind Încălcările Flagrante ale Drepturilor Omului și pentru Demnitatea Victimelor sau Ziua Adevărului- citEști „This is the Canon Decolonize your Bookshelf in 50 Books”: Canon și adevăruri
„Ficțiunea, în schimb, deține puterea unică de a ne transporta- în cele mai bune și universale moduri- în lumi redate imaginativ, care pot să rezoneze sau nu cu viața noastră de zi cu zi.”p.3 „This is the Canon Decolonize your Bookshelf in 50 Books” Joan Anim-Addo, Deirdre Osborne și Kadija Sesay, Greenfinch, 2022
Știi cum e cu canonul literar mai ales când vezi aceleași liste din programele examenelor de bac. Oricât vorbești despre deschidere și egalitate, îți dai seama că niște repere continuă să lipsească. O carte din care poți să te alegi cu o perspectivă nouă este „This is the Canon Decolonize your Bookshelf in 50 Books”. Volumul semnat de Joan Anim-Addo, Deirdre Osborne și Kadija Sesay ți-l deschid de Ziua Internațională a Dreptului la Adevăr privind Încălcările Flagrante ale Drepturilor Omului și pentru Demnitatea Victimelor sau Ziua Adevărului, care e marcată pe 24 martie, ziua în care, în 1980, arhiepiscopul Oscar Romero din El Salvador, care tocmai slujea în biserică, a fost victima unei crime rămase nerezolvate și astăzi. Iar poveștile continuă să îți arate că lumea se întinde mult dincolo de grile.
„Sperăm că veți continua să vă extindeți călătoria literară în jurul lumii și să descoperiți noi autori.” „This is the Canon Decolonize your Bookshelf in 50 Books” Joan Anim-Addo, Deirdre Osborne și Kadija Sesay, Greenfinch, 2022
28 martie- 1974: Marea Adunare Națională instituie funcția de președinte al Republicii Socialiste România citEști „Monsters” de Claire Dederer: Președintele mâniei
„Am încercat să punem în scenă moralitatea folosindu-ne judecata atunci când cumpărăm lucruri, dar judecata noastră nu ne face consumatori mai buni- de fapt ne prinde și mai tare în spectacol, pentru că ajungem să credem că îl controlăm”. p.241 Claire Dederer, „Monsters. What Do We Do With Great Art by Bad People”, Hodder & Stoughton, 2024
Te mai și gândești că sunt lucruri care par bătute în cuie. De exemplu funcția de președinte în România. Pentru că îți vine în minte mai rar faptul că funcția a apărut într-o zi de martie, 28, în 1974, deci mai curând decât ai crede. Iar informațiile de context îți lărgesc perspectiva și pentru alt fel de lideri. „Monsters. What Do We Do With Great Art by Bad People” de Claire Dederer este un tur de forță. Multe cazuri de artiști abuzivi le ai în minte și tu, dar eseista americană întoarce obiectivul spre tine, spre privirea care trebuie să se descurce și cu detaliile sordide, nu doar sexuale ci și rasiste ori familiale dar și cu tot ce ține de elanul anulărilor prin societăți și culturi.
„Importanța pe care o are relația noastră cu biografia artistului este subliniată peste tot și tot timpul. Reperul său este intimitatea.” p.53 Claire Dederer, „Monsters. What Do We Do With Great Art by Bad People”, Hodder & Stoughton, 2024
31 martie World Backup Day citEști „Money GPT AI and the threat to the global economy” James Rickards: Inteligența artificială face bani reali
„Evoluția de la armele concrete la sancțiunile financiare drept câmp de luptă inițial este în curs de derulare” p.XXI James Rickards, „Money GPT AI and the threat to the global economy”, Penguin Life, 2024
Când ai făcut backup ultima dată? Luna martie se încheie cu World Backup Day, pentru protecția datelor, desigur. E momentul cel mai bun ca să nu-ți scape volumul „Money GPT”. Cu subtitlul ”A.I. and the threat to the global economy”, cartea lui James Rickards trasează granița fragilă pe care evoluează posibilitățile interligenței artificiale în raport cu tendințele financiare dar și cu evenimentele care îți arată că istoria momentelor delicate în care sunt implicați algoritmii nu este neapărat recentă.
„Pericolul nu ține de algoritmi, ci chiar de noi” p.167 James Rickards, „Money GPT AI and the threat to the global economy”, Penguin Life, 2024
Este și luna în care ai variante speciale de recomandări de carte de la Aleph Business.
citEști Business ”Human Compatible” de Stuart Russell: Inteligența relației cu artificialul
”Vai, specia umană nu este o entitate singulară, rațională” Stuart Russell, ”Human Compatible- Artifficial Intelligence and the Problem of Control”, de Stuart Russell, Penguin LCC US, 2019
Pe ce se bazează o bună parte din lucrurile care te uimesc în ultimii ani? Inteligența artificială. Vreau să vezi de unde încep să se așeze lucrurile în domeniu. Între cărțile pe care ți le recomandă Elon Musk, el însuși între vedetele evoluțiilor în ultimii ani când e vorba de Inteligență artificială, este ”Human Compatible”. Volumul informaticianului britanic Stuart Russell te convinge că relația cu inteligența artificială este inevitabilă. Mai ales că din 2008, la internet sunt conectate mai multe obiecte decât oameni.
”Ideile sunt în permanență generate, abandonate și redescoperite” Stuart Russell, ”Human Compatible- Artifficial Intelligence and the Problem of Control”, de Stuart Russell, Penguin LCC US, 2019
În aprilie găsești în selecția citEști cărți care îți susțin „puterea ficțiunii” cu tot ce ai zice că înseamnă ea. Nu ezita să îmi spui în comentarii ce cărți îți evocă o latură a acestei povești cu puterea ficțiunii și care… Spune-mi în comentarii și vezi dacă intră pe lista smart CitEști de la Aleph News. Și tot așa, e loc și pentru completarea listei de titluri pe care le preferi când e vorba de „natura regenerărilor” ca temă… aici mai jos. Enjoy. Iar de rămas în legătură apasă subscribe de aici, te rog.
