Centrele P.E.N. din Europa Centrală, de Est şi din regiunea Balcanilor – filiale ale Asociaţiei Mondiale a Scriitorilor PEN International cu sediul la Londra – îşi exprimă solidaritatea cu poporul ucrainean care manifestă în aceste zile la Kiev şi în alte oraşe ale ţării în favoarea opţiunii de integrare europeană. Printre cei care participă la „Euromaidan” se află şi mulţi scriitori, jurnalişti, oameni de creaţie cu care împărtăşim aceleaşi valori ale libertăţii şi democraţiei. Locul Ucrainei este incontestabil în familia europeană, acolo unde se află deja prin cultura şi tradiţiile sale seculare.
Pe 29 noiembrie 2013, la summit-ul Parteneriatului Estic de la Vilnius, Republica Moldova şi Georgia au parafat acorduri de asociere şi liber schimb cu Uniunea Europeană. Tot atunci şi Ucraina, care a iniţiat mai devreme aceste negocieri, ar fi trebuit să semneze propriul acord de asociere cu UE. Din păcate, interesele egoiste ale conducătorilor săi, dar şi presiunile Rusiei, care este gata să recurgă la orice mijloace, inclusiv la sancţiuni de ordin politic, economic şi militar, pentru a menţine fostele republici sovietice în sfera ei de influenţă, au deturnat pentru moment şansele de integrare europeană ale Ucrainei. Continuă lectura Declaraţie în sprijinul opţiunii pro-europene a poporului ucrainean
Arhive etichete: Magda Cârneci
Despre poezie şi jazz, în compania lui Virgil Mihaiu
La Club A, joi 6 februarie 2014, vine Virgil Mihaiu ca invitat al Cafenelei Critice. Intelectual polivalent, poet, traducător, eseist, critic de jazz şi performer de jazz-poetry, de – adică – poezie şi jazz sau „poezie jazzistică” –, clujeanul Virgil Mihaiu (născut pe 28 iunie 1951) a publicat numeroase cărţi de versuri şi de eseuri, a fost redactor al revistei Echinox, a colaborat la reviste şi volume colective apărute în ţară şi în străinătate, a realizat emisiuni de radio şi televiziune, a organizat evenimente jazzistice şi poetico-jazistice, a făcut parte din jurii ale unor concursuri şi festivaluri şi este membru al mai multor asociaţii literare şi jazzistice româneşti şi internaţionale, predă din 1997 Estetica jazzului la Academia de Muzică din Cluj, a fost directorul Institutului Cultural Român din Lisabona (2006-2012) etc. etc. etc.
La Cafeneaua critică, Virgil Mihaiu va vorbi despre viaţa şi activitatea sa, adică – fireşte – despre poezie şi jazz!
Amfitrionul evenimentului este Ion Bogdan Lefter.
„Lipicioasa supremă/ Îmi alege un pepene/ şi încă-l mai urcă pe scări/ Cinci etaje/ După care îl taie felii /Mâncăm împreună/ Iar ea îmi linge degetele/ Satisfăcută” –Mâncăm pepeni Continuă lectura Despre poezie şi jazz, în compania lui Virgil Mihaiu
„Despre transpoezie” la Craiova
Scriitoarea Magda Cârneci este invitata lui Nicolae Coande, în cadrul proiectului cultural „Scriitori la Tradem”, un proiect de autor iniţiat în anul 2010 cu sprijinul Casei de Cultură „Traian Demetrescu” a Municipiului Craiova.
Marţi, 10 decembrie, de la ora 17, Magda Cârneci va susţine conferinţa „Despre transpoezie” şi va citi poeme din creaţia sa anunta Nicolae Coande.
În cadrul întâlnirilor desfăşurate începând cu anul 2010 sub auspiciile literaturii de calitate au fot invitaţi până în prezent numeroşi scriitori români, dar şi străini, care au susţinut recitaluri poetice sau conferinţe despre activitatea lor literară: Gheorghe Grigurcu, Nichita Danilov, Radu Aldulescu, Marian Drăghici, Mircea Bârsilă, Claudiu Komartin, Sorin Vidan, Vasile Baghiu, Peter Sragher, Paul Vinicius, Bogdan Ghiu, Adrian Mihalache, Michael Astner, Dumitru Ungureanu, Ioan Es. Pop, Radu Vancu, Dragoş Varga, Dan Sociu, Peter Waugh (Austria), Dan Stanca, Anton Jurebie, Liviu Ioan Stoiciu, Cornel Mihai Ungureanu, Silviu Gongonea, Serghei Birjukov (Rusia).
Magda Cârneci (n. 28 decembrie 1955, Gârleni, județul Bacău) este o unul dintre cele mai valoroase nume ale literaturii contemporane, poetă, critic de artă, aparţinând aşa numitei „Generaţii 80”.
A publicat cărţi sub pseudonimul Magdalena Ghica, până în anul 1989.
A absolvit Facultatea de Istoria şi Teoria Artei a Institutului de Arte Plastice „N. Grigorescu” din București în 1979. În 1997 a obţinut un doctorat în istoria artei la „Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales” din Paris. În epoca studenţiei a frecventat cenaclurile literare „Amfiteatru”, precum şi „Cenaclul de Luni” din Bucureşti, condus de criticul Nicolae Manolescu. A fost cercetător ştiinţific la Institutul de Istoria Artei din Bucureşti şi ca preşedintă a boardului Centrului Internaţional pentru Artă Contemporană (CIAC) din Bucureşti. A fost și co-director al revistei de arte vizuale „Artelier”. Între 2001-2005 a fost lector invitat la Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) din Paris.
Între 2007-2010 a condus Institutul Cultural Român din Paris. În prezent este profesor asociat la Universitatea Naţională de Artă din Bucureşti, redactor cultural la „Revista 22” şi redactor-şef al revistei de arte vizuale ARTA din Bucureşti. Magda Cârneci este preşedintă a PEN Club România şi membră a Parlamentului Cultural European.
Autorul:
A debutat editorial în anul 1980, cu volumul „Hipermateria”, apărut la Editura „Cartea Românească”, sub pseudonimul Magdalena Ghica, pe care îl va folosi până în anul 1989.
A publicat volumele de poezie „O tăcere asurzitoare”, Ed. Eminescu, 1985, „Haosmos”, Cartea Românească, 1992, „Psaume”, Autre Temps, Marseille, 1997 (în franceză), „Poeme/ Poems”, Ed. Paralela 45, 1989 (în română şi engleză, traducerea fiind realizată împreună cu Adam J. Sorkin), „Poeme politice”, Ed. Axa, 2000, „Haosmos şi alte poeme”, antologie, Ed. Paralela 45, 2000, „Le paradis poétique”, Transignum, Paris (carte bibliofilă), „Chaosmos. Gedichten”, în traducerea lui Jan Willem Bos, Amsterdam, Go-Bos Press, 2004 (în olandeză), „Chaosmos. Poems”, în traducerea lui Adam J.Sorkin, White Pine Press, Boston, 2006, „Trois saisons poetique”, PHI, Luxembourg, 2008, „Peau-ésie”, carte bibliografică cu Wanda Mihuleac, Transignum, Paris, 2008, „Poeme TRANS”, Ed. Tracus Art, Bucureşti, 2012.
A publicat un volum de proză, „FEM”, Ed. Cartea Românească, aclamat de critica literară şi care a fost nominalizat pentru 4 premii naţionale, precum şi monografii şi eseuri de artă: „Ion Țuculescu”, Ed. Meridiane, 1985, „Lucian Grigorescu”, Ed.Meridiane, l989, „Arta anilor’80. Texte despre postmodernism”, Ed. Litera, 1996, „Art of the 1980s in Eastern Europe. Texts on Postmodernism”, Paralela 45, 1999, „Artele plastice în România 1945-1989”, Ed. Meridiane, București, 2000, „Art et pouvoir en Roumanie 1945-1989”, L’Harmattan, Paris, 2007.
A tradus poeţi europeni şi americani în limba română, printre care: Casimiro de Brito, Nicole Brossard, Menna Elfyn, Caroline Forché, Allen Ginsberg, Seamus Heaney, Jean-Michel Maulpoix, Christopher Merrill, Marianne Moore, Medbh McGuckian, Sylvia Plath, Fiona Sampson, Anastasis Vistonidis, Yang Lian ș.a.
Poemele sale au fost traduse în 13 limbi şi au apărut în numeroase antologii şi reviste internaţionale.
Rezervaţia de poeţi victimizaţi şi jazz în fugă pentru a V-a oară
Poeţii au din nou ocazia să fie înghesuiţi într-un eveniment dedicat aflatului în treabă, ar spune răutăcioşii. Sambata 18 mai, bucurestenii au ocazia sa vada la Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti (B-dul Dacia nr.12) cea de-a V-a ediţie a evenimentului multiart Maratonul de Poezie şi Jazz.
In buna traditie a programarii claie peste gramada, 45 de poeti au fost inghesuiti intr-o lista de nume si, indiferent de valoarea poeziei scrise de multi dintre acestia, singura regula evenimentului este sa numarati 7-8 poeti intr-o ora. Cine nu gusta poezia poate sa aiba parte de perdele de jazz se arată într-un comunicat, „invitat special: Mircea Tiberian & friends (sic!)”.
Organizatorii anunţă că „Maratonul de Poezie şi Jazz este organizat de asociaţiile non-guvernamentale şi non- profit EURO CULTURART (preşedinte: Dan Mircea Cipariu), OPEN ART (preşedinte: Ioan Cristescu), Muzeul Naţional al Literaturii Române din Bucureşti (director interimar: Lucian Chişu), Biblioteca Metropolitană Bucureşti (director interimar: Nicolae Iliescu), Institutul Cultural Român: preşedinte Andrei Marga) şi Teatrul Naţional de Operetă “Ion Dacian” (director general: Alina Moldovan)” dar nu o să creadă nimeni că MNLR, BMB, ICR sau TNO sunt nonguvernamentali, mai ales ca „Evenimentul este sprijinit financiar de Administraţia Fondului Cultural Naţional” (curat nonguvernamental) cum s-ar zice şi susţinut de Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER) şi Asociaţia Difuzorilor şi Editorilor- Patronal al Cărţii (ADEPC).
Dacă tot am insistat asupra instituţiilor de stat care finanţează şi sprijină deruta şi traficul de influenţă ca management cultural să prezentăm şi victimele acestui eveniment potrivit unui anunţ postat de organizatori:
Sâmbătă, 18 mai 2013, ora 20.00 – duminică, 19 mai 2013, ora 01.00
Moderatori : Dan Mircea Cipariu & Ioan Cristescu
Invitaţi
ora 20.00-21.00
Ion Muresan
Ioana Crăciunescu
Traian T. Coşovei
Cornelia Maria Savu
Eugen Suciu
Ioana Diaconescu
Magda Cârneci
Florin Iaru
Bogdan O. Popescu
Viorel Mureşan
Ora 21.00-22.00
Gabriel Chifu
Horia Gârbea
Paul Vinicius
Bogdan Ghiu
Andrei Bodiu
Doru Mareş
Lucian Vasilescu
Anca Mizumschi
Adrian Suciu
Ora 22.00-23.00
Adrian Alui Gheorge
Simona-Graţia Dima
Gellu Dorian
Ofelia Prodan
Cassian Maria Spiridon
Şerban Axinte
Florina Zaharia (Galaţi)
Ioan Matiuţ (Arad)
Virgil Diaconu
Andrei Novac
Ora 23.00-24.00
Marian Drăghici
Ioana Greceanu
Valeriu Mircea Popa
Eugenia Ţarălungă
Mihai Gălăţanu
Daniel Bănulescu
Adrian Pârvu
Rodian Drăgoi
Ora 00.00 – 01.00
Dan Iancu
Clara Mărgineanu
Nicoleta Popa
Valentin Iacob
Laura Dan
Viorel Lică
Grigore Şoitu
Dan Mircea Cipariu