A VI-a editie a FILB se desfasoara pe 3, 4, 5 si 6 decembrie 2013.
Arhive etichete: SUA
Literatura rezidenţei- Ledig House inainte de lectura (3)
(prima parte – aici)
(a doua parte – aici)
Ultima saptamana de rezidenta la Ledig House a inceput cu un drum pana in statul vecin. Elias a avut ideea facem un drum pana la Arrowhead.
O vizita
Nu prea sunt eu un fan al caselor memoriale, dar la fosta casa a lui Herman Melville a cam meritat sa ajung. La fiecare ora, un ghid insoteste grupurile de vizitatori prin camerele casei in care autorul romanului “Moby Dick” a stat 13 ani, dupa ce a vrut sa fie mai aproape de prietenul sau Nathaniel Hawthorne care locuia aici in Berkshire. Si cand spun ghid spun o persoana care putea sa raspunda la intrebari si sa faca din jumatatea de ora de vizita o poveste pe care sa o urmaresti fascinat. Aici se afla si caminul despre care a scris Melville o povestire, si cineva a scris pe perete fragmente din text.
In casa nu ai voie sa faci fotografii, dar poti sa surprinzi perisajul prin fereastra, cu muntele Greylock profilat in zare “ca profilul unei balene”, cum spun toti de aici. Tadeusz a gasit o descriere mai plastica: “boob mountain”.
Una dintre povestile cele mai neasteptate de aici a fost aceea potrivit careia, intimpul in care a lucrat in New York, Melville trebuia sa dea 20% din salariu unui partid politic astfel incat sa isi pastreze postul. Ca si obiceiul scriitorului de a adnota orice carte cumpara, chiar si pe cele pe care le facea cadou: “Am corectat-o” spunea el. Continuă lectura Literatura rezidenţei- Ledig House inainte de lectura (3)
Literatura rezidenţei- Ledig House & around (2)
(Despre prima săptămână detalii aici)
A doua săptămână de rezidenţă a început pentru mine cu un drum înapoi până la gara din Hudson. Tadeusz , poetul din Polonia se întorcea de la o lectură în NYC, aşa că, o parte dintre noi, ne-am dus în Hudson să îl aşteptăm. Cum era destul de devreme şi mai aveam destul timp până la cină, ne-am oprit la barul pe care îl bănuiam după colţ din noaptea în care aşteptasem în faţa gării. Barul se numea Half Moon şi era aproape gol. Doar doi-trei clienţi se rezemau de tejghea şi alungau aerul de Twin Peaks pe care îl atribuisem locului cu o săptămână mai devreme.
Doi dintre rezidenţi şi-au încheiat perioada în care au fost găzduiţi la Ledig House şi au plecat. Mai întâi Chandrahas , s-a despărţit de noi, încet-încet. Şi-a adus aminte că anul trecut l-a cunoscut pe Bogdan Alexandru Stănescu la Norwich şi m-a întrebat dacă toţi bărbaţii din România se îmbracă aşa… Pentru că eu şi pe Bogdan suntem singurii români pe care îi cunoaşte şi i se pare că avem un fel special de a ne alege hainele.
După câteva zile a plecat Ursula . Pentru scriitoarea născută în Elveţia, România e legată de o călătorie spectaculoasă făcută în anii 90. Împreună cu un prieten, a venit cu maşina până la Tulcea. Aici, şi-au montat o barcă pe care o aveau pe capotă şi au navigat până la Sf. Gheorghe, unde au stat câteva luni.
Invitaţii săptămânali
În weekend, la Ledig House vin la cină diferiţi inviaţi din lumea editorială. În primul weekend a fost aici Marleen Reimer, care se ocupă de o zonă destul de specializată a domeniului, identifică noile apariţii care pot să aibă succes comercial odată traduse din engleză în diferite ţări. Pentru mine surpriza a fost să văd că aproape toţi scriitorii care au rezidenţă acum o întreabă dacă există o piaţă pentru poezie. Continuă lectura Literatura rezidenţei- Ledig House & around (2)
Wikileaks si ce explica ele pentru poezie si ce ar fi spus despre Avram Iancu in secolul XIX
Dacă s-ar fi plâns cineva că nu are ce citi, problema i s-a rezolvat. Telegramele Ambasadei SUA de la București umplu ușor ușor spațiul virtual și lasă să se formeze o imagine mai degrabă poetică decât jurnalistică asupra politicii și diplomației nu numai românești. Și când spun asta, mă gândesc mai ales la felul în care păreri mai mult sau mai puțin justificate capătă în dialogurile diplomatice o consistență ce le permite să rivalizeze bine-mersi cu fapte.
Preferata mea din ce am văzut până acum este abordarea Hotnews și mai ales cocktailul de telegrame americane privind interesele arabe și musulmane în România.
Dintr-o poveste cu acuzații de spălări de bani în România, informația este cotită ușor spre politici culturale, accentuate drept modalități de controlare a comunității musulmane din Dobrogea.
Continuă lectura Wikileaks si ce explica ele pentru poezie si ce ar fi spus despre Avram Iancu in secolul XIX