Tag: Suedia

Sezon de festivaluri de poezie prin România

Deşi este un gen literar despre care se spune de obicei că nu prezintă interes pentru public, întâmplarea a făcut că luna mai adună nu mai puţin de patru festivaluri româneşti dedicate poeziei. O trecere în revistă a programului fiecărei manifestări poate să atragă atenţia asupra felului în care este tratată poezia azi chiar de cei care îşi asumă rolul de promotori ai genului în România. Am păstrat mai jos multe dintre formulările din comunicatele de presă ale organizatorilor pentru a putea remarca cât drum are de parcurs poezia românească până la reflectarea normală a propriilor evenimente pornind de la diferite clişee sforăitoare.

 

Zilele de poezie „Constantin Virgil Bănescu” la Târgovişte

Tu cum recunoşti poezia?

 

Undeva în zona locurilor comune din orice vreme şi-a făcut tabără prejudecata potrivit căreia poezia ar fi într-un singur fel. Anul acesta, dintre cele 52 de grupaje trimise la concursul din cadrul Zilelor de poezie „Constantin Virgil Bănescu” am adunat mai bine de 20 de serii de poeme care ar fi putut să câştige fără probleme orice premiu. Fiecare dintre cei pe care deopotrivă juriul dar şi premiile speciale i-au selectat propun maniere cât se poate de diferite de formulare şi de recunoaştere a poeziei.

Pornită de la un fragment al Marianei Marin, poezia Biancăi Gheorghiulescu exersează versificarea secvenţelor şocante: „seara când mama spală pe jos cu clor/ schimbă micuţul apartament într-un spital/ din care gândacii ies în colonii nu e nimic/ care să mă sperie mirosul ăsta e ca un somnifer bun”. Nota confesivă a discursului este topită într-un flux continuu de verificare a reperelor„tata îmi scrie mesaje obsesiv pe care/ le citesc în micile pauze când mă prefac puternică”. Astfel, poezia îşi primeşte spaţiul de care are nevoie. Continuare

Scriitorii invitati la cea de a VI-a editie a Festivalului International de Literatura de la Bucuresti (FILB)

A VI-a editie a FILB se desfasoara pe 3, 4, 5 si 6 decembrie 2013. 

8 nume importante ale literaturii universale contemporane dintre care 7 invitati sunt in premiera in Romania. In plus, organizatorii invita 4 tineri scriitori romani remarcabili, nume apartinind generatiei de autori lansati dupa 2000. V
enirea scriitorilor straini in Romania este posibila datorita sprijinului primit din partea: British Council, ArCub, Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucuresti, Centrul National al Cartii, Ambasada Israelului in Romania, ICR, Clubul Taranului, Muzeul Literaturii Romane, Carturesti, Traduki, Swimathon Bucuresti
 
Saptamina  aceasta, in perioada 3-6 decembrie, va avea loc cea de a VI-a editie a Festivalului International de Literatura de la Bucuresti – „Re-Writing the Map of Europe”.  Continuare

Poezie la Festivalul Internaţional de Literatură Bucureşti

Pentru prima dată, Festivalul Internaţional de literatură Bucureşti include şi o seară dedicată în întregime poeziei. Se întâmplă sâmbătă, pe 8 decembrie, la Muzeul Ţăranului Român. Invitaţii serii sunt poeţi care sunt cunoscuţi pentru abordarea exotică a genului. Scriitorul de origine maghiară George Szirtes din Marea Britanie, câştigător al premiului T.S.Eliot în 2005. Alături de acesta, bucureştenii au ocazia să îi vadă de la ora 18.00 pe Kei Miller (Jamaica), Daniel Boyacioglu (Suedia), şi Mircea Dinescu (România).

Lectura din Bucătăria Suedeză de secol XIV

DSCF4219Și a fost prima lectură suedeză. Athena Farrokhzad ne-a invitat să discutăm și să citim pentru studenții de la cursul de literatură de la Biskop Arno. De la ora 3, după pauza de cafea zilnică, am tot schimbat păreri și întrebări cu o sală în care abia am încăput toți în jurul mesei. Dacă acum două săptămâni , la Heidelberg una dintre întrebările primite din public a fost legată de Păunescu, de data asta un student care chiar știa câte ceva despre literatura română a vrut să știe cum ne raportăm la tradiția metafizică din cultura română și în special la poezia lui Blaga.
Dezbaterea s-a terminat cu explicația lor, foarte aplicată la scris ca instrument de dezvoltare personală: nicio diferență între poezie și proză. Doar scriem texte spuneau ei. În poezie cuvintele sunt tratate ca obiecte, ca materie și asta sigur că m-a făcut curios. Abia după masa de seară, de la ora 17.00 am avut lectura comună într-o sală spectaculoasă de pe insulă.

Bucătăria de la Biskop Arno.
Și a început lectura pe la 19.00.Studenții au fost cât se poate de diferiți ca abordare a poveștii. De la poezie de război în care tot revenea Varșovia, la un proiect de texte despre nori, la scrieri în norvegiană și poeme traduse în engleză și chiar română cu google translator. Cineva a citit un text despre cuvântul roz. Deste cuvânt nu despre culoare a ținut să precizeze. Continuare