Arhive etichetă: George Floarea

ANDRA ROTARU: „Marea comunitate poetică din care facem parte”

CDPLfest foto George Floarea
CDPLfest, foto George Floarea

Se vorbeşte destul de mult despre rezidenţe şi burse pentru poezie. Andra Rotaru este unul dintre autorii care pot să spună mai multe lucruri despre ce câştigă şi ce pierde poezia ta în urma acestor experienţe. După participarea în cadrul programului “Writers’ mobility in South-eastern Europe “Absolute Modern”, al Casei de editură Goten în cooperare cu TRADUKI, care a dus-o în prima parte a acestui an la Skopje în Macedonia, Andra ne-a răspuns la mai multe întrebări legate de colaborarea cu poeţi din alte spaţii lingvistice.

În ce fel este influenţat un poet contemporan de proiectele în care reuşeşte să colaboreze cu autori care se exprimă în alte limbi?

Andra Rotaru: De data aceasta am avut un lung moment de însingurare, am dorit doar să mă ascult şi să transcriu ceea ce îmi oferea această liniştire. I-am ascultat şi pe alţii, însă într-o atmosferă a Gheţii lui Sorokin. Aşteptam ceva ce intuiam că ar putea să apară, fără să mă împotrivesc, fără vreo teamă că inima mea ar putea să fie mută la poezia pe care urma să o descopăr. Nu mi-am dorit nimic, doar am aşteptat.

„Îmi dau voie să mă bucur de călătorie”

Care ar fi diferenţele pe care le-ai remarcat între ce ştiai de acasă şi ce ai găsit în Macedonia în ceea ce priveşte poezia de azi?

Îi citisem parţial pe Lidija Dimkovska, Nikola Madzirov şi Igor Isakovski, traduşi cu grupaje de poeme sau publicaţi de editurile din România. Iar acolo i-am descoperit pe Vladimir Martinovski, Nina Andova, Gjoko Zdraveski, Zvonko Taneski, Dusko Krsteski, Mane Manusev, Slavica Gadzova, Mitko Gogov, Katica Kulavkova, Risto Lazarov, Jovica Ivanovski.

Mă aşteptam ca un pattern al scenei poetice de la noi din ţară să-l regăsesc şi în Macedonia: să existe şi acolo un Claudiu Komartin şi un cenaclu literar la fel de viu, să regăsesc o Doina Ioanid şi o atmosferă aproape criptată a unei linişti, să întâlnesc ceva dintr-un Dan Coman şi a lui unicitate teribilă, un Radu Vancu sau o Californie (pe Someş) ş.a.m.d. M-am înşelat teribil! Mi se pare că poeţii vieţuiesc atât de discret, mulţi dintre ei în oraşe mici, înconjurate de munţi şi cascade, că mulţi îşi doresc izolarea şi caută prezenţa naturii, nu a omenilor, încât era aproape o impietate să le invadez spaţiile. Citește în continuare ANDRA ROTARU: „Marea comunitate poetică din care facem parte”

Târg de poezie contemporană la Institutul francez din București

Institutul Francez anunţă Marche de la Poesie la Bucureşti: “Sunt patru zile de evenimente și ateliere de scris, 12 invitați și totul se desfășoară în Atriumul de la Institutul Francez. Miercuri avem dezbatere despre cât de angajat politic și social e poetul. Moderează Bogdan Ghiu și discută împreună cu el Elena Vladareanu, Miruna Vlada, Luiza Vasiliu și Cezar Gheorghe. Dan Perjovschi va fi prezent pe ecranul nostru cu un video despre subiect și despre expoziția din holul institutului, cu tema Roșia Montana. Joi avem Maratonul poetic cu Nora Iuga, George Floarea, Ştefan Baghiu, Alice Popescu, Ioana Nicolae și Claudiu Komartin. Toți au publicat volume de poezie în 2013. Maratonul îl voi modera, într-o bună tradiție deja, împreună cu Marius Chivu. Vineri e seara invitatului francez, poetul lyonez Jean-Baptiste Cabaud. El va anima și atelierele de scris de joi pînă sâmbătă inclusiv. 2-5 aprilie, Târg de poezie contemporană, Institutul francez din București”.

targ

Poezie tânără în Club A

Club A / PoetikA programează miercuri 29 ianuarie, începând cu ora 19.00 o seară de poezie dedicată autorilor tineri. Vor citi Florentina Crâsta, Laura Dan, Andrei Huţuleac, Radu Cîrstea, George Floarea, Viku Zen, Paul Mihalache Şi Radu Niţescu.

Pentru această ediţie, PoetikA vă propune câţiva poeţi tineri, la început de carieră: Florentina Crâsta a câştigat de curând premiul cel mare la concursul de debut Incubatorul de Condeie; Andrei Huţuleac şi Radu Crîstea vor debuta în curând la editura Karth, George Floarea a debutat anul trecut la Casa de Editură Max Blecher, Laura Dan, Viku Zen şi Paul Mihalache au publicat la Tracus Arte, iar Radu Niţescu la Casa de Pariuri Literare. Citește în continuare Poezie tânără în Club A

Premiile Mihai Eminescu Opera Omnia si Opera Prima (nominalizari)

Evenimentul organizat de poetul Gellu Dorian la Botosani este cea mai coerentă manifestare dedicată premierii poeziei româneşti. Ajuns la a 23-a ediţie, Premiul Mihai Eminescu Opera Omnia este unul dintre puţinele evenimente al căror juriu nu prea are cum să se înşele. Până acum, premianţi au fost în 1991 – Mihai Ursachi, 1992 – Gellu Naum, 1993 – Cezar Baltag, 1993 – Petre Stoica, 1995 – Ileana Mălăncioiu, 1996 – Ana Blandiana, 1997 – Ştefan Augustin Doinaş, 1998 – Mircea Ivănescu, 1999 – Cezar Ivănescu, 2000 – Constanţa Buzea, 2001 – Emil Brumaru, 2002 – Ilie Constantin, 2003 – Angela Marinescu, 2004 – Şerban Foarţă, 2005 – Gabriela Melinescu, 2006 – Adrian Popescu, 2007 – Mircea Dinescu, 2008 – Cristian Simionescu, 2009 – Dorin Tudoran, 2010 – Dinu Flămând, 2011 – Ion Mircea şi în 2012 – Nicolae Prelipceanu.
Şi acum, pe oricine ar alege dintre nominalizaţi, juriul, din care anul acesta fac parte Nicolae Manolescu, preşedinte, Mircea Martin, Cornel Ungureanu, Ion Pop, Alexandru Cistelecan, Mircea A. Diaconu şi Ion Holban, va şti că atrage atenţia asupra unui poet român relevant pentru ultimele decenii. Citește în continuare Premiile Mihai Eminescu Opera Omnia si Opera Prima (nominalizari)