Arhive etichete: Bogdan Alexandru Stanescu

actual

Poezii naive si sentimentale la Libraria Bastilia

Lasă un comentariu

Vineri, 9 noiembrie, de la ora 18.30, la Libraria Bastilia (Pta Romana, nr. 5) din Bucuresti, Dan Sociu va citi din Poezii naive si sentimentale, cel mai nou volum aparut sub semnatura sa la Editura Cartea Romaneasca, in colectia „Poezie”.

Lectura va fi urmata de un dialog cu Bogdan-Alexandru Stanescu.

Noul volum de versuri al lui Dan Sociu surprinde punctele vulnerabile ale celebrei dihotomii schilleriene, plasind in centrul artei poetice multiplele euri creatoare ale autorului. Opozitiile se topesc si se regasesc in miezul dur al poemelor, fara sa isi piarda forta individuala. Nu sint doua carti cu acelasi autor, ci sint doua personalitati poetice care se confrunta in aceeasi carte. Sociu – poet naiv si Sociu – poet sentimental.

„Dan Sociu reuseste sa impace in poemele sale ambele categorii schilleriene: este, in acelasi timp, un poet naiv, pentru ca rezoneaza la fenomenele lumii exterioare si le muta in text fara a modifica nimic, aparent, dar si un poet sentimental-reflexiv a carui privire percepe cu acuitate pelicula in care se inveleste lumea. Poetul sentimental Dan Sociu crede in importanta interpretarii. Interpretarea fiind, aici, hermeneutica si act histrionic.” (Bogdan-Alexandru Stanescu)

actual

Lansări de poezie şi cărţi din aceeaşi zonă la Bookfest în weekend

Lasă un comentariu

Sfârşitul de săptămână la Bookfest programează mai multe evenimente de poezie (lansări, lecturi, ateliere, dezbateri) dar şi întâlniri legate de acest domeniu. Fie că este vorba despre volume semnate de poeţi, ateliere la care participă traducători şi autori de poezie publicul are de unde să aleagă în aceste zile în pavilioanele C1, C2, C3, C4, C5 din Complexul Expozițional Romexpo.

Vineri, 1 iunie

13.00-14.00 Dezbatere: Scriitor în lumea virtuală – despre creația de conținut online

(Scena Arena, Pav. C3)

Moderator: Mircea Vasile

13.00-14.00 Institutul Cultural Român

(Scena Agora, Pav. C5)

Atelier de traduceri: Texte pe masa de operaţie

Invitat: Petre Barbu

Moderator: Florin Bican

Continuă lectura Lansări de poezie şi cărţi din aceeaşi zonă la Bookfest în weekend →

actual

Seminar de poezie dedicat lui Tomas Transtromer, laureat al Premiului Nobel in 2011

Lasă un comentariu

Potrivit unui comunicat, joi, 3 mai, de la ora 18.00, la Libraria Bastilia din Bucuresti (Piata Romana, nr. 5), Ambasada Suediei la Bucuresti si Editura Polirom va invita la un seminar de poezie dedicat lui Tomas Transtromer, laureat al Premiului Nobel in anul 2011.
In cadrul evenimentului vor lua cuvintul: Anders Bengtcen, ambasadorul Suediei la Bucuresti, Niklas Schioler, care va tine o prelegere despre poetul suedez, Leif Olsson si Ruxandra Sireteanu vor citi din poeziile lui Tomas Transtromer, Alexandru Lefter, Bogdan-Alexandru Stanescu si Marius Chivu.

Moderator: prof. Bjorn Apelkvist

In cadrul colectiei „Biblioteca Polirom” au aparut 2 volume de poezie semnate de Tomas Transtromer – Pagini din cartea noptii (2003), cu o prefata de Marin Sorescu, si Taina cea mare (2005) – ambele in traducerea lui Dan Shafran.

Tomas Transtromer, nascut pe 15 aprilie 1931 la Stockholm, este unul dintre cei mai cunoscuti poeti scandinavi contemporani, opera lui explorind relatia dintre intimitatea personala si lumea care ne inconjoara. Inca din timpul studentiei publica prima culegere de versuri – 17 poeme – la cea mai renumita editura suedeza, Bonnier. In 1966 este recompensat cu premiu Bellman, dupa care primeste alte numeroase distinctii, printre care premiul Petrarca (Germania, 1981) si Neustadt International Prize (Statele Unite, 1990). Pina in 1990 publica peste zece culegeri de poeme, urmatorul volum de poezii – Gondola durere (1996) – aparind in urma unui atac de apoplexie suferit in 1990. Ultimul volum publicat este o culegere de poeme haiku – Marea enigma –, aparut in 2004.
Versurile sale au fost traduse in peste 50 de limbi.

actual

Critica poeziei

4 comentarii

monumentul poeziei koreea

Cum se mai scrie despre poezie? In multe feluri, evident, si in principiu nespectaculos. Dar exceptiile merita amintite si as vrea sa fac asta chiar acum. O sa fie un post mai lung si promit sa ajung si la o scanare cat se poate de generala a peisajului romanesc, cu lipsurile inerente unei postari de blog.

De cateva zile ma delectez cu cronicile razboinice de poezie marca William Logan. Tot ce e mai consacrat si idolatrizat prin poezia americana mai de azi si mai din modernism este facut arsice de Logan in New York Times si The New Criterion cu entuziasm si formule pe care cu greu le mai dezlipesti de pe poeti, fie ca e vorba de WC Williams ori de Heaney, Billy Collins ori de editii revazute din Hart Crane. Printre altele, nu cred ca sunt prea multi critici literari care sa se poata lauda ca au fost amenintati de un poet  recenzat ca o sa-l calce cu masina. Si mai ales cand poetul nervos este un laureat Pulitzer.

Citind cate ceva din ce se gaseste in „Our Savage Art” (culegerea sa de cronici) iti dai seama ca e o distanta mare de la societatea criticilor de poezie dispusi sa laude carti pe care stiu bine ca nu le vor mai deschide vreodata pana la obsesia infailibilitatii criticului literar. S-a intamplat ca intr-o cronica in care pedala pe amanunte biografice legate de un poet dea clasicizat sa de niste amanunte eronate. A recunoscut greselile cu umor atunci cand i-a fost atrasa atentia dar a folosit ocazia ca sa ironizeze o data in plus lectura idolatra la care sunt supusi poetii de foarte multe ori. Continuă lectura Critica poeziei →